| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
2. б̣ийж̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа
2. Bījasuttavaṇṇanā
54. б̣ийж̇аж̇аад̇аанийд̇и ж̇аад̇а-сад̣̇д̣̇о бад̣̇абууран̣амад̇д̇анд̇и ааха ‘‘б̣ийж̇ааний’’д̇и. важанд̇и сзд̇аважам̣. аж̇ж̇уганд̇и д̇ажчагам̣. пан̣иж̇ж̇агам̣ д̇уласи. абхиннаанийд̇и згад̣̇зсзнаби акан̣д̣ид̇аани. б̣ийж̇ад̇т̇ааяаад̇и б̣ийж̇агижжааяа. на убагаббад̇ийд̇и бажжаяо на ход̇ийд̇и д̣̇ассзд̇и. на баабид̇аанийд̇и бууд̇ид̇ам̣ на убаг̇ад̇аани. д̇ан̣д̣уласаарасса аад̣̇аанад̇о саараад̣̇аани. аарамман̣аг̇г̇ахан̣авасзна вин̃н̃аан̣ам̣ д̇идтад̇и зд̇т̇аад̇и вин̃н̃аан̣адтид̇ияо. аарамман̣авасзнаад̇и аарамман̣абхаававасзна. синзханадтзнаад̇и д̇ан̣хааяанавасзна синид̣̇д̇хад̇аабаад̣̇анзна, яад̇о ‘‘нанд̣̇уубасзжана’’нд̇и вуд̇д̇ам̣. д̇ат̇аа хи виробид̇ам̣ д̇ам̣ гаммавин̃н̃аан̣ам̣ бадисанд̇хиан̇гуруббаад̣̇анасамад̇т̇ам̣ ход̇и. саббажжаяанд̇и авиж̇ж̇аааяонисонаманасигаараад̣̇ибажжаязхи саббажжаяам̣. вирухад̇и вибаагасанд̇аануббаад̣̇анасамад̇т̇о худ̇ваа.
54.Bījajātānīti jāta-saddo padapūraṇamattanti āha ‘‘bījānī’’ti. Vacanti setavacaṃ. Ajjukanti tacchakaṃ. Phaṇijjakaṃ tulasi. Abhinnānīti ekadesenapi akhaṇḍitāni. Bījatthāyāti bījakiccāya. Na upakappatīti paccayo na hotīti dasseti. Na pāpitānīti pūtitaṃ na upagatāni. Taṇḍulasārassa ādānato sārādāni. Ārammaṇaggahaṇavasena viññāṇaṃ tiṭṭhati etthāti viññāṇaṭṭhitiyo. Ārammaṇavasenāti ārammaṇabhāvavasena. Sinehanaṭṭhenāti taṇhāyanavasena siniddhatāpādanena, yato ‘‘nandūpasecana’’nti vuttaṃ. Tathā hi viropitaṃ taṃ kammaviññāṇaṃ paṭisandhiaṅkuruppādanasamatthaṃ hoti. Sappaccayanti avijjāayonisonamanasikārādipaccayehi sappaccayaṃ. Viruhati vipākasantānuppādanasamattho hutvā.
б̣ийж̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Bījasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 2. б̣ийж̇асуд̇д̇ам̣ • 2. Bījasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 2. б̣ийж̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 2. Bījasuttavaṇṇanā
