Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཊིསམྦྷིདཱམགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā

    ༣. བོཛ྄ཛྷངྒཀཐཱ

    3. Bojjhaṅgakathā

    བོཛ྄ཛྷངྒཀཐཱཝཎྞནཱ

    Bojjhaṅgakathāvaṇṇanā

    ༡༧. ཨིདཱནི སཙྩཔྤཊིཝེདྷསིདྡྷཾ བོཛ྄ཛྷངྒཝིསེསཾ དསྶེནྟེན ཀཐིཏཱཡ སུཏྟནྟཔུབྦངྒམཱཡ བོཛ྄ཛྷངྒཀཐཱཡ ཨཔུབྦཏྠཱནུཝཎྞནཱ། ཏཏྠ སུཏྟནྟེ ཏཱཝ བོཛ྄ཛྷངྒཱཏི བོདྷིཡཱ, བོདྷིསྶ ཝཱ ཨངྒཱཏི བོཛ྄ཛྷངྒཱ། ཀིཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི (སཾ॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༣.༥.༡༨༢) – ཡཱ ཧི ཨཡཾ དྷམྨསཱམགྒཱི, ཡཱཡ ལོཀུཏྟརམགྒཀྑཎེ ཨུཔྤཛྫམཱནཱཡ ལཱིནུདྡྷཙྩཔཏིཊྛཱནཱཡཱུཧནཀཱམསུཁཏྟཀིལམཐཱནུཡོགཨུཙྪེདསསྶཏཱབྷིནིཝེསཱདཱིནཾ ཨནེཀེསཾ ཨུཔདྡཝཱནཾ པཊིཔཀྑབྷཱུཏཱཡ སཏིདྷམྨཝིཙཡཝཱིརིཡཔཱིཏིཔསྶདྡྷིསམཱདྷིཨུཔེཀྑཱསངྑཱཏཱཡ དྷམྨསཱམགྒིཡཱ ཨརིཡསཱཝཀོ བུཛ྄ཛྷཏཱིཏི ཀཏྭཱ བོདྷཱིཏི ཝུཙྩཏི, བུཛ྄ཛྷཏཱིཏི ཀིལེསསནྟཱནནིདྡཱཡ ཝུཊྛཧཏི, ཙཏྟཱརི ཝཱ ཨརིཡསཙྩཱནི པཊིཝིཛ྄ཛྷཏི, ནིབྦཱནམེཝ ཝཱ སཙྪིཀརོཏཱིཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཡཐཱཧ – ‘‘སཏྟ བོཛ྄ཛྷངྒེ བྷཱཝེཏྭཱ ཨནུཏྟརཾ སམྨཱསམྦོདྷིཾ ཨབྷིསམྦུདྡྷོ’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༣༧༨; དཱི॰ ནི॰ ༣.༡༤༣)། ཏསྶཱ དྷམྨསཱམགྒཱིསངྑཱཏཱཡ བོདྷིཡཱ ཨངྒཱཏི བོཛ྄ཛྷངྒཱ ཛྷཱནངྒམགྒངྒཱདཡོ ཝིཡ། ཡོཔེས ཡཐཱཝུཏྟཔྤཀཱརཱཡ ཨེཏཱཡ དྷམྨསཱམགྒིཡཱ བུཛ྄ཛྷཏཱིཏི ཀཏྭཱ ཨརིཡསཱཝཀོ བོདྷཱིཏི ཝུཙྩཏི, ཏསྶ བོདྷིསྶ ཨངྒཱཏིཔི བོཛ྄ཛྷངྒཱ སེནངྒརཐངྒཱདཡོ ཝིཡ། ཏེནཱཧུ ཨཊྛཀཐཱཙརིཡཱ ‘‘བུཛ྄ཛྷནཀསྶ པུགྒལསྶ ཨངྒཱཏི བོཛ྄ཛྷངྒཱ’’ཏི། སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཱདཱིནཾ ཨཏྠོ ཨབྷིཉྙེཡྻནིདྡེསེ ཝུཏྟོ།

    17. Idāni saccappaṭivedhasiddhaṃ bojjhaṅgavisesaṃ dassentena kathitāya suttantapubbaṅgamāya bojjhaṅgakathāya apubbatthānuvaṇṇanā. Tattha suttante tāva bojjhaṅgāti bodhiyā, bodhissa vā aṅgāti bojjhaṅgā. Kiṃ vuttaṃ hoti (saṃ. ni. aṭṭha. 3.5.182) – yā hi ayaṃ dhammasāmaggī, yāya lokuttaramaggakkhaṇe uppajjamānāya līnuddhaccapatiṭṭhānāyūhanakāmasukhattakilamathānuyogaucchedasassatābhinivesādīnaṃ anekesaṃ upaddavānaṃ paṭipakkhabhūtāya satidhammavicayavīriyapītipassaddhisamādhiupekkhāsaṅkhātāya dhammasāmaggiyā ariyasāvako bujjhatīti katvā bodhīti vuccati, bujjhatīti kilesasantānaniddāya vuṭṭhahati, cattāri vā ariyasaccāni paṭivijjhati, nibbānameva vā sacchikarotīti vuttaṃ hoti. Yathāha – ‘‘satta bojjhaṅge bhāvetvā anuttaraṃ sammāsambodhiṃ abhisambuddho’’ti (saṃ. ni. 5.378; dī. ni. 3.143). Tassā dhammasāmaggīsaṅkhātāya bodhiyā aṅgāti bojjhaṅgā jhānaṅgamaggaṅgādayo viya. Yopesa yathāvuttappakārāya etāya dhammasāmaggiyā bujjhatīti katvā ariyasāvako bodhīti vuccati, tassa bodhissa aṅgātipi bojjhaṅgā senaṅgarathaṅgādayo viya. Tenāhu aṭṭhakathācariyā ‘‘bujjhanakassa puggalassa aṅgāti bojjhaṅgā’’ti. Satisambojjhaṅgādīnaṃ attho abhiññeyyaniddese vutto.

    བོཛ྄ཛྷངྒཏྠནིདྡེསེ བོདྷཱཡ སཾཝཏྟནྟཱིཏི བུཛ྄ཛྷནཏྠཱཡ སཾཝཏྟནྟི། ཀསྶ བུཛ྄ཛྷནཏྠཱཡ? མགྒཕལེཧི ནིབྦཱནསྶ པཙྩཝེཀྑཎཱཡ ཀཏཀིཙྩསྶ བུཛ྄ཛྷནཏྠཱཡ, མགྒེན ཝཱ ཀིལེསནིདྡཱཏོ པབུཛ྄ཛྷནཏྠཱཡ ཕལེན པབུདྡྷབྷཱཝཏྠཱཡཱཔཱིཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། བལཝཝིཔསྶནཱཡཔི བོཛ྄ཛྷངྒཱ བོདྷཱཡ སཾཝཏྟནྟི ། ཏསྨཱ ཨཡཾ ཝིཔསྶནཱམགྒཕལབོཛ྄ཛྷངྒཱནཾ སཱདྷཱརཎཏྠོ། ཏཱིསུཔི ཧི ཋཱནེསུ བོདྷཱཡ ནིབྦཱནཔཊིཝེདྷཱཡ སཾཝཏྟནྟི། ཨེཏེན བོདྷིཡཱ ཨངྒཱཏི བོཛ྄ཛྷངྒཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། བུཛ྄ཛྷནྟཱིཏི བོཛ྄ཛྷངྒཱཏིཨཱདཱིཧི པཉྩཧི ཙཏུཀྐེཧི ཝུཏྟཱནཾ བོཛ྄ཛྷངྒཱནཾ ཨུཔྤཏྟིཊྛཱནཾ ཨབྷིཉྙེཡྻནིདྡེསེ ཝུཏྟཾ། ཨཔི ཙ བུཛ྄ཛྷནྟཱིཏི བོཛ྄ཛྷངྒཱནཾ སཀིཙྩཀརཎེ སམཏྠབྷཱཝདསྶནཏྠཾ ཀཏྟུནིདྡེསོ ། བུཛ྄ཛྷནཊྛེནཱཏི སཀིཙྩཀརཎསམཏྠཏྟེཔི སཏི ཀཏྟུནོ ཨབྷཱཝདསྶནཏྠཾ བྷཱཝནིདྡེསོ། བོདྷེནྟཱིཏི བོཛ྄ཛྷངྒབྷཱཝནཱཡ བུཛ྄ཛྷནྟཱནཾ ཡོགཱིནཾ པཡོཛཀཏྟཱ བོཛ྄ཛྷངྒཱནཾ ཧེཏུཀཏྟུནིདྡེསོ། བོདྷནཊྛེནཱཏི པཋམཾ ཝུཏྟནཡེནེཝ པཡོཛཀཧེཏུཀཏྟུནཱ བྷཱཝནིདྡེསོ། ཨེཏེཧི བོདྷིཡཱ ཨངྒཱ བོཛ྄ཛྷངྒཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། བོདྷིཔཀྑིཡཊྛེནཱཏི བུཛ྄ཛྷནཊྛེན བོདྷཱིཏི ལདྡྷནཱམསྶ ཡོགིསྶ པཀྑེ བྷཝཏྟཱ། ཨཡམེཏེསཾ ཡོགིནོ ཨུཔཀཱརཀཏྟནིདྡེསོ། ཨེཏེཧི བོདྷིསྶ ཨངྒཱཏི བོཛ྄ཛྷངྒཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། བུདྡྷིལབྷནཊྛེནཱཏིཨཱདིཀེ ཚཀྐེ བུདྡྷིལབྷནཊྛེནཱཏི ཡོགཱཝཙརེན བུདྡྷིཡཱ པཱཔུཎནཊྛེན། རོཔནཊྛེནཱཏི སཏྟཱནཾ པཏིཊྛཱཔནཊྛེན ། པཱཔནཊྛེནཱཏི པཏིཊྛཱཔིཏཱཡ ནིཊྛཱཔནཊྛེན། ཨིམེ ཝིཔསྶནཱབོཛ྄ཛྷངྒཱ པཏི-ཨབྷི-སཾ-ཨིཏི ཏཱིཧི ཨུཔསགྒེཧི ཝིསེསིཏཱ མགྒཕལབོཛ྄ཛྷངྒཱཏི ཝདནྟི། སབྦེསམྤི དྷམྨཝོཧཱརེན ནིདྡིཊྛཱནཾ བོཛ྄ཛྷངྒཱནཾ བོདྷིཡཱ ཨངྒཱཏི བོཛ྄ཛྷངྒཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏཱིཏི ཝེདིཏབྦཾ།

    Bojjhaṅgatthaniddese bodhāya saṃvattantīti bujjhanatthāya saṃvattanti. Kassa bujjhanatthāya? Maggaphalehi nibbānassa paccavekkhaṇāya katakiccassa bujjhanatthāya, maggena vā kilesaniddāto pabujjhanatthāya phalena pabuddhabhāvatthāyāpīti vuttaṃ hoti. Balavavipassanāyapi bojjhaṅgā bodhāya saṃvattanti . Tasmā ayaṃ vipassanāmaggaphalabojjhaṅgānaṃ sādhāraṇattho. Tīsupi hi ṭhānesu bodhāya nibbānapaṭivedhāya saṃvattanti. Etena bodhiyā aṅgāti bojjhaṅgāti vuttaṃ hoti. Bujjhantīti bojjhaṅgātiādīhi pañcahi catukkehi vuttānaṃ bojjhaṅgānaṃ uppattiṭṭhānaṃ abhiññeyyaniddese vuttaṃ. Api ca bujjhantīti bojjhaṅgānaṃ sakiccakaraṇe samatthabhāvadassanatthaṃ kattuniddeso . Bujjhanaṭṭhenāti sakiccakaraṇasamatthattepi sati kattuno abhāvadassanatthaṃ bhāvaniddeso. Bodhentīti bojjhaṅgabhāvanāya bujjhantānaṃ yogīnaṃ payojakattā bojjhaṅgānaṃ hetukattuniddeso. Bodhanaṭṭhenāti paṭhamaṃ vuttanayeneva payojakahetukattunā bhāvaniddeso. Etehi bodhiyā aṅgā bojjhaṅgāti vuttaṃ hoti. Bodhipakkhiyaṭṭhenāti bujjhanaṭṭhena bodhīti laddhanāmassa yogissa pakkhe bhavattā. Ayametesaṃ yogino upakārakattaniddeso. Etehi bodhissa aṅgāti bojjhaṅgāti vuttaṃ hoti. Buddhilabhanaṭṭhenātiādike chakke buddhilabhanaṭṭhenāti yogāvacarena buddhiyā pāpuṇanaṭṭhena. Ropanaṭṭhenāti sattānaṃ patiṭṭhāpanaṭṭhena . Pāpanaṭṭhenāti patiṭṭhāpitāya niṭṭhāpanaṭṭhena. Ime vipassanābojjhaṅgā pati-abhi-saṃ-iti tīhi upasaggehi visesitā maggaphalabojjhaṅgāti vadanti. Sabbesampi dhammavohārena niddiṭṭhānaṃ bojjhaṅgānaṃ bodhiyā aṅgāti bojjhaṅgāti vuttaṃ hotīti veditabbaṃ.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / པཊིསམྦྷིདཱམགྒཔཱལི༹ • Paṭisambhidāmaggapāḷi / ༣. བོཛ྄ཛྷངྒཀཐཱ • 3. Bojjhaṅgakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact