| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / милинд̣̇абан̃хабаал̣и • Milindapañhapāḷi |
6. б̣ож̇жхан̇г̇абан̃хо
6. Bojjhaṅgapañho
6. рааж̇аа ааха ‘‘гад̇и ну ко, бханд̇з нааг̇асзна, б̣ож̇жхан̇г̇аа’’д̇и? ‘‘сад̇д̇а ко, махаарааж̇а, б̣ож̇жхан̇г̇аа’’д̇и. ‘‘гад̇ихи бана, бханд̇з, б̣ож̇жхан̇г̇зхи б̣уж̇жхад̇ий’’д̇и? ‘‘згзна ко, махаарааж̇а, б̣ож̇жхан̇г̇зна б̣уж̇жхад̇и д̇хаммавижаяасамб̣ож̇жхан̇г̇знаа’’д̇и. ‘‘ат̇а гисса ну ко, бханд̇з, вужжанд̇и ‘сад̇д̇а б̣ож̇жхан̇г̇аа’’’д̇и? ‘‘д̇ам̣ гим̣ ман̃н̃аси, махаарааж̇а, аси госияаа багкид̇д̇о аг̇г̇ахид̇о хад̇т̇зна уссахад̇и чзж̇ж̇ам̣ чинд̣̇ид̇у’’нд̇и. ‘‘на хи, бханд̇з’’д̇и. ‘‘звамзва ко, махаарааж̇а, д̇хаммавижаяасамб̣ож̇жхан̇г̇зна винаа чахи б̣ож̇жхан̇г̇зхи на б̣уж̇жхад̇ий’’д̇и.
6. Rājā āha ‘‘kati nu kho, bhante nāgasena, bojjhaṅgā’’ti? ‘‘Satta kho, mahārāja, bojjhaṅgā’’ti. ‘‘Katihi pana, bhante, bojjhaṅgehi bujjhatī’’ti? ‘‘Ekena kho, mahārāja, bojjhaṅgena bujjhati dhammavicayasambojjhaṅgenā’’ti. ‘‘Atha kissa nu kho, bhante, vuccanti ‘satta bojjhaṅgā’’’ti? ‘‘Taṃ kiṃ maññasi, mahārāja, asi kosiyā pakkhitto aggahito hatthena ussahati chejjaṃ chinditu’’nti. ‘‘Na hi, bhante’’ti. ‘‘Evameva kho, mahārāja, dhammavicayasambojjhaṅgena vinā chahi bojjhaṅgehi na bujjhatī’’ti.
‘‘галлоси, бханд̇з нааг̇асзнаа’’д̇и.
‘‘Kallosi, bhante nāgasenā’’ti.
б̣ож̇жхан̇г̇абан̃хо чадто.
Bojjhaṅgapañho chaṭṭho.
