Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ൭. ബോധിപക്ഖിയവഗ്ഗവണ്ണനാ

    7. Bodhipakkhiyavaggavaṇṇanā

    ൫൩൧-൬൫൦. സത്താനം ഫലാനം ഹേതുഭൂതാനി ‘‘ഇമേസം ഖോ, ഭിക്ഖവേ, പഞ്ചന്നം ഇന്ദ്രിയാനം ഭാവിതത്താ’’തിആദിനാ വുത്താനി, പഞ്ചിന്ദ്രിയാനിയേവ ഫലൂപചാരേന ‘‘സത്ത ഫലാനീ’’തി വുത്താനി. താനി ച പുബ്ബഭാഗാനി ‘‘ഇമേസം, ഭിക്ഖവേ, പഞ്ചന്നം ഇന്ദ്രിയാനം ഭാവിതത്താ…പേ॰… സത്താനിസംസാ പാടികങ്ഖാ’’തി വചനതോ. തേസന്തി സത്താനം ഫലാനം. ‘‘ദ്വിന്നം ഫലാനം അഞ്ഞതരം ഫല’’ന്തി ഏവം അതീതസുത്തേ വുത്താനി ഹേട്ഠാ ദ്വേ ഫലാനി നാമാതി വദന്തി. യേഹി പന ഇന്ദ്രിയേഹി അഞ്ഞത്ര പന അന്തരാപരിനിബ്ബായിം സേസാനി ഫലാനി ഹോന്തി, താനി ചത്താരി സപുബ്ബഭാഗാനി ലോകുത്തരാനീതി വുത്തം സിയാ.

    531-650. Sattānaṃ phalānaṃ hetubhūtāni ‘‘imesaṃ kho, bhikkhave, pañcannaṃ indriyānaṃ bhāvitattā’’tiādinā vuttāni, pañcindriyāniyeva phalūpacārena ‘‘satta phalānī’’ti vuttāni. Tāni ca pubbabhāgāni ‘‘imesaṃ, bhikkhave, pañcannaṃ indriyānaṃ bhāvitattā…pe… sattānisaṃsā pāṭikaṅkhā’’ti vacanato. Tesanti sattānaṃ phalānaṃ. ‘‘Dvinnaṃ phalānaṃ aññataraṃ phala’’nti evaṃ atītasutte vuttāni heṭṭhā dve phalāni nāmāti vadanti. Yehi pana indriyehi aññatra pana antarāparinibbāyiṃ sesāni phalāni honti, tāni cattāri sapubbabhāgāni lokuttarānīti vuttaṃ siyā.

    ഇന്ദ്രിയസംയുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

    Indriyasaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൭. ബോധിപക്ഖിയവഗ്ഗോ • 7. Bodhipakkhiyavaggo


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact