| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi |
9. б̣имб̣иж̇аалияад̇т̇зраабад̣̇аанам̣
9. Bimbijāliyattheraapadānaṃ
30.
30.
‘‘бад̣̇умуд̇д̇аро наама ж̇ино, саяамбхуу аг̇г̇абуг̇г̇ало;
‘‘Padumuttaro nāma jino, sayambhū aggapuggalo;
жад̇усажжам̣ багаасзд̇и, д̣̇ийбзд̇и амад̇ам̣ бад̣̇ам̣.
Catusaccaṃ pakāseti, dīpeti amataṃ padaṃ.
31.
31.
‘‘б̣имб̣иж̇аалагабубпаани 1, бут̇у гад̇ваанахам̣ д̇ад̣̇аа;
‘‘Bimbijālakapupphāni 2, puthu katvānahaṃ tadā;
б̣уд̣̇д̇хасса абхиробзсим̣, д̣̇вибад̣̇инд̣̇асса д̇аад̣̇ино.
Buddhassa abhiropesiṃ, dvipadindassa tādino.
32.
32.
‘‘адтасадтимхид̇о габбз, жад̇уро гин̃ж̇агзсараа;
‘‘Aṭṭhasaṭṭhimhito kappe, caturo kiñjakesarā;
сад̇д̇арад̇анасамбаннаа, жаггавад̇д̇ий махаб̣б̣алаа.
Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.
33.
33.
‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа б̣имб̣иж̇аалияо т̇зро имаа г̇аат̇ааяо абхаасид̇т̇аад̇и.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā bimbijāliyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
б̣имб̣иж̇аалияад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ навамам̣.
Bimbijāliyattherassāpadānaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / абад̣̇аана-адтагат̇аа • Apadāna-aṭṭhakathā / 1-10. д̇уварад̣̇ааяагад̇т̇зраабад̣̇аанаад̣̇иван̣н̣анаа • 1-10. Tuvaradāyakattheraapadānādivaṇṇanā
