| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi |
੯. ਬੋਧਿਸਿਞ੍ਚਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ
9. Bodhisiñcakattheraapadānaṃ
੪੬.
46.
‘‘વਿਪਸ੍ਸਿਸ੍ਸ ਭਗવਤੋ, ਮਹਾਬੋਧਿਮਹੋ ਅਹੁ।
‘‘Vipassissa bhagavato, mahābodhimaho ahu;
ਪਬ੍ਬਜ੍ਜੁਪਗਤੋ ਸਨ੍ਤੋ, ਉਪਗਚ੍ਛਿਂ ਅਹਂ ਤਦਾ॥
Pabbajjupagato santo, upagacchiṃ ahaṃ tadā.
੪੭.
47.
‘‘ਕੁਸੁਮੋਦਕਮਾਦਾਯ , ਬੋਧਿਯਾ ਓਕਿਰਿਂ ਅਹਂ।
‘‘Kusumodakamādāya , bodhiyā okiriṃ ahaṃ;
ਮੋਚਯਿਸ੍ਸਤਿ ਨੋ ਮੁਤ੍ਤੋ, ਨਿਬ੍ਬਾਪੇਸ੍ਸਤਿ ਨਿਬ੍ਬੁਤੋ॥
Mocayissati no mutto, nibbāpessati nibbuto.
੪੮.
48.
‘‘ਏਕਨવੁਤਿਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, ਯਂ ਬੋਧਿਮਭਿਸਿਞ੍ਚਯਿਂ।
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ bodhimabhisiñcayiṃ;
ਦੁਗ੍ਗਤਿਂ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ, ਬੋਧਿਸਿਞ੍ਚਾਯਿਦਂ ਫਲਂ॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, bodhisiñcāyidaṃ phalaṃ.
੪੯.
49.
‘‘ਤੇਤ੍ਤਿਂਸੇ વਤ੍ਤਮਾਨਮ੍ਹਿ, ਕਪ੍ਪੇ ਆਸੁਂ ਜਨਾਧਿਪਾ।
‘‘Tettiṃse vattamānamhi, kappe āsuṃ janādhipā;
ਉਦਕਸੇਚਨਾ ਨਾਮ, ਅਟ੍ਠੇਤੇ ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤਿਨੋ॥
Udakasecanā nāma, aṭṭhete cakkavattino.
੫੦.
50.
‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਬੋਧਿਸਿਞ੍ਚਕੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā bodhisiñcako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ਬੋਧਿਸਿਞ੍ਚਕਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਨવਮਂ।
Bodhisiñcakattherassāpadānaṃ navamaṃ.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਅਪਦਾਨ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ੯. ਬੋਧਿਸਿਞ੍ਚਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨવਣ੍ਣਨਾ • 9. Bodhisiñcakattheraapadānavaṇṇanā
