Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / മജ്ഝിമനികായ (ടീകാ) • Majjhimanikāya (ṭīkā)

    ൬. ഭൂമിജസുത്തവണ്ണനാ

    6. Bhūmijasuttavaṇṇanā

    ൨൨൩. ആസഞ്ചേപി കരിത്വാതി, ‘‘ഇമിനാഹം ബ്രഹ്മചരിയേന ദേവോ വാ ഭവേയ്യം ദേവഞ്ഞതരോ വാ, ദുക്ഖതോ വാ മുച്ചേയ്യ’’ന്തി പത്ഥനം കത്വാ ചേപി ചരന്തി, അഭബ്ബാ ഫലസ്സ അധിഗമായ തണ്ഹായ ബ്രഹ്മചരിയസ്സ വിദൂസിതത്താതി അധിപ്പായോ. അനാസഞ്ചേപി കരിത്വാതി വുത്തനയേന പത്ഥനം അകത്വാ. അഭബ്ബാ ഫലസ്സ അധിഗമായ അനിയമിതഭാവതോ. പണിധാനവസേന ഹി പുഞ്ഞഫലം നിയതം നാമ ഹോതി, തദഭാവതോ കതം പുഞ്ഞം ന ലഭതീതി അധിപ്പായോ. തതിയപക്ഖേ ഉഭയട്ഠാനേഹി വുത്തം, ചതുത്ഥപക്ഖോ സമ്മാവതാരോ ഇതി ചതുകോടികോ പഞ്ഹോ ജാലവസേന ആഹടോ, തത്ഥ ആസാ നാമ പത്ഥനാ, മിച്ഛാഗാഹസ്മിം സതി ന വിപച്ചതി, സമ്മാഗാഹസ്മിം സതി വിപച്ചതി, ഉഭയഥാപി ഉഭയാപേക്ഖാനാമ, യോ മിച്ഛത്തധമ്മേ പുരക്ഖത്വാ ബ്രഹ്മചരിയം ചരതി, തസ്സ യഥാധിപ്പായഫലം സമിജ്ഝതീതി ന വത്തബ്ബം അയോനിസോ ബ്രഹ്മചരിയസ്സ ചിണ്ണത്താ; യോ പന സമ്മത്തം പുരക്ഖത്വാ ബ്രഹ്മചരിയം ചരതി, തസ്സ യഥാധിപ്പായം ബ്രഹ്മചരിയഫലം ന സമിജ്ഝതീതി ന വത്തബ്ബം യോനിസോ ബ്രഹ്മചരിയസ്സ ചിണ്ണത്താ. തേന വുത്തം – ‘‘ആസഞ്ചേപി കരിത്വാ അയോനിസോ ബ്രഹ്മചരിയം ചരന്തീ’’തിആദി. സേസം സുവിഞ്ഞേയ്യമേവ.

    223.Āsañcepikaritvāti, ‘‘imināhaṃ brahmacariyena devo vā bhaveyyaṃ devaññataro vā, dukkhato vā mucceyya’’nti patthanaṃ katvā cepi caranti, abhabbā phalassa adhigamāya taṇhāya brahmacariyassa vidūsitattāti adhippāyo. Anāsañcepi karitvāti vuttanayena patthanaṃ akatvā. Abhabbā phalassa adhigamāya aniyamitabhāvato. Paṇidhānavasena hi puññaphalaṃ niyataṃ nāma hoti, tadabhāvato kataṃ puññaṃ na labhatīti adhippāyo. Tatiyapakkhe ubhayaṭṭhānehi vuttaṃ, catutthapakkho sammāvatāro iti catukoṭiko pañho jālavasena āhaṭo, tattha āsā nāma patthanā, micchāgāhasmiṃ sati na vipaccati, sammāgāhasmiṃ sati vipaccati, ubhayathāpi ubhayāpekkhānāma, yo micchattadhamme purakkhatvā brahmacariyaṃ carati, tassa yathādhippāyaphalaṃ samijjhatīti na vattabbaṃ ayoniso brahmacariyassa ciṇṇattā; yo pana sammattaṃ purakkhatvā brahmacariyaṃ carati, tassa yathādhippāyaṃ brahmacariyaphalaṃ na samijjhatīti na vattabbaṃ yoniso brahmacariyassa ciṇṇattā. Tena vuttaṃ – ‘‘āsañcepi karitvā ayoniso brahmacariyaṃ carantī’’tiādi. Sesaṃ suviññeyyameva.

    ഭൂമിജസുത്തവണ്ണനായ ലീനത്ഥപ്പകാസനാ സമത്താ.

    Bhūmijasuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.







    Related texts:



    തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / മജ്ഝിമനികായ • Majjhimanikāya / ൬. ഭൂമിജസുത്തം • 6. Bhūmijasuttaṃ

    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / മജ്ഝിമനികായ (അട്ഠകഥാ) • Majjhimanikāya (aṭṭhakathā) / ൬. ഭൂമിജസുത്തവണ്ണനാ • 6. Bhūmijasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact