Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / விப⁴ங்க³-அனுடீகா • Vibhaṅga-anuṭīkā

    10. பொ³ஜ்ஜ²ங்க³விப⁴ங்கோ³

    10. Bojjhaṅgavibhaṅgo

    1. ஸுத்தந்தபா⁴ஜனீயங்

    1. Suttantabhājanīyaṃ

    பட²மனயவண்ணனா

    Paṭhamanayavaṇṇanā

    466. பதிட்டா²னங் இத⁴ ஸங்ஸாரே அவட்டா²னங், தஸ்ஸ மூலங் கிலேஸாதி ஆஹ ‘‘கிலேஸவஸேன பதிட்டா²ன’’ந்தி. பதிட்டா²னாய பன ப்³யாபாராபத்தி கம்மந்தி வுத்தங் ‘‘அபி⁴ஸங்கா²ரவஸேன ஆயூஹனா’’தி. யஸ்மா கிலேஸேஸு தண்ஹாதி³ட்டி²யோ தண்ஹாதி³ட்டி²சரிதானங் விஸேஸதோ ஸங்ஸாரனாயிகா, கிலேஸஸஹிதமேவ ச கம்மங் பதிட்டா²னாய ஹோதி, ந கேவலங், தஸ்மா வுத்தங் ‘‘தண்ஹாதி³ட்டீ²ஹி…பே॰… ஆயூஹனா’’தி. ததா² தண்ஹாய ப⁴வஸ்ஸாத³பா⁴வதோ, தி³ட்டி²யா விப⁴வாபி⁴னந்த³னபூ⁴தாய விப⁴வாபி⁴ஸங்க²ரணபா⁴வதோ ‘‘தண்ஹாவஸேன பதிட்டா²னங், தி³ட்டி²வஸேன ஆயூஹனா’’தி வுத்தங். தி³ட்டீ²ஸுபி அந்தோமுக²ப்பவத்தாய ப⁴வதி³ட்டி²யா விஸேஸதோ ஸங்ஸாரே அவட்டா²னங், யதோ ஓலீயனாதி வுச்சதீதி ஆஹ ‘‘ஸஸ்ஸததி³ட்டி²யா பதிட்டா²ன’’ந்தி. ப³ஹிமுக²ப்பவத்தாபி விப⁴வதி³ட்டி² ப⁴வாபி⁴ஸங்க²ரணங் நாதிவத்ததீதி வுத்தங் ‘‘உச்சே²த³தி³ட்டி²யா ஆயூஹனா’’தி. லயாபத்தி யதா²ரத்³த⁴ஸ்ஸ ஆரம்ப⁴ஸ்ஸ அனிட்டா²னங் அந்தோஸங்கோசபா⁴வதோதி ஆஹ ‘‘லீனவஸேன பதிட்டா²ன’’ந்தி. உத்³த⁴தாபத்தி அனுபாயபூ⁴தா ப்³யாபாராபத்தி அஸங்கோசபா⁴வதோதி வுத்தங் ‘‘உத்³த⁴ச்சவஸேன ஆயூஹனா’’தி. ததா² கோஸஜ்ஜபக்கி²கத்தா ச காமஸுகா²னுயோக³ஸ்ஸ உத்³த⁴ச்சபக்கி²கத்தா ச அத்தகிலமதா²னுயோக³ஸ்ஸ தது³ப⁴யவஸேன பதிட்டா²னாயூஹனா வுத்தா, இதரங் வுத்தனயானுஸாரேன வேதி³தப்³ப³ங். இதா⁴தி இமிஸ்ஸா ஸம்மோஹவினோத³னியா. அவுத்தானந்தி ‘‘கிலேஸவஸேன பதிட்டா²ன’’ந்திஆதீ³னங் வஸேன வேதி³தப்³பா³ பதிட்டா²னாயூஹனாதி யோஜனா.

    466. Patiṭṭhānaṃ idha saṃsāre avaṭṭhānaṃ, tassa mūlaṃ kilesāti āha ‘‘kilesavasena patiṭṭhāna’’nti. Patiṭṭhānāya pana byāpārāpatti kammanti vuttaṃ ‘‘abhisaṅkhāravasena āyūhanā’’ti. Yasmā kilesesu taṇhādiṭṭhiyo taṇhādiṭṭhicaritānaṃ visesato saṃsāranāyikā, kilesasahitameva ca kammaṃ patiṭṭhānāya hoti, na kevalaṃ, tasmā vuttaṃ ‘‘taṇhādiṭṭhīhi…pe… āyūhanā’’ti. Tathā taṇhāya bhavassādabhāvato, diṭṭhiyā vibhavābhinandanabhūtāya vibhavābhisaṅkharaṇabhāvato ‘‘taṇhāvasena patiṭṭhānaṃ, diṭṭhivasena āyūhanā’’ti vuttaṃ. Diṭṭhīsupi antomukhappavattāya bhavadiṭṭhiyā visesato saṃsāre avaṭṭhānaṃ, yato olīyanāti vuccatīti āha ‘‘sassatadiṭṭhiyā patiṭṭhāna’’nti. Bahimukhappavattāpi vibhavadiṭṭhi bhavābhisaṅkharaṇaṃ nātivattatīti vuttaṃ ‘‘ucchedadiṭṭhiyā āyūhanā’’ti. Layāpatti yathāraddhassa ārambhassa aniṭṭhānaṃ antosaṅkocabhāvatoti āha ‘‘līnavasena patiṭṭhāna’’nti. Uddhatāpatti anupāyabhūtā byāpārāpatti asaṅkocabhāvatoti vuttaṃ ‘‘uddhaccavasena āyūhanā’’ti. Tathā kosajjapakkhikattā ca kāmasukhānuyogassa uddhaccapakkhikattā ca attakilamathānuyogassa tadubhayavasena patiṭṭhānāyūhanā vuttā, itaraṃ vuttanayānusārena veditabbaṃ. Idhāti imissā sammohavinodaniyā. Avuttānanti ‘‘kilesavasena patiṭṭhāna’’ntiādīnaṃ vasena veditabbā patiṭṭhānāyūhanāti yojanā.

    ஸமப்பவத்தே த⁴ம்மேதி லீனுத்³த⁴ச்சவிரஹேன ஸமப்பவத்தே ஸம்பயுத்தத⁴ம்மே. படிஸஞ்சிக்க²தீதி பதிரூபங் ஸங்கலேதி க³ணேதி துலேதி. தேனாஹ ‘‘உபபத்திதோ இக்க²தீ’’தி. ததா³காரோதி படிஸங்கா²னாகாரோ உபபத்திதோ இக்க²னாகாரோ. ஏவஞ்ச கத்வாதி படிஸங்கா²னஸபா⁴வத்தா ஏவ உபெக்கா²ஸம்பொ³ஜ்ஜ²ங்க³ஸ்ஸ. பச்சி²மபச்சி²மகாரணபா⁴வோதி பச்சி²மஸ்ஸ பச்சி²மஸ்ஸ காரணபா⁴வோ. புரிமங் புரிமஞ்ஹி பச்சி²மஸ்ஸ பச்சி²மஸ்ஸ விஸேஸபச்சயோதி.

    Samappavatte dhammeti līnuddhaccavirahena samappavatte sampayuttadhamme. Paṭisañcikkhatīti patirūpaṃ saṅkaleti gaṇeti tuleti. Tenāha ‘‘upapattito ikkhatī’’ti. Tadākāroti paṭisaṅkhānākāro upapattito ikkhanākāro. Evañca katvāti paṭisaṅkhānasabhāvattā eva upekkhāsambojjhaṅgassa. Pacchimapacchimakāraṇabhāvoti pacchimassa pacchimassa kāraṇabhāvo. Purimaṃ purimañhi pacchimassa pacchimassa visesapaccayoti.

    467. அவிபரீதகாயாதி³ஸபா⁴வக்³க³ஹணஸமத்த²தாய ப³லவதீ ஏவ ஸதி. பஞ்ஞா க³ஹிதா ஸதினேபக்கேனாதி அத்தோ². ஏவங்சித்தோதி ஏவங் லாப⁴ஸக்காரஸிலோகஸன்னிஸ்ஸிதசித்தோ. சிரகதவத்தாதி³வஸேனாதி சிரகதவத்தாதி³ஸீஸேன. ‘‘வுத்தோ’’தி இமினாபி ‘‘கத்வா ஆஹ காயவிஞ்ஞத்திங்…பே॰… கொட்டா²ஸ’’ந்தி யோஜனா.

    467. Aviparītakāyādisabhāvaggahaṇasamatthatāya balavatī eva sati. Paññā gahitā satinepakkenāti attho. Evaṃcittoti evaṃ lābhasakkārasilokasannissitacitto. Cirakatavattādivasenāti cirakatavattādisīsena. ‘‘Vutto’’ti imināpi ‘‘katvā āha kāyaviññattiṃ…pe… koṭṭhāsa’’nti yojanā.

    பரேஸந்தி ந அனந்தரானங். ஸப்³பே³ஸங்…பே॰… யோஜேதப்³பா³ ‘‘ஸப்³பே³ பொ³ஜ்ஜ²ங்கா³ ஸப்³பே³ஸங் பச்சயவிஸேஸா ஹொந்தியேவா’’தி. காமேதீதி காமோ, அஸ்ஸாத³னவஸேன ஆமஸதீதி ஆமிஸங், காமோவ ஆமிஸந்தி காமாமிஸங், கிலேஸகாமோ. வத்து²காமோ பன ஆமஸீயதீதி ஆமிஸங். ஏவங் ஸேஸத்³வயம்பி. தேஸு லோகீயந்தி எத்த² ஸுக²விஸேஸாதி லோகோ, உபபத்திவிஸேஸோ. வட்டங் ஸங்ஸாரோ. காமஸ்ஸாத³வஸேன பவத்தோ லோபோ⁴ காமாமிஸங். ப⁴வவிஸேஸபத்த²னாவஸேன பவத்தோ லோகாமிஸங். விப⁴வோ நாம கிமத்தி²யோ, கோ வா தங் அபி⁴பத்தெ²ய்யாதி வட்டானுகே³த⁴பூ⁴தோ லோபோ⁴ வட்டாமிஸந்தி ச வத³ந்தி. ததா³ரம்மணந்தி தஸ்ஸா தண்ஹாய ஆரம்மணங், ரூபாதி³. லோகத⁴ம்மா லாபா⁴த³யோ. வுத்தாவஸேஸா ஸப்³பா³வ தண்ஹா ஸங்ஸாரஜனகோ ராகோ³.

    Paresanti na anantarānaṃ. Sabbesaṃ…pe… yojetabbā ‘‘sabbe bojjhaṅgā sabbesaṃ paccayavisesā hontiyevā’’ti. Kāmetīti kāmo, assādanavasena āmasatīti āmisaṃ, kāmova āmisanti kāmāmisaṃ, kilesakāmo. Vatthukāmo pana āmasīyatīti āmisaṃ. Evaṃ sesadvayampi. Tesu lokīyanti ettha sukhavisesāti loko, upapattiviseso. Vaṭṭaṃ saṃsāro. Kāmassādavasena pavatto lobho kāmāmisaṃ. Bhavavisesapatthanāvasena pavatto lokāmisaṃ. Vibhavo nāma kimatthiyo, ko vā taṃ abhipattheyyāti vaṭṭānugedhabhūto lobho vaṭṭāmisanti ca vadanti. Tadārammaṇanti tassā taṇhāya ārammaṇaṃ, rūpādi. Lokadhammā lābhādayo. Vuttāvasesā sabbāva taṇhā saṃsārajanako rāgo.

    பட²மனயவண்ணனா நிட்டி²தா.

    Paṭhamanayavaṇṇanā niṭṭhitā.

    து³தியனயவண்ணனா

    Dutiyanayavaṇṇanā

    468-9. ஸப்³பே³ ஸத்தாதி காமப⁴வாதீ³ஸு, ஸஞ்ஞீப⁴வாதீ³ஸு, ஏகவோகாரப⁴வாதீ³ஸு ச ஸப்³ப³ப⁴வேஸு ஸப்³பே³ ஸத்தா. ஆஹாரதோ டி²தி ஏதேஸந்தி ஆஹாரட்டி²திகா, பச்சயட்டி²திகா. யேன பச்சயேன தே திட்ட²ந்தி, ஸோ ஏகோவ த⁴ம்மோ ஞாதபரிஞ்ஞாஸங்கா²தாய ‘‘ஆஹாரட்டி²திகா’’தி அபி⁴ஞ்ஞாய அபி⁴ஞ்ஞெய்யோ. த்³வே தா⁴துயோதி ஸங்க²தாஸங்க²ததா⁴துயோ. திஸ்ஸோ தா⁴துயோதி காமதா⁴துரூபதா⁴துஅரூபதா⁴துயோ. பஞ்ச விமுத்தாயதனானீதி ‘‘இத⁴, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ ஸத்தா² த⁴ம்மங் தே³ஸேதி அஞ்ஞதரோ வா க³ருட்டா²னியோ’’திஆதி³னா (தீ³॰ நி॰ 3.322, 355; அ॰ நி॰ 5.26) ஆக³தானி விமுச்சனகாரணானி. அனுத்தரியானீதி த³ஸ்ஸனானுத்தரியாதீ³னி ச² அனுத்தரியானி. நித்³த³ஸவத்தூ²னீதி யேஹி காரணேஹி நித்³த³ஸோ ஹோதி, தானி நித்³த³ஸவத்தூ²னி நாம. தே³ஸனாமத்தஞ்சேதங். கீ²ணாஸவோ ஹி த³ஸவஸ்ஸோ ஹுத்வா பரினிப்³பு³தோ புன த³ஸவஸ்ஸோ ந ஹோதி. ந கேவலஞ்ச த³ஸவஸ்ஸோ, நவவஸ்ஸோபி…பே॰… ஏகமுஹுத்திகோபி ந ஹோதியேவ புன படிஸந்தி⁴யா அபா⁴வா, அட்டு²ப்பத்திவஸேன பனேவங் வுத்தங். தானி பன ‘‘இத⁴, பி⁴க்கு², ஸிக்கா²ஸமாதா³னே திப்³ப³ச்ச²ந்தோ³ ஹோதீ’’திஆதி³னா (தீ³॰ நி॰ 3.331) ஸுத்தே ஆக³தானியேவ. ‘‘ஸம்மாதி³ட்டி²ஸ்ஸ புரிஸபுக்³க³லஸ்ஸ மிச்சா²தி³ட்டி² நிஜ்ஜிண்ணா ஹோதீ’’திஆதீ³னி (தீ³॰ நி॰ 3.360; அ॰ நி॰ 10.106) த³ஸ நிஜ்ஜரவத்தூ²னி. க²ந்தா⁴த³யோதி க²ந்தா⁴யதனதா⁴தாத³யோ. வினந்த⁴னந்தி ‘‘ப⁴வாதி³வினந்த⁴னட்டே²ன வானங் வுச்சதி தண்ஹா’’தி த³ஸ்ஸேதி. க³மனந்தி அஸ்ஸாத³னவஸேன ஆரம்மணே பவத்திமாஹ. தேன வுத்தங் ‘‘பியரூபஸாதரூபேஸூ’’தி.

    468-9. Sabbe sattāti kāmabhavādīsu, saññībhavādīsu, ekavokārabhavādīsu ca sabbabhavesu sabbe sattā. Āhārato ṭhiti etesanti āhāraṭṭhitikā, paccayaṭṭhitikā. Yena paccayena te tiṭṭhanti, so ekova dhammo ñātapariññāsaṅkhātāya ‘‘āhāraṭṭhitikā’’ti abhiññāya abhiññeyyo. Dve dhātuyoti saṅkhatāsaṅkhatadhātuyo. Tisso dhātuyoti kāmadhāturūpadhātuarūpadhātuyo. Pañca vimuttāyatanānīti ‘‘idha, bhikkhave, bhikkhuno satthā dhammaṃ deseti aññataro vā garuṭṭhāniyo’’tiādinā (dī. ni. 3.322, 355; a. ni. 5.26) āgatāni vimuccanakāraṇāni. Anuttariyānīti dassanānuttariyādīni cha anuttariyāni. Niddasavatthūnīti yehi kāraṇehi niddaso hoti, tāni niddasavatthūni nāma. Desanāmattañcetaṃ. Khīṇāsavo hi dasavasso hutvā parinibbuto puna dasavasso na hoti. Na kevalañca dasavasso, navavassopi…pe… ekamuhuttikopi na hotiyeva puna paṭisandhiyā abhāvā, aṭṭhuppattivasena panevaṃ vuttaṃ. Tāni pana ‘‘idha, bhikkhu, sikkhāsamādāne tibbacchando hotī’’tiādinā (dī. ni. 3.331) sutte āgatāniyeva. ‘‘Sammādiṭṭhissa purisapuggalassa micchādiṭṭhi nijjiṇṇā hotī’’tiādīni (dī. ni. 3.360; a. ni. 10.106) dasa nijjaravatthūni. Khandhādayoti khandhāyatanadhātādayo. Vinandhananti ‘‘bhavādivinandhanaṭṭhena vānaṃ vuccati taṇhā’’ti dasseti. Gamananti assādanavasena ārammaṇe pavattimāha. Tena vuttaṃ ‘‘piyarūpasātarūpesū’’ti.

    விபஸ்ஸனாஸஹக³தந்தி வேதி³தப்³ப³ங் விஞ்ஞத்திஸமுட்டா²பகத்தா. ‘‘மக்³க³ங் அப்பத்தங் காயிகங் வீரிய’’ந்தி விஸேஸெத்வா வுத்தத்தா பன லோகுத்தரவீரியம்பி பரியாயேன காயிகங் நாம அத்தீ²தி தீ³பிதங் ஹோதி.

    Vipassanāsahagatanti veditabbaṃ viññattisamuṭṭhāpakattā. ‘‘Maggaṃ appattaṃ kāyikaṃ vīriya’’nti visesetvā vuttattā pana lokuttaravīriyampi pariyāyena kāyikaṃ nāma atthīti dīpitaṃ hoti.

    ரூபாவசரே பீதிஸம்பொ³ஜ்ஜ²ங்கோ³தி ந வுச்சதீதி ஆஹ ‘‘ரூபாவசரே…பே॰… படிக்கி²த்தா’’தி. யதா² விபஸ்ஸனாஸஹக³தா பீதி பரியாயேன ‘‘பீதிஸம்பொ³ஜ்ஜ²ங்கோ³’’தி வுச்சதி, ஏவங் ரூபாவசரே பீதி நிப்³பே³த⁴பா⁴கி³யா வத்தப்³பா³ ஸியா. ஏவங் லப்³ப⁴மானாபி அலப்³ப⁴மானங் உபாதா³ய ந வுத்தா. ‘‘அவிதக்கஅவிசாரா’’தி விஸேஸனங் ஸந்தபணீதாய பீதியா த³ஸ்ஸனத்த²ங். பொ³ஜ்ஜ²ங்க³பூ⁴தாதி பரியாயபொ³ஜ்ஜ²ங்க³பூ⁴தா. அவிதக்கஅவிசாரோ பீதி…பே॰… ந வுத்தோ ஸவிதக்கஸவிசாரத்தா தஸ்ஸ. ந ஹி காமாவசரா அவிதக்கஅவிசாரா பீதி அத்தி².

    Rūpāvacare pītisambojjhaṅgoti na vuccatīti āha ‘‘rūpāvacare…pe… paṭikkhittā’’ti. Yathā vipassanāsahagatā pīti pariyāyena ‘‘pītisambojjhaṅgo’’ti vuccati, evaṃ rūpāvacare pīti nibbedhabhāgiyā vattabbā siyā. Evaṃ labbhamānāpi alabbhamānaṃ upādāya na vuttā. ‘‘Avitakkaavicārā’’ti visesanaṃ santapaṇītāya pītiyā dassanatthaṃ. Bojjhaṅgabhūtāti pariyāyabojjhaṅgabhūtā. Avitakkaavicāro pīti…pe… na vutto savitakkasavicārattā tassa. Na hi kāmāvacarā avitakkaavicārā pīti atthi.

    இத⁴ வுத்தோ பரியாயேனாதி அத்தோ². மக்³க³படிவேதா⁴னுலோமனதோ விபஸ்ஸனாய விய பாத³கஜ்ஜா²னேஸுபி ஸதிஆத³யோ ‘‘பொ³ஜ்ஜ²ங்கா³’’த்வேவ வுச்சந்தீதி ஆஹ ‘‘நிப்³பே³த⁴பா⁴கி³யத்தா ந படிக்கி²பிதப்³போ³’’தி. ஏவங் கஸிணஜ்ஜா²னாதீ³ஸு பொ³ஜ்ஜ²ங்கே³ உத்³த⁴ரந்தானங் அதி⁴ப்பாயங் வத்வா அனுத்³த⁴ரந்தானங் அதி⁴ப்பாயங் வத்துங் ‘‘அனுத்³த⁴ரந்தா பனா’’திஆதி³மாஹ. தே ஹி ஆஸன்னேகந்தகிச்சனிப்³ப³த்தீஹி விபஸ்ஸனாக்க²ணே பொ³ஜ்ஜ²ங்கே³ உத்³த⁴ரந்தி, ந ஜா²னக்க²ணே தத³பா⁴வதோ. தேனாஹ ‘‘விபஸ்ஸனாகிச்சஸ்ஸ விய…பே॰… ந உத்³த⁴ரந்தீ’’தி. கஸிணனிஸ்ஸந்தோ³ அரூபானீதி ஆஹ ‘‘ததா³யத்தானீ’’தி.

    Idha vutto pariyāyenāti attho. Maggapaṭivedhānulomanato vipassanāya viya pādakajjhānesupi satiādayo ‘‘bojjhaṅgā’’tveva vuccantīti āha ‘‘nibbedhabhāgiyattā na paṭikkhipitabbo’’ti. Evaṃ kasiṇajjhānādīsu bojjhaṅge uddharantānaṃ adhippāyaṃ vatvā anuddharantānaṃ adhippāyaṃ vattuṃ ‘‘anuddharantā panā’’tiādimāha. Te hi āsannekantakiccanibbattīhi vipassanākkhaṇe bojjhaṅge uddharanti, na jhānakkhaṇe tadabhāvato. Tenāha ‘‘vipassanākiccassa viya…pe… na uddharantī’’ti. Kasiṇanissando arūpānīti āha ‘‘tadāyattānī’’ti.

    து³தியனயவண்ணனா நிட்டி²தா.

    Dutiyanayavaṇṇanā niṭṭhitā.

    ததியனயவண்ணனா

    Tatiyanayavaṇṇanā

    470-1. வொஸ்ஸஜ்ஜனங் பஹானங் வொஸ்ஸக்³கோ³, வொஸ்ஸஜ்ஜனங் வா விஸ்ஸட்ட²பா⁴வோ நிராஸங்கானுப்பவேஸோதி ஆஹ ‘‘வொஸ்ஸக்³க³ஸத்³தோ³…பே॰… து³வித⁴தா வுத்தா’’தி. விபஸ்ஸனாக்க²ணே தத³ங்க³தன்னின்னப்பகாரேன, மக்³க³க்க²ணே ஸமுச்சே²த³ததா³ரம்மணகரணப்பகாரேன.

    470-1. Vossajjanaṃ pahānaṃ vossaggo, vossajjanaṃ vā vissaṭṭhabhāvo nirāsaṅkānuppavesoti āha ‘‘vossaggasaddo…pe… duvidhatā vuttā’’ti. Vipassanākkhaṇe tadaṅgatanninnappakārena, maggakkhaṇe samucchedatadārammaṇakaraṇappakārena.

    ததியனயவண்ணனா நிட்டி²தா.

    Tatiyanayavaṇṇanā niṭṭhitā.

    ஸுத்தந்தபா⁴ஜனீயவண்ணனா நிட்டி²தா.

    Suttantabhājanīyavaṇṇanā niṭṭhitā.

    2. அபி⁴த⁴ம்மபா⁴ஜனீயவண்ணனா

    2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā

    472. உபெக்க²னமுபெக்கா²ஸம்பொ³ஜ்ஜ²ங்க³ஸ்ஸ ஸபா⁴வோ, ஸோ ச ஸமாதி⁴வீரியஸம்பொ³ஜ்ஜ²ங்கோ³ விய ஸம்பயுத்தானங் ஊனாதி⁴கபா⁴வப்³யாவடோ அஹுத்வா தேஸங் அனூனானதி⁴கபா⁴வே மஜ்ஜ²த்தாகாரப்பவத்தீதி இமமத்த²ங் ஆஹ ‘‘உபெக்க²னவஸேனா’’திஆதி³னா. தத்த² உபபத்திதோ இக்க²னந்தி படிஸங்கா²னமாஹ.

    472. Upekkhanamupekkhāsambojjhaṅgassa sabhāvo, so ca samādhivīriyasambojjhaṅgo viya sampayuttānaṃ ūnādhikabhāvabyāvaṭo ahutvā tesaṃ anūnānadhikabhāve majjhattākārappavattīti imamatthaṃ āha ‘‘upekkhanavasenā’’tiādinā. Tattha upapattito ikkhananti paṭisaṅkhānamāha.

    அபி⁴த⁴ம்மபா⁴ஜனீயவண்ணனா நிட்டி²தா.

    Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā niṭṭhitā.

    பொ³ஜ்ஜ²ங்க³விப⁴ங்க³வண்ணனா நிட்டி²தா.

    Bojjhaṅgavibhaṅgavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / அபி⁴த⁴ம்மபிடக • Abhidhammapiṭaka / விப⁴ங்க³பாளி • Vibhaṅgapāḷi / 10. பொ³ஜ்ஜ²ங்க³விப⁴ங்கோ³ • 10. Bojjhaṅgavibhaṅgo

    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸம்மோஹவினோத³னீ-அட்ட²கதா² • Sammohavinodanī-aṭṭhakathā
    1. ஸுத்தந்தபா⁴ஜனீயவண்ணனா • 1. Suttantabhājanīyavaṇṇanā
    2. அபி⁴த⁴ம்மபா⁴ஜனீயவண்ணனா • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / விப⁴ங்க³-மூலடீகா • Vibhaṅga-mūlaṭīkā / 10. பொ³ஜ்ஜ²ங்க³விப⁴ங்கோ³ • 10. Bojjhaṅgavibhaṅgo


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact