| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ကထာဝတ္ထုပာဠိ • Kathāvatthupāḷi |
၄. စတုတ္ထဝဂ္ဂော
4. Catutthavaggo
(၃၈) ၆. ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓောတိကထာ
(38) 6. Bodhiyā buddhotikathā
၃၉၈. ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓောတိ? အာမန္တာ။ ဗောဓိယာ နိရုဒ္ဓာယ ဝိဂတာယ ပဋိပသ္သဒ္ဓာယ အဗုဒ္ဓော ဟောတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
398. Bodhiyā buddhoti? Āmantā. Bodhiyā niruddhāya vigatāya paṭipassaddhāya abuddho hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓောတိ? အာမန္တာ။ အတီတာယ ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓောတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ အတီတာယ ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓောတိ? အာမန္တာ။ တာယ ဗောဓိယာ ဗောဓိကရဏီယံ ကရောတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Bodhiyā buddhoti? Āmantā. Atītāya bodhiyā buddhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītāya bodhiyā buddhoti? Āmantā. Tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
တာယ ဗောဓိယာ ဗောဓိကရဏီယံ ကရောတီတိ? အာမန္တာ။ တာယ ဗောဓိယာ ဒုက္ခံ ပရိဇာနာတိ, သမုဒယံ ပဇဟတိ, နိရောဓံ သစ္ဆိကရောတိ, မဂ္ဂံ ဘာဝေတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Āmantā. Tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti, samudayaṃ pajahati, nirodhaṃ sacchikaroti, maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓောတိ? အာမန္တာ။ အနာဂတာယ ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓောတိ ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Bodhiyā buddhoti? Āmantā. Anāgatāya bodhiyā buddhoti ? Na hevaṃ vattabbe…pe….
အနာဂတာယ ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓောတိ? အာမန္တာ။ တာယ ဗောဓိယာ ဗောဓိကရဏီယံ ကရောတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Anāgatāya bodhiyā buddhoti? Āmantā. Tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
တာယ ဗောဓိယာ ဗောဓိကရဏီယံ ကရောတီတိ? အာမန္တာ။ တာယ ဗောဓိယာ ဒုက္ခံ ပရိဇာနာတိ။ပေ.။ မဂ္ဂံ ဘာဝေတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Āmantā. Tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti…pe… maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ပစ္စုပ္ပန္နာယ ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓော, တာယ ဗောဓိယာ ဗောဓိကရဏီယံ ကရောတီတိ? အာမန္တာ။ အတီတာယ ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓော, တာယ ဗောဓိယာ ဗောဓိကရဏီယံ ကရောတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Paccuppannāya bodhiyā buddho, tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Āmantā. Atītāya bodhiyā buddho, tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ပစ္စုပ္ပန္နာယ ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓော, တာယ ဗောဓိယာ ဒုက္ခံ ပရိဇာနာတိ, သမုဒယံ ပဇဟတိ, နိရောဓံ သစ္ဆိကရောတိ, မဂ္ဂံ ဘာဝေတီတိ? အာမန္တာ။ အတီတာယ ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓော, တာယ ဗောဓိယာ ဒုက္ခံ ပရိဇာနာတိ။ပေ.။ မဂ္ဂံ ဘာဝေတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Paccuppannāya bodhiyā buddho, tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti, samudayaṃ pajahati, nirodhaṃ sacchikaroti, maggaṃ bhāvetīti? Āmantā. Atītāya bodhiyā buddho, tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti…pe… maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ပစ္စုပ္ပန္နာယ ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓော, တာယ ဗောဓိယာ ဗောဓိကရဏီယံ ကရောတီတိ? အာမန္တာ။ အနာဂတာယ ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓော, တာယ ဗောဓိယာ ဗောဓိကရဏီယံ ကရောတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Paccuppannāya bodhiyā buddho, tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Āmantā. Anāgatāya bodhiyā buddho, tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ပစ္စုပ္ပန္နာယ ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓော, တာယ ဗောဓိယာ ဒုက္ခံ ပရိဇာနာတိ။ပေ.။ မဂ္ဂံ ဘာဝေတီတိ ? အာမန္တာ။ အနာဂတာယ ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓော, တာယ ဗောဓိယာ ဒုက္ခံ ပရိဇာနာတိ။ပေ.။ မဂ္ဂံ ဘာဝေတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Paccuppannāya bodhiyā buddho, tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti…pe… maggaṃ bhāvetīti ? Āmantā. Anāgatāya bodhiyā buddho, tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti…pe… maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
အတီတာယ ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓော, န စ တာယ ဗောဓိယာ ဗောဓိကရဏီယံ ကရောတီတိ? အာမန္တာ။ ပစ္စုပ္ပန္နာယ ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓော, န စ တာယ ဗောဓိယာ ဗောဓိကရဏီယံ ကရောတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Atītāya bodhiyā buddho, na ca tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Āmantā. Paccuppannāya bodhiyā buddho, na ca tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
အတီတာယ ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓော, န စ တာယ ဗောဓိယာ ဒုက္ခံ ပရိဇာနာတိ။ပေ.။ မဂ္ဂံ ဘာဝေတီတိ? အာမန္တာ။ ပစ္စုပ္ပန္နာယ ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓော, န စ တာယ ဗောဓိယာ ဒုက္ခံ ပရိဇာနာတိ။ပေ.။ မဂ္ဂံ ဘာဝေတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Atītāya bodhiyā buddho, na ca tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti…pe… maggaṃ bhāvetīti? Āmantā. Paccuppannāya bodhiyā buddho, na ca tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti…pe… maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
အနာဂတာယ ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓော, န စ တာယ ဗောဓိယာ ဗောဓိကရဏီယံ ကရောတီတိ? အာမန္တာ။ ပစ္စုပ္ပန္နာယ ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓော, န စ တာယ ဗောဓိယာ ဗောဓိကရဏီယံ ကရောတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Anāgatāya bodhiyā buddho, na ca tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Āmantā. Paccuppannāya bodhiyā buddho, na ca tāya bodhiyā bodhikaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
အနာဂတာယ ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓော, န စ တာယ ဗောဓိယာ ဒုက္ခံ ပရိဇာနာတိ။ပေ.။ မဂ္ဂံ ဘာဝေတီတိ? အာမန္တာ။ ပစ္စုပ္ပန္နာယ ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓော, န စ တာယ ဗောဓိယာ ဒုက္ခံ ပရိဇာနာတိ။ပေ.။ မဂ္ဂံ ဘာဝေတီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Anāgatāya bodhiyā buddho, na ca tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti…pe… maggaṃ bhāvetīti? Āmantā. Paccuppannāya bodhiyā buddho, na ca tāya bodhiyā dukkhaṃ parijānāti…pe… maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
၃၉၉. အတီတာယ ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓော, အနာဂတာယ ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓော, ပစ္စုပ္ပန္နာယ ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓောတိ? အာမန္တာ။ တီဟိ ဗောဓီဟိ ဗုဒ္ဓောတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
399. Atītāya bodhiyā buddho, anāgatāya bodhiyā buddho, paccuppannāya bodhiyā buddhoti? Āmantā. Tīhi bodhīhi buddhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
တီဟိ ဗောဓီဟိ ဗုဒ္ဓောတိ? အာမန္တာ။ သတတံ သမိတံ အဗ္ဗောကိဏ္ဏံ တီဟိ ဗောဓီဟိ သမန္နာဂတော သမောဟိတော, တိသ္သော ဗောဓိယော ပစ္စုပဋ္ဌိတာတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Tīhi bodhīhi buddhoti? Āmantā. Satataṃ samitaṃ abbokiṇṇaṃ tīhi bodhīhi samannāgato samohito, tisso bodhiyo paccupaṭṭhitāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
န ဝတ္တဗ္ဗံ – ‘‘ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓော’’တိ? အာမန္တာ။ နနု ဗောဓိပဋိလာဘာ ဗုဒ္ဓောတိ? အာမန္တာ။ ဟဉ္စိ ဗောဓိပဋိလာဘာ ဗုဒ္ဓော, တေန ဝတ ရေ ဝတ္တဗ္ဗေ – ‘‘ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓော’’တိ။
Na vattabbaṃ – ‘‘bodhiyā buddho’’ti? Āmantā. Nanu bodhipaṭilābhā buddhoti? Āmantā. Hañci bodhipaṭilābhā buddho, tena vata re vattabbe – ‘‘bodhiyā buddho’’ti.
ဗောဓိပဋိလာဘာ ဗုဒ္ဓောတိ, ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓောတိ? အာမန္တာ။ ဗောဓိပဋိလာဘာ ဗောဓီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Bodhipaṭilābhā buddhoti, bodhiyā buddhoti? Āmantā. Bodhipaṭilābhā bodhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ဗောဓိယာ ဗုဒ္ဓောတိကထာ နိဋ္ဌိတာ။
Bodhiyā buddhotikathā niṭṭhitā.
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / အဘိဓမ္မပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ပဉ္စပကရဏ-အဋ္ဌကထာ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ၆. ဗောဓိယာဗုဒ္ဓောတိကထာဝဏ္ဏနာ • 6. Bodhiyābuddhotikathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / အဘိဓမ္မပိဋက (ဋီကာ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ပဉ္စပကရဏ-မူလဋီကာ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ၆. ဗောဓိယာဗုဒ္ဓောတိကထာဝဏ္ဏနာ • 6. Bodhiyābuddhotikathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / အဘိဓမ္မပိဋက (ဋီကာ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ပဉ္စပကရဏ-အနုဋီကာ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ၆. ဗောဓိယာဗုဒ္ဓောတိကထာဝဏ္ဏနာ • 6. Bodhiyābuddhotikathāvaṇṇanā
