Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

    ౫. బిళాలిదాయకత్థేరఅపదానం

    5. Biḷālidāyakattheraapadānaṃ

    ౧౮.

    18.

    ‘‘హిమవన్తస్సావిదూరే , రోమసో నామ పబ్బతో;

    ‘‘Himavantassāvidūre , romaso nāma pabbato;

    తమ్హి పబ్బతపాదమ్హి, సమణో భావితిన్ద్రియో.

    Tamhi pabbatapādamhi, samaṇo bhāvitindriyo.

    ౧౯.

    19.

    ‘‘బిళాలియో గహేత్వాన, సమణస్స అదాసహం;

    ‘‘Biḷāliyo gahetvāna, samaṇassa adāsahaṃ;

    అనుమోది మహావీరో, సయమ్భూ అపరాజితో.

    Anumodi mahāvīro, sayambhū aparājito.

    ౨౦.

    20.

    ‘‘బిళాలీ తే మమ దిన్నా, విప్పసన్నేన చేతసా;

    ‘‘Biḷālī te mama dinnā, vippasannena cetasā;

    భవే నిబ్బత్తమానమ్హి, ఫలం నిబ్బత్తతం తవ.

    Bhave nibbattamānamhi, phalaṃ nibbattataṃ tava.

    ౨౧.

    21.

    ‘‘చతున్నవుతితో కప్పే, యం బిళాలిమదాసహం;

    ‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ biḷālimadāsahaṃ;

    దుగ్గతిం నాభిజానామి, బిళాలియా ఇదం ఫలం.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, biḷāliyā idaṃ phalaṃ.

    ౨౨.

    22.

    ‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ఇత్థం సుదం ఆయస్మా బిళాలిదాయకో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā biḷālidāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    బిళాలిదాయకత్థేరస్సాపదానం పఞ్చమం.

    Biḷālidāyakattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.







    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā / ౧-౧౦. ఆకాసుక్ఖిపియత్థేరఅపదానాదివణ్ణనా • 1-10. Ākāsukkhipiyattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact