Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
ဗိမ္ဗိသာရသမာဂမကထာဝဏ္ဏနာ
Bimbisārasamāgamakathāvaṇṇanā
၅၅-၇. ဝတ္ထုကာမဘူတာ ဣတ္ထိယော ကာမိတ္ထိယော။ ဒုတိယာဒယော အသ္သာသကာ။ ယသ္မာ အနုပ္ပန္နေ ဧဝ ဘဂဝတိ ဗုဒ္ဓကောလာဟလံ လောကေ ပဌမမေဝ ဝသ္သသဟသ္သံ ဥပ္ပဇ္ဇတိ။ ဗ္ရဟ္မာနော စ ဗ္ရာဟ္မဏဝဏ္ဏံ အဘိနိမ္မိနိတ္ဝာ ဝေဒေသု သဟသ္သတ္တယမတ္တံ ဗုဒ္ဓပဋိသံယုတ္တံ ပရိယတ္တိံ ပက္ခိပိတ္ဝာ ဝာစေန္တိ, ဘဂဝတော ဇာတိတော ပဋ္ဌာယ စ ဗုဒ္ဓကထာ လက္ခဏညူဟိ ဗ္ရာဟ္မဏေဟိ ဥပ္ပာဒိတာ, ပတ္ထဋာ လောကေ, တသ္မာ ယုဇ္ဇန္တိ, န အညထာ။ ‘‘တမဒ္ဒသ ဗိမ္ဗိသာရော, ပာသာဒသ္မိံ ပတိဋ္ဌိတော’’တိအာဒိဂာထာဟိ ဗောဓိသတ္တကာလေ ဧဝ အဘိသိတ္တတာ ဗိမ္ဗိသာရသ္သ သိဒ္ဓာ။
55-7. Vatthukāmabhūtā itthiyo kāmitthiyo. Dutiyādayo assāsakā. Yasmā anuppanne eva bhagavati buddhakolāhalaṃ loke paṭhamameva vassasahassaṃ uppajjati. Brahmāno ca brāhmaṇavaṇṇaṃ abhinimminitvā vedesu sahassattayamattaṃ buddhapaṭisaṃyuttaṃ pariyattiṃ pakkhipitvā vācenti, bhagavato jātito paṭṭhāya ca buddhakathā lakkhaṇaññūhi brāhmaṇehi uppāditā, patthaṭā loke, tasmā yujjanti, na aññathā. ‘‘Tamaddasa bimbisāro, pāsādasmiṃ patiṭṭhito’’tiādigāthāhi bodhisattakāle eva abhisittatā bimbisārassa siddhā.
၅၈. ဣဓာဝုသော ခီဏာသဝော ဘိက္ခု ပဉ္စင္ဂဝိပ္ပဟီနော ဟောတိ ဆဠင္ဂသမန္နာဂတော ဧကာရက္ခော စတုရာပသ္သေနော ပဏုန္နပစ္စေကသစ္စော သမဝယသဋ္ဌေသနော အနာဝိလသင္ကပ္ပော ပသ္သဒ္ဓကာယသင္ခာရော သုဝိမုတ္တစိတ္တော သုဝိမုတ္တပညောတိ (ဒီ. နိ. ၃.၃၄၈, ၃၆၀; အ. နိ. ၁၀.၁၉) ဒသ အရိယဝာသာ နာမ။ ရူပာရူပသမာပတ္တိယော အဋ္ဌ နိရောဓသမာပတ္တိ မဟာကရုဏာသမာပတ္တီတိပိ ပောရာဏာ။ တတ္ထ နီဝရဏာ ပဉ္စင္ဂာ စ။ ဆဠင္ဂုပေက္ခာ ဆဠင္ဂာ။ သတာရက္ခေန ဧကာရက္ခာ။ သင္ခာယ ဧကံ ပဋိသေဝတိ, အဓိဝာသေတိ, ပရိဝဇ္ဇေတိ, သင္ခာယ ဧကံ ဝိနောဒေတီတိ အယံ စတုရာပသ္သေနော။ ပုထုသမဏဗ္ရာဟ္မဏာနံ ပုထုပစ္စေကသစ္စာနိ စတ္တာရိ ပဟီနာနိ, ဧဝံ ပဏုန္နပစ္စေကသစ္စော။ ကာမေသနာ ဘဝေသနာ ပဟီနာ ဟောတိ, ဗ္ရဟ္မစရိယေသနာ ပဋိပ္ပသ္သဒ္ဓာ, ဧဝံ သမဝယသဋ္ဌေသနော။ ကာမဗ္ယာပာဒဝိဟိံသာသင္ကပ္ပော ပဟီနော ဟောတိ, ဧဝံ အနာဝိလသင္ကပ္ပော, သုခသ္သ စ ပဟာနာ။ပေ.။ စတုတ္ထံ ဈာနံ ဥပသမ္ပဇ္ဇ ဝိဟရတိ ဧဝံ သုဝိမုတ္တစိတ္တော ဟောတိ။ ရာဂော ပဟီနော ဥစ္ဆိန္နမူလော။ပေ.။ အနုပ္ပာဒဓမ္မောတိ ပဇာနာတိ, ဒောသော, မောဟော အနုပ္ပာဒဓမ္မောတိ ပဇာနာတိ, ဧဝံ သုဝိမုတ္တပညောတိ။
58. Idhāvuso khīṇāsavo bhikkhu pañcaṅgavippahīno hoti chaḷaṅgasamannāgato ekārakkho caturāpasseno paṇunnapaccekasacco samavayasaṭṭhesano anāvilasaṅkappo passaddhakāyasaṅkhāro suvimuttacitto suvimuttapaññoti (dī. ni. 3.348, 360; a. ni. 10.19) dasa ariyavāsā nāma. Rūpārūpasamāpattiyo aṭṭha nirodhasamāpatti mahākaruṇāsamāpattītipi porāṇā. Tattha nīvaraṇā pañcaṅgā ca. Chaḷaṅgupekkhā chaḷaṅgā. Satārakkhena ekārakkhā. Saṅkhāya ekaṃ paṭisevati, adhivāseti, parivajjeti, saṅkhāya ekaṃ vinodetīti ayaṃ caturāpasseno. Puthusamaṇabrāhmaṇānaṃ puthupaccekasaccāni cattāri pahīnāni, evaṃ paṇunnapaccekasacco. Kāmesanā bhavesanā pahīnā hoti, brahmacariyesanā paṭippassaddhā, evaṃ samavayasaṭṭhesano. Kāmabyāpādavihiṃsāsaṅkappo pahīno hoti, evaṃ anāvilasaṅkappo, sukhassa ca pahānā…pe… catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharati evaṃ suvimuttacitto hoti. Rāgo pahīno ucchinnamūlo…pe… anuppādadhammoti pajānāti, doso, moho anuppādadhammoti pajānāti, evaṃ suvimuttapaññoti.
‘‘ဌာနာဌာနံ ဝိပာကဉ္စ၊ ဉာဏံ သဗ္ဗတ္ထဂာမိနိံ။
‘‘Ṭhānāṭhānaṃ vipākañca, ñāṇaṃ sabbatthagāminiṃ;
အနေကဓာတုယော လောကံ၊ အဓိမုတ္တိဉ္စ ပာဏိနံ။
Anekadhātuyo lokaṃ, adhimuttiñca pāṇinaṃ.
‘‘ဇာနာတိ ဣန္ဒ္ရိယာနဉ္စ၊ ပရောပရိယတံ မုနိ။
‘‘Jānāti indriyānañca, paropariyataṃ muni;
ဈာနာဒိသံကိလေသာဒိ-ဉာဏံ ဝိဇ္ဇတ္တယံ တထာ’’တိ။ –
Jhānādisaṃkilesādi-ñāṇaṃ vijjattayaṃ tathā’’ti. –
ဣမာနိ ဒသ ဗလာနိ။ အသေက္ခင္ဂာနိ နာမ အသေက္ခာ သမ္မာဒိဋ္ဌိ။ပေ.။ အသေက္ခဝိမုတ္တိ အသေက္ခဝိမုတ္တိဉာဏဒသ္သနန္တိ။ တတ္ထ ဒသမံ အသေက္ခံ။ ဧတေဟိ ဒသဟိ စုပေတော ပာရမီဟီတိ ပောရာဏာ။
Imāni dasa balāni. Asekkhaṅgāni nāma asekkhā sammādiṭṭhi…pe… asekkhavimutti asekkhavimuttiñāṇadassananti. Tattha dasamaṃ asekkhaṃ. Etehi dasahi cupeto pāramīhīti porāṇā.
ဗိမ္ဗိသာရသမာဂမကထာဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Bimbisārasamāgamakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝဂ္ဂပာဠိ • Mahāvaggapāḷi / ၁၃. ဗိမ္ဗိသာရသမာဂမကထာ • 13. Bimbisārasamāgamakathā
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / မဟာဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ဗိမ္ဗိသာရသမာဂမကထာ • Bimbisārasamāgamakathā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ဗိမ္ဗိသာရသမာဂမကထာဝဏ္ဏနာ • Bimbisārasamāgamakathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ဗိမ္ဗိသာရသမာဂမကထာဝဏ္ဏနာ • Bimbisārasamāgamakathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi / ၁၃. ဗိမ္ဗိသာရသမာဂမကထာ • 13. Bimbisārasamāgamakathā