| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
7. б̣од̇хибагкияаваг̇г̇аван̣н̣анаа
7. Bodhipakkhiyavaggavaṇṇanā
531-650. сад̇д̇аанам̣ палаанам̣ хзд̇убхууд̇аани ‘‘имзсам̣ ко, бхигкавз, бан̃жаннам̣ инд̣̇рияаанам̣ бхаавид̇ад̇д̇аа’’д̇иаад̣̇инаа вуд̇д̇аани, бан̃жинд̣̇рияааниязва палуубажаарзна ‘‘сад̇д̇а палааний’’д̇и вуд̇д̇аани. д̇аани жа буб̣б̣абхааг̇аани ‘‘имзсам̣, бхигкавз, бан̃жаннам̣ инд̣̇рияаанам̣ бхаавид̇ад̇д̇аа…бз… сад̇д̇аанисам̣саа баадиган̇каа’’д̇и важанад̇о. д̇зсанд̇и сад̇д̇аанам̣ палаанам̣. ‘‘д̣̇виннам̣ палаанам̣ ан̃н̃ад̇арам̣ пала’’нд̇и звам̣ ад̇ийд̇асуд̇д̇з вуд̇д̇аани хздтаа д̣̇вз палаани наамаад̇и вад̣̇анд̇и. язхи бана инд̣̇риязхи ан̃н̃ад̇ра бана анд̇араабариниб̣б̣ааяим̣ сзсаани палаани хонд̇и, д̇аани жад̇д̇аари сабуб̣б̣абхааг̇аани логуд̇д̇араанийд̇и вуд̇д̇ам̣ сияаа.
531-650. Sattānaṃ phalānaṃ hetubhūtāni ‘‘imesaṃ kho, bhikkhave, pañcannaṃ indriyānaṃ bhāvitattā’’tiādinā vuttāni, pañcindriyāniyeva phalūpacārena ‘‘satta phalānī’’ti vuttāni. Tāni ca pubbabhāgāni ‘‘imesaṃ, bhikkhave, pañcannaṃ indriyānaṃ bhāvitattā…pe… sattānisaṃsā pāṭikaṅkhā’’ti vacanato. Tesanti sattānaṃ phalānaṃ. ‘‘Dvinnaṃ phalānaṃ aññataraṃ phala’’nti evaṃ atītasutte vuttāni heṭṭhā dve phalāni nāmāti vadanti. Yehi pana indriyehi aññatra pana antarāparinibbāyiṃ sesāni phalāni honti, tāni cattāri sapubbabhāgāni lokuttarānīti vuttaṃ siyā.
инд̣̇рияасам̣яуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Indriyasaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya
1. сам̣яож̇анасуд̇д̇ам̣ • 1. Saṃyojanasuttaṃ
2. анусаяасуд̇д̇ам̣ • 2. Anusayasuttaṃ
3. барин̃н̃аасуд̇д̇ам̣ • 3. Pariññāsuttaṃ
4. аасавагкаяасуд̇д̇ам̣ • 4. Āsavakkhayasuttaṃ
5. батамапаласуд̇д̇ам̣ • 5. Paṭhamaphalasuttaṃ
6. д̣̇уд̇ияапаласуд̇д̇ам̣ • 6. Dutiyaphalasuttaṃ
7. батамаругкасуд̇д̇ам̣ • 7. Paṭhamarukkhasuttaṃ
8. д̣̇уд̇ияаругкасуд̇д̇ам̣ • 8. Dutiyarukkhasuttaṃ
9. д̇ад̇ияаругкасуд̇д̇ам̣ • 9. Tatiyarukkhasuttaṃ
10. жад̇уд̇т̇аругкасуд̇д̇ам̣ • 10. Catuttharukkhasuttaṃ
1-12. баажийнаад̣̇исуд̇д̇ад̣̇ваад̣̇асагам̣ • 1-12. Pācīnādisuttadvādasakaṃ
1-10. огхаад̣̇исуд̇д̇ад̣̇асагам̣ • 1-10. Oghādisuttadasakaṃ
1-12. баажийнаад̣̇исуд̇д̇ад̣̇ваад̣̇асагам̣ • 1-12. Pācīnādisuttadvādasakaṃ
1-10. огхаад̣̇исуд̇д̇ад̣̇асагам̣ • 1-10. Oghādisuttadasakaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 7. б̣од̇хибагкияаваг̇г̇о • 7. Bodhipakkhiyavaggo
