Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིབྷངྒཔཱལི༹ • Vibhaṅgapāḷi |
༡༠. བོཛ྄ཛྷངྒཝིབྷངྒོ
10. Bojjhaṅgavibhaṅgo
༡. སུཏྟནྟབྷཱཛནཱིཡཾ
1. Suttantabhājanīyaṃ
༤༦༦. སཏྟ བོཛ྄ཛྷངྒཱ – སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, པསྶདྡྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, སམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ།
466. Satta bojjhaṅgā – satisambojjhaṅgo, dhammavicayasambojjhaṅgo, vīriyasambojjhaṅgo, pītisambojjhaṅgo, passaddhisambojjhaṅgo, samādhisambojjhaṅgo, upekkhāsambojjhaṅgo.
༤༦༧. ཏཏྠ ཀཏམོ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ? ཨིདྷ བྷིཀྑུ སཏིམཱ ཧོཏི པརམེན སཏིནེཔཀྐེན སམནྣཱགཏོ, ཙིརཀཏམྤི ཙིརབྷཱསིཏམྤི སརིཏཱ ཧོཏི ཨནུསྶརིཏཱ – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ‘‘སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ’’།
467. Tattha katamo satisambojjhaṅgo? Idha bhikkhu satimā hoti paramena satinepakkena samannāgato, cirakatampi cirabhāsitampi saritā hoti anussaritā – ayaṃ vuccati ‘‘satisambojjhaṅgo’’.
སོ ཏཐཱ སཏོ ཝིཧརནྟོ ཏཾ དྷམྨཾ པཉྙཱཡ པཝིཙིནཏི པཝིཙརཏི པརིཝཱིམཾསམཱཔཛྫཏི – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ‘‘དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ’’།
So tathā sato viharanto taṃ dhammaṃ paññāya pavicinati pavicarati parivīmaṃsamāpajjati – ayaṃ vuccati ‘‘dhammavicayasambojjhaṅgo’’.
ཏསྶ ཏཾ དྷམྨཾ པཉྙཱཡ པཝིཙིནཏོ པཝིཙརཏོ པརིཝཱིམཾསམཱཔཛྫཏོ ཨཱརདྡྷཾ ཧོཏི ཝཱིརིཡཾ ཨསལླཱིནཾ – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ‘‘ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ’’།
Tassa taṃ dhammaṃ paññāya pavicinato pavicarato parivīmaṃsamāpajjato āraddhaṃ hoti vīriyaṃ asallīnaṃ – ayaṃ vuccati ‘‘vīriyasambojjhaṅgo’’.
ཨཱརདྡྷཝཱིརིཡསྶ ཨུཔྤཛྫཏི པཱིཏི ནིརཱམིསཱ – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ‘‘པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ’’།
Āraddhavīriyassa uppajjati pīti nirāmisā – ayaṃ vuccati ‘‘pītisambojjhaṅgo’’.
པཱིཏིམནསྶ ཀཱཡོཔི པསྶམྦྷཏི, ཙིཏྟམྤི པསྶམྦྷཏི – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ‘‘པསྶདྡྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ’’།
Pītimanassa kāyopi passambhati, cittampi passambhati – ayaṃ vuccati ‘‘passaddhisambojjhaṅgo’’.
པསྶདྡྷཀཱཡསྶ སུཁིནོ ཙིཏྟཾ སམཱདྷིཡཏི – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ‘‘སམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ’’ །
Passaddhakāyassa sukhino cittaṃ samādhiyati – ayaṃ vuccati ‘‘samādhisambojjhaṅgo’’ .
སོ ཏཐཱ སམཱཧིཏཾ ཙིཏྟཾ སཱདྷུཀཾ ཨཛ྄ཛྷུཔེཀྑིཏཱ ཧོཏི – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ‘‘ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ’’།
So tathā samāhitaṃ cittaṃ sādhukaṃ ajjhupekkhitā hoti – ayaṃ vuccati ‘‘upekkhāsambojjhaṅgo’’.
༤༦༨. སཏྟ བོཛ྄ཛྷངྒཱ – སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, པསྶདྡྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, སམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ།
468. Satta bojjhaṅgā – satisambojjhaṅgo, dhammavicayasambojjhaṅgo, vīriyasambojjhaṅgo, pītisambojjhaṅgo, passaddhisambojjhaṅgo, samādhisambojjhaṅgo, upekkhāsambojjhaṅgo.
༤༦༩. ཏཏྠ ཀཏམོ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ? ཨཏྠི ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ དྷམྨེསུ སཏི, ཨཏྠི བཧིདྡྷཱ དྷམྨེསུ སཏི། ཡདཔི ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ དྷམྨེསུ སཏི ཏདཔི སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ཨབྷིཉྙཱཡ སམྦོདྷཱཡ ནིབྦཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི། ཡདཔི བཧིདྡྷཱ དྷམྨེསུ སཏི ཏདཔི སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ཨབྷིཉྙཱཡ སམྦོདྷཱཡ ནིབྦཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི།
469. Tattha katamo satisambojjhaṅgo? Atthi ajjhattaṃ dhammesu sati, atthi bahiddhā dhammesu sati. Yadapi ajjhattaṃ dhammesu sati tadapi satisambojjhaṅgo abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati. Yadapi bahiddhā dhammesu sati tadapi satisambojjhaṅgo abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati.
ཏཏྠ ཀཏམོ དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ? ཨཏྠི ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ དྷམྨེསུ པཝིཙཡོ, ཨཏྠི བཧིདྡྷཱ དྷམྨེསུ པཝིཙཡོ། ཡདཔི ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ དྷམྨེསུ པཝིཙཡོ ཏདཔི དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ཨབྷིཉྙཱཡ སམྦོདྷཱཡ ནིབྦཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི། ཡདཔི བཧིདྡྷཱ དྷམྨེསུ པཝིཙཡོ ཏདཔི དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ཨབྷིཉྙཱཡ སམྦོདྷཱཡ ནིབྦཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི།
Tattha katamo dhammavicayasambojjhaṅgo? Atthi ajjhattaṃ dhammesu pavicayo, atthi bahiddhā dhammesu pavicayo. Yadapi ajjhattaṃ dhammesu pavicayo tadapi dhammavicayasambojjhaṅgo abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati. Yadapi bahiddhā dhammesu pavicayo tadapi dhammavicayasambojjhaṅgo abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati.
ཏཏྠ ཀཏམོ ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ? ཨཏྠི ཀཱཡིཀཾ ཝཱིརིཡཾ, ཨཏྠི ཙེཏསིཀཾ ཝཱིརིཡཾ། ཡདཔི ཀཱཡིཀཾ ཝཱིརིཡཾ ཏདཔི ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ཨབྷིཉྙཱཡ སམྦོདྷཱཡ ནིབྦཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི། ཡདཔི ཙེཏསིཀཾ ཝཱིརིཡཾ ཏདཔི ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ཨབྷིཉྙཱཡ སམྦོདྷཱཡ ནིབྦཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི །
Tattha katamo vīriyasambojjhaṅgo? Atthi kāyikaṃ vīriyaṃ, atthi cetasikaṃ vīriyaṃ. Yadapi kāyikaṃ vīriyaṃ tadapi vīriyasambojjhaṅgo abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati. Yadapi cetasikaṃ vīriyaṃ tadapi vīriyasambojjhaṅgo abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati .
ཏཏྠ ཀཏམོ པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ? ཨཏྠི སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཱ པཱིཏི, ཨཏྠི ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཱ པཱིཏི། ཡདཔི སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཱ པཱིཏི ཏདཔི པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ཨབྷིཉྙཱཡ སམྦོདྷཱཡ ནིབྦཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི། ཡདཔི ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཱ པཱིཏི ཏདཔི པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ཨབྷིཉྙཱཡ སམྦོདྷཱཡ ནིབྦཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི།
Tattha katamo pītisambojjhaṅgo? Atthi savitakkasavicārā pīti, atthi avitakkaavicārā pīti. Yadapi savitakkasavicārā pīti tadapi pītisambojjhaṅgo abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati. Yadapi avitakkaavicārā pīti tadapi pītisambojjhaṅgo abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati.
ཏཏྠ ཀཏམོ སམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ? ཨཏྠི སཝིཏཀྐོ སཝིཙཱརོ སམཱདྷི, ཨཏྠི ཨཝིཏཀྐོ ཨཝིཙཱརོ སམཱདྷི། ཡདཔི སཝིཏཀྐོ སཝིཙཱརོ སམཱདྷི ཏདཔི སམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ཨབྷིཉྙཱཡ སམྦོདྷཱཡ ནིབྦཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི། ཡདཔི ཨཝིཏཀྐོ ཨཝིཙཱརོ སམཱདྷི ཏདཔི སམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ཨབྷིཉྙཱཡ སམྦོདྷཱཡ ནིབྦཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི།
Tattha katamo samādhisambojjhaṅgo? Atthi savitakko savicāro samādhi, atthi avitakko avicāro samādhi. Yadapi savitakko savicāro samādhi tadapi samādhisambojjhaṅgo abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati. Yadapi avitakko avicāro samādhi tadapi samādhisambojjhaṅgo abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati.
ཏཏྠ ཀཏམོ ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ? ཨཏྠི ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ དྷམྨེསུ ཨུཔེཀྑཱ, ཨཏྠི བཧིདྡྷཱ དྷམྨེསུ ཨུཔེཀྑཱ། ཡདཔི ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ དྷམྨེསུ ཨུཔེཀྑཱ ཏདཔི ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ཨབྷིཉྙཱཡ སམྦོདྷཱཡ ནིབྦཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི། ཡདཔི བཧིདྡྷཱ དྷམྨེསུ ཨུཔེཀྑཱ ཏདཔི ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ཨབྷིཉྙཱཡ སམྦོདྷཱཡ ནིབྦཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི།
Tattha katamo upekkhāsambojjhaṅgo? Atthi ajjhattaṃ dhammesu upekkhā, atthi bahiddhā dhammesu upekkhā. Yadapi ajjhattaṃ dhammesu upekkhā tadapi upekkhāsambojjhaṅgo abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati. Yadapi bahiddhā dhammesu upekkhā tadapi upekkhāsambojjhaṅgo abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati.
༤༧༠. སཏྟ བོཛ྄ཛྷངྒཱ – སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, པསྶདྡྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, སམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ།
470. Satta bojjhaṅgā – satisambojjhaṅgo, dhammavicayasambojjhaṅgo, vīriyasambojjhaṅgo, pītisambojjhaṅgo, passaddhisambojjhaṅgo, samādhisambojjhaṅgo, upekkhāsambojjhaṅgo.
༤༧༡. ཏཏྠ ཀཏམོ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ? ཨིདྷ བྷིཀྑུ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ བྷཱཝེཏི ཝིཝེཀནིསྶིཏཾ ཝིརཱགནིསྶིཏཾ ནིརོདྷནིསྶིཏཾ ཝོསྶགྒཔརིཎཱམིཾ, དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ བྷཱཝེཏི…པེ॰… ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ བྷཱཝེཏི… པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ བྷཱཝེཏི… པསྶདྡྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ བྷཱཝེཏི… སམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ བྷཱཝེཏི… ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ བྷཱཝེཏི ཝིཝེཀནིསྶིཏཾ ཝིརཱགནིསྶིཏཾ ནིརོདྷནིསྶིཏཾ ཝོསྶགྒཔརིཎཱམིཾ།
471. Tattha katamo satisambojjhaṅgo? Idha bhikkhu satisambojjhaṅgaṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ, dhammavicayasambojjhaṅgaṃ bhāveti…pe… vīriyasambojjhaṅgaṃ bhāveti… pītisambojjhaṅgaṃ bhāveti… passaddhisambojjhaṅgaṃ bhāveti… samādhisambojjhaṅgaṃ bhāveti… upekkhāsambojjhaṅgaṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ.
སུཏྟནྟབྷཱཛནཱིཡཾ།
Suttantabhājanīyaṃ.
༢. ཨབྷིདྷམྨབྷཱཛནཱིཡཾ
2. Abhidhammabhājanīyaṃ
༤༧༢. སཏྟ བོཛ྄ཛྷངྒཱ – སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, པསྶདྡྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, སམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ།
472. Satta bojjhaṅgā – satisambojjhaṅgo, dhammavicayasambojjhaṅgo, vīriyasambojjhaṅgo, pītisambojjhaṅgo, passaddhisambojjhaṅgo, samādhisambojjhaṅgo, upekkhāsambojjhaṅgo.
༤༧༣. ཏཏྠ ཀཏམེ སཏྟ བོཛ྄ཛྷངྒཱ? ཨིདྷ བྷིཀྑུ ཡསྨིཾ སམཡེ ལོཀུཏྟརཾ ཛྷཱནཾ བྷཱཝེཏི ནིཡྻཱནིཀཾ ཨཔཙཡགཱམིཾ དིཊྛིགཏཱནཾ པཧཱནཱཡ པཋམཱཡ བྷཱུམིཡཱ པཏྟིཡཱ ཝིཝིཙྩེཝ ཀཱམེཧི…པེ॰… པཋམཾ ཛྷཱནཾ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཏི དུཀྑཔཊིཔདཾ དནྡྷཱབྷིཉྙཾ, ཏསྨིཾ སམཡེ སཏྟ བོཛ྄ཛྷངྒཱ ཧོནྟི – སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ།
473. Tattha katame satta bojjhaṅgā? Idha bhikkhu yasmiṃ samaye lokuttaraṃ jhānaṃ bhāveti niyyānikaṃ apacayagāmiṃ diṭṭhigatānaṃ pahānāya paṭhamāya bhūmiyā pattiyā vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ, tasmiṃ samaye satta bojjhaṅgā honti – satisambojjhaṅgo…pe… upekkhāsambojjhaṅgo.
༤༧༤. ཏཏྠ ཀཏམོ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ? ཡཱ སཏི ཨནུསྶཏི…པེ॰… སམྨཱསཏི སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ མགྒངྒཾ མགྒཔརིཡཱཔནྣཾ – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ‘‘སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ’’།
474. Tattha katamo satisambojjhaṅgo? Yā sati anussati…pe… sammāsati satisambojjhaṅgo maggaṅgaṃ maggapariyāpannaṃ – ayaṃ vuccati ‘‘satisambojjhaṅgo’’.
ཏཏྠ ཀཏམོ དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ? ཡཱ པཉྙཱ པཛཱནནཱ…པེ॰… ཨམོཧོ དྷམྨཝིཙཡོ སམྨཱདིཊྛི དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ མགྒངྒཾ མགྒཔརིཡཱཔནྣཾ – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ‘‘དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ’’།
Tattha katamo dhammavicayasambojjhaṅgo? Yā paññā pajānanā…pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi dhammavicayasambojjhaṅgo maggaṅgaṃ maggapariyāpannaṃ – ayaṃ vuccati ‘‘dhammavicayasambojjhaṅgo’’.
ཏཏྠ ཀཏམོ ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ? ཡོ ཙེཏསིཀོ ཝཱིརིཡཱརམྦྷོ…པེ॰… སམྨཱཝཱཡཱམོ ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ མགྒངྒཾ མགྒཔརིཡཱཔནྣཾ – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ‘‘ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ’’།
Tattha katamo vīriyasambojjhaṅgo? Yo cetasiko vīriyārambho…pe… sammāvāyāmo vīriyasambojjhaṅgo maggaṅgaṃ maggapariyāpannaṃ – ayaṃ vuccati ‘‘vīriyasambojjhaṅgo’’.
ཏཏྠ ཀཏམོ པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ? ཡཱ པཱིཏི པཱམོཛྫཾ ཨཱམོདནཱ པམོདནཱ ཧཱསོ པཧཱསོ ཝིཏྟི ཨོདགྱཾ 5 ཨཏྟམནཏཱ ཙིཏྟསྶ པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ‘‘པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ’’།
Tattha katamo pītisambojjhaṅgo? Yā pīti pāmojjaṃ āmodanā pamodanā hāso pahāso vitti odagyaṃ 6 attamanatā cittassa pītisambojjhaṅgo – ayaṃ vuccati ‘‘pītisambojjhaṅgo’’.
ཏཏྠ ཀཏམོ པསྶདྡྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ? ཡཱ ཝེདནཱཀྑནྡྷསྶ སཉྙཱཀྑནྡྷསྶ སངྑཱརཀྑནྡྷསྶ ཝིཉྙཱཎཀྑནྡྷསྶ པསྶདྡྷི པཊིཔྤསྶདྡྷི པསྶམྦྷནཱ པཊིཔྤསྶམྦྷནཱ པཊིཔྤསྶམྦྷིཏཏྟཾ པསྶདྡྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ‘‘པསྶདྡྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ’’།
Tattha katamo passaddhisambojjhaṅgo? Yā vedanākkhandhassa saññākkhandhassa saṅkhārakkhandhassa viññāṇakkhandhassa passaddhi paṭippassaddhi passambhanā paṭippassambhanā paṭippassambhitattaṃ passaddhisambojjhaṅgo – ayaṃ vuccati ‘‘passaddhisambojjhaṅgo’’.
ཏཏྠ ཀཏམོ སམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ? ཡཱ ཙིཏྟསྶ ཋིཏི…པེ॰… སམྨཱསམཱདྷི སམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ མགྒངྒཾ མགྒཔརིཡཱཔནྣཾ – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ‘‘སམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ’’།
Tattha katamo samādhisambojjhaṅgo? Yā cittassa ṭhiti…pe… sammāsamādhi samādhisambojjhaṅgo maggaṅgaṃ maggapariyāpannaṃ – ayaṃ vuccati ‘‘samādhisambojjhaṅgo’’.
ཏཏྠ ཀཏམོ ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ? ཡཱ ཨུཔེཀྑཱ ཨུཔེཀྑནཱ ཨཛ྄ཛྷུཔེཀྑནཱ མཛ྄ཛྷཏྟཏཱ ཙིཏྟསྶ ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ‘‘ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ’’། ཨིམེ ཝུཙྩནྟི སཏྟ བོཛ྄ཛྷངྒཱ། ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ སཏྟཧི བོཛ྄ཛྷངྒེཧི སམྤཡུཏྟཱ།
Tattha katamo upekkhāsambojjhaṅgo? Yā upekkhā upekkhanā ajjhupekkhanā majjhattatā cittassa upekkhāsambojjhaṅgo – ayaṃ vuccati ‘‘upekkhāsambojjhaṅgo’’. Ime vuccanti satta bojjhaṅgā. Avasesā dhammā sattahi bojjhaṅgehi sampayuttā.
༤༧༥. སཏྟ བོཛ྄ཛྷངྒཱ – སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ།
475. Satta bojjhaṅgā – satisambojjhaṅgo…pe… upekkhāsambojjhaṅgo.
༤༧༦. ཏཏྠ ཀཏམོ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ? ཨིདྷ བྷིཀྑུ ཡསྨིཾ སམཡེ ལོཀུཏྟརཾ ཛྷཱནཾ བྷཱཝེཏི ནིཡྻཱནིཀཾ ཨཔཙཡགཱམིཾ དིཊྛིགཏཱནཾ པཧཱནཱཡ པཋམཱཡ བྷཱུམིཡཱ པཏྟིཡཱ ཝིཝིཙྩེཝ ཀཱམེཧི…པེ॰… པཋམཾ ཛྷཱནཾ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཏི དུཀྑཔཊིཔདཾ དནྡྷཱབྷིཉྙཾ, ཡཱ ཏསྨིཾ སམཡེ སཏི ཨནུསྶཏི སམྨཱསཏི སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ མགྒངྒཾ མགྒཔརིཡཱཔནྣཾ – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ‘‘སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ’’། ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསམྤཡུཏྟཱ…པེ॰… ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒསམྤཡུཏྟཱ…པེ॰… ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒསམྤཡུཏྟཱ…པེ॰… ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསམྤཡུཏྟཱ…པེ॰… ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ པསྶདྡྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསམྤཡུཏྟཱ…པེ॰… ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ སམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསམྤཡུཏྟཱ།
476. Tattha katamo satisambojjhaṅgo? Idha bhikkhu yasmiṃ samaye lokuttaraṃ jhānaṃ bhāveti niyyānikaṃ apacayagāmiṃ diṭṭhigatānaṃ pahānāya paṭhamāya bhūmiyā pattiyā vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ, yā tasmiṃ samaye sati anussati sammāsati satisambojjhaṅgo maggaṅgaṃ maggapariyāpannaṃ – ayaṃ vuccati ‘‘satisambojjhaṅgo’’. Avasesā dhammā satisambojjhaṅgasampayuttā…pe… avasesā dhammā dhammavicayasambojjhaṅgasampayuttā…pe… avasesā dhammā vīriyasambojjhaṅgasampayuttā…pe… avasesā dhammā pītisambojjhaṅgasampayuttā…pe… avasesā dhammā passaddhisambojjhaṅgasampayuttā…pe… avasesā dhammā samādhisambojjhaṅgasampayuttā.
ཏཏྠ ཀཏམོ ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ? ཨིདྷ བྷིཀྑུ ཡསྨིཾ སམཡེ ལོཀུཏྟརཾ ཛྷཱནཾ བྷཱཝེཏི ནིཡྻཱནིཀཾ ཨཔཙཡགཱམིཾ དིཊྛིགཏཱནཾ པཧཱནཱཡ པཋམཱཡ བྷཱུམིཡཱ པཏྟིཡཱ ཝིཝིཙྩེཝ ཀཱམེཧི…པེ॰… པཋམཾ ཛྷཱནཾ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཏི དུཀྑཔཊིཔདཾ དནྡྷཱབྷིཉྙཾ, ཡཱ ཏསྨིཾ སམཡེ ཨུཔེཀྑཱ ཨུཔེཀྑནཱ ཨཛ྄ཛྷུཔེཀྑནཱ མཛ྄ཛྷཏྟཏཱ ཙིཏྟསྶ ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ‘‘ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ’’། ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒསམྤཡུཏྟཱ།
Tattha katamo upekkhāsambojjhaṅgo? Idha bhikkhu yasmiṃ samaye lokuttaraṃ jhānaṃ bhāveti niyyānikaṃ apacayagāmiṃ diṭṭhigatānaṃ pahānāya paṭhamāya bhūmiyā pattiyā vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ, yā tasmiṃ samaye upekkhā upekkhanā ajjhupekkhanā majjhattatā cittassa upekkhāsambojjhaṅgo – ayaṃ vuccati ‘‘upekkhāsambojjhaṅgo’’. Avasesā dhammā upekkhāsambojjhaṅgasampayuttā.
༤༧༧. སཏྟ བོཛ྄ཛྷངྒཱ – སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ།
477. Satta bojjhaṅgā – satisambojjhaṅgo…pe… upekkhāsambojjhaṅgo.
༤༧༨. ཏཏྠ ཀཏམེ སཏྟ བོཛ྄ཛྷངྒཱ? ཨིདྷ བྷིཀྑུ ཡསྨིཾ སམཡེ ལོཀུཏྟརཾ ཛྷཱནཾ བྷཱཝེཏི ནིཡྻཱནིཀཾ ཨཔཙཡགཱམིཾ དིཊྛིགཏཱནཾ པཧཱནཱཡ པཋམཱཡ བྷཱུམིཡཱ པཏྟིཡཱ ཝིཝིཙྩེཝ ཀཱམེཧི …པེ॰… པཋམཾ ཛྷཱནཾ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཏི དུཀྑཔཊིཔདཾ དནྡྷཱབྷིཉྙཾ, ཡོ ཏསྨིཾ སམཡེ ཕསྶོ ཧོཏི…པེ॰… ཨཝིཀྑེཔོ ཧོཏི – ཨིམེ དྷམྨཱ ཀུསལཱ། ཏསྶེཝ ལོཀུཏྟརསྶ ཀུསལསྶ ཛྷཱནསྶ ཀཏཏྟཱ བྷཱཝིཏཏྟཱ ཝིཔཱཀཾ ཝིཝིཙྩེཝ ཀཱམེཧི…པེ॰… པཋམཾ ཛྷཱནཾ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཏི དུཀྑཔཊིཔདཾ དནྡྷཱབྷིཉྙཾ སུཉྙཏཾ, ཏསྨིཾ སམཡེ སཏྟ བོཛ྄ཛྷངྒཱ ཧོནྟི – སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ།
478. Tattha katame satta bojjhaṅgā? Idha bhikkhu yasmiṃ samaye lokuttaraṃ jhānaṃ bhāveti niyyānikaṃ apacayagāmiṃ diṭṭhigatānaṃ pahānāya paṭhamāya bhūmiyā pattiyā vivicceva kāmehi …pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ, yo tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti – ime dhammā kusalā. Tasseva lokuttarassa kusalassa jhānassa katattā bhāvitattā vipākaṃ vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ suññataṃ, tasmiṃ samaye satta bojjhaṅgā honti – satisambojjhaṅgo…pe… upekkhāsambojjhaṅgo.
༤༧༩. ཏཏྠ ཀཏམོ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ? ཡཱ སཏི ཨནུསྶཏི…པེ॰… སམྨཱསཏི སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ མགྒངྒཾ མགྒཔརིཡཱཔནྣཾ – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ‘‘སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ’’…པེ॰…།
479. Tattha katamo satisambojjhaṅgo? Yā sati anussati…pe… sammāsati satisambojjhaṅgo maggaṅgaṃ maggapariyāpannaṃ – ayaṃ vuccati ‘‘satisambojjhaṅgo’’…pe….
ཏཏྠ ཀཏམོ ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ? ཡཱ ཨུཔེཀྑཱ ཨུཔེཀྑནཱ ཨཛ྄ཛྷུཔེཀྑནཱ མཛ྄ཛྷཏྟཏཱ ཙིཏྟསྶ ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ‘‘ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ’’། ཨིམེ ཝུཙྩནྟི ‘‘སཏྟ བོཛ྄ཛྷངྒཱ’’། ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ སཏྟཧི བོཛ྄ཛྷངྒེཧི སམྤཡུཏྟཱ།
Tattha katamo upekkhāsambojjhaṅgo? Yā upekkhā upekkhanā ajjhupekkhanā majjhattatā cittassa upekkhāsambojjhaṅgo – ayaṃ vuccati ‘‘upekkhāsambojjhaṅgo’’. Ime vuccanti ‘‘satta bojjhaṅgā’’. Avasesā dhammā sattahi bojjhaṅgehi sampayuttā.
༤༨༠. སཏྟ བོཛ྄ཛྷངྒཱ – སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ…པེ॰… ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ།
480. Satta bojjhaṅgā – satisambojjhaṅgo…pe… upekkhāsambojjhaṅgo.
༤༨༡. ཏཏྠ ཀཏམོ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ? ཨིདྷ བྷིཀྑུ ཡསྨིཾ སམཡེ ལོཀུཏྟརཾ ཛྷཱནཾ བྷཱཝེཏི ནིཡྻཱནིཀཾ ཨཔཙཡགཱམིཾ དིཊྛིགཏཱནཾ པཧཱནཱཡ པཋམཱཡ བྷཱུམིཡཱ པཏྟིཡཱ ཝིཝིཙྩེཝ ཀཱམེཧི…པེ॰… པཋམཾ ཛྷཱནཾ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཏི དུཀྑཔཊིཔདཾ དནྡྷཱབྷིཉྙཾ, ཏསྨིཾ སམཡེ ཕསྶོ ཧོཏི…པེ॰… ཨཝིཀྑེཔོ ཧོཏི། ཨིམེ དྷམྨཱ ཀུསལཱ། ཏསྶེཝ ལོཀུཏྟརསྶ ཀུསལསྶ ཛྷཱནསྶ ཀཏཏྟཱ བྷཱཝིཏཏྟཱ ཝིཔཱཀཾ ཝིཝིཙྩེཝ ཀཱམེཧི…པེ॰… པཋམཾ ཛྷཱནཾ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཏི དུཀྑཔཊིཔདཾ དནྡྷཱབྷིཉྙཾ, ཡཱ ཏསྨིཾ སམཡེ སཏི ཨནུསྶཏི སམྨཱསཏི སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ མགྒངྒཾ མགྒཔརིཡཱཔནྣཾ – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ‘‘སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ’’། ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསམྤཡུཏྟཱ…པེ॰… ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒསམྤཡུཏྟཱ …པེ॰… ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒསམྤཡུཏྟཱ…པེ॰… ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསམྤཡུཏྟཱ…པེ॰… ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ པསྶདྡྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསམྤཡུཏྟཱ…པེ॰… ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ སམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒསམྤཡུཏྟཱ།
481. Tattha katamo satisambojjhaṅgo? Idha bhikkhu yasmiṃ samaye lokuttaraṃ jhānaṃ bhāveti niyyānikaṃ apacayagāmiṃ diṭṭhigatānaṃ pahānāya paṭhamāya bhūmiyā pattiyā vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti. Ime dhammā kusalā. Tasseva lokuttarassa kusalassa jhānassa katattā bhāvitattā vipākaṃ vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ, yā tasmiṃ samaye sati anussati sammāsati satisambojjhaṅgo maggaṅgaṃ maggapariyāpannaṃ – ayaṃ vuccati ‘‘satisambojjhaṅgo’’. Avasesā dhammā satisambojjhaṅgasampayuttā…pe… avasesā dhammā dhammavicayasambojjhaṅgasampayuttā …pe… avasesā dhammā vīriyasambojjhaṅgasampayuttā…pe… avasesā dhammā pītisambojjhaṅgasampayuttā…pe… avasesā dhammā passaddhisambojjhaṅgasampayuttā…pe… avasesā dhammā samādhisambojjhaṅgasampayuttā.
ཏཏྠ ཀཏམོ ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ? ཨིདྷ བྷིཀྑུ ཡསྨིཾ སམཡེ ལོཀུཏྟརཾ ཛྷཱནཾ བྷཱཝེཏི ནིཡྻཱནིཀཾ ཨཔཙཡགཱམིཾ དིཊྛིགཏཱནཾ པཧཱནཱཡ པཋམཱཡ བྷཱུམིཡཱ པཏྟིཡཱ ཝིཝིཙྩེཝ ཀཱམེཧི…པེ॰… པཋམཾ ཛྷཱནཾ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཏི དུཀྑཔཊིཔདཾ དནྡྷཱབྷིཉྙཾ, ཏསྨིཾ སམཡེ ཕསྶོ ཧོཏི…པེ॰… ཨཝིཀྑེཔོ ཧོཏི། ཨིམེ དྷམྨཱ ཀུསལཱ། ཏསྶེཝ ལོཀུཏྟརསྶ ཀུསལསྶ ཛྷཱནསྶ ཀཏཏྟཱ བྷཱཝིཏཏྟཱ ཝིཔཱཀཾ ཝིཝིཙྩེཝ ཀཱམེཧི…པེ॰… པཋམཾ ཛྷཱནཾ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཏི དུཀྑཔཊིཔདཾ དནྡྷཱབྷིཉྙཾ སུཉྙཏཾ, ཡཱ ཏསྨིཾ སམཡེ ཨུཔེཀྑཱ ཨུཔེཀྑནཱ ཨཛ྄ཛྷུཔེཀྑནཱ མཛ྄ཛྷཏྟཏཱ ཙིཏྟསྶ ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ‘‘ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ’’ ། ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒསམྤཡུཏྟཱ།
Tattha katamo upekkhāsambojjhaṅgo? Idha bhikkhu yasmiṃ samaye lokuttaraṃ jhānaṃ bhāveti niyyānikaṃ apacayagāmiṃ diṭṭhigatānaṃ pahānāya paṭhamāya bhūmiyā pattiyā vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti. Ime dhammā kusalā. Tasseva lokuttarassa kusalassa jhānassa katattā bhāvitattā vipākaṃ vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ suññataṃ, yā tasmiṃ samaye upekkhā upekkhanā ajjhupekkhanā majjhattatā cittassa upekkhāsambojjhaṅgo – ayaṃ vuccati ‘‘upekkhāsambojjhaṅgo’’ . Avasesā dhammā upekkhāsambojjhaṅgasampayuttā.
ཨབྷིདྷམྨབྷཱཛནཱིཡཾ།
Abhidhammabhājanīyaṃ.
༣. པཉྷཱཔུཙྪཀཾ
3. Pañhāpucchakaṃ
༤༨༢. སཏྟ བོཛ྄ཛྷངྒཱ – སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, པསྶདྡྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, སམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ, ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ།
482. Satta bojjhaṅgā – satisambojjhaṅgo, dhammavicayasambojjhaṅgo, vīriyasambojjhaṅgo, pītisambojjhaṅgo, passaddhisambojjhaṅgo, samādhisambojjhaṅgo, upekkhāsambojjhaṅgo.
༤༨༣. སཏྟནྣཾ བོཛ྄ཛྷངྒཱནཾ ཀཏི ཀུསལཱ, ཀཏི ཨཀུསལཱ, ཀཏི ཨབྱཱཀཏཱ…པེ॰… ཀཏི སརཎཱ, ཀཏི ཨརཎཱ?
483. Sattannaṃ bojjhaṅgānaṃ kati kusalā, kati akusalā, kati abyākatā…pe… kati saraṇā, kati araṇā?
༡. ཏིཀཾ
1. Tikaṃ
༤༨༤. སིཡཱ ཀུསལཱ, སིཡཱ ཨབྱཱཀཏཱ། པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟོ; ཚ བོཛ྄ཛྷངྒཱ སིཡཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, སིཡཱ ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ། སིཡཱ ཝིཔཱཀཱ, སིཡཱ ཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ། ཨནུཔཱདིནྣཨནུཔཱདཱནིཡཱ། ཨསཾཀིལིཊྛཨསཾཀིལེསིཀཱ། སིཡཱ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཱ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟཱ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཱ། པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ན པཱིཏིསཧགཏོ, སུཁསཧགཏོ, ན ཨུཔེཀྑཱསཧགཏོ; ཚ བོཛ྄ཛྷངྒཱ སིཡཱ པཱིཏིསཧགཏཱ, སིཡཱ སུཁསཧགཏཱ, སིཡཱ ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཱ། ནེཝ དསྶནེན ན བྷཱཝནཱཡ པཧཱཏབྦཱ། ནེཝ དསྶནེན ན བྷཱཝནཱཡ པཧཱཏབྦཧེཏུཀཱ། སིཡཱ ཨཔཙཡགཱམིནོ, སིཡཱ ནེཝཱཙཡགཱམིནཱཔཙཡགཱམིནོ། སིཡཱ སེཀྑཱ, སིཡཱ ཨསེཀྑཱ། ཨཔྤམཱཎཱ། ཨཔྤམཱཎཱརམྨཎཱ། པཎཱིཏཱ། སིཡཱ སམྨཏྟནིཡཏཱ , སིཡཱ ཨནིཡཏཱ། ན མགྒཱརམྨཎཱ, སིཡཱ མགྒཧེཏུཀཱ, སིཡཱ མགྒཱདྷིཔཏིནོ; སིཡཱ ན ཝཏྟབྦཱ མགྒཧེཏུཀཱཏིཔི, མགྒཱདྷིཔཏིནོཏིཔི། སིཡཱ ཨུཔྤནྣཱ, སིཡཱ ཨནུཔྤནྣཱ, སིཡཱ ཨུཔྤཱདིནོ། སིཡཱ ཨཏཱིཏཱ, སིཡཱ ཨནཱགཏཱ, སིཡཱ པཙྩུཔྤནྣཱ། ན ཝཏྟབྦཱ ཨཏཱིཏཱརམྨཎཱཏིཔི, ཨནཱགཏཱརམྨཎཱཏིཔི, པཙྩུཔྤནྣཱརམྨཎཱཏིཔི། སིཡཱ ཨཛ྄ཛྷཏྟཱ, སིཡཱ བཧིདྡྷཱ, སིཡཱ ཨཛ྄ཛྷཏྟབཧིདྡྷཱ། བཧིདྡྷཱརམྨཎཱ། ཨནིདསྶནཨཔྤཊིགྷཱ།
484. Siyā kusalā, siyā abyākatā. Pītisambojjhaṅgo sukhāya vedanāya sampayutto; cha bojjhaṅgā siyā sukhāya vedanāya sampayuttā, siyā adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttā. Siyā vipākā, siyā vipākadhammadhammā. Anupādinnaanupādāniyā. Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikā. Siyā savitakkasavicārā, siyā avitakkavicāramattā, siyā avitakkaavicārā. Pītisambojjhaṅgo na pītisahagato, sukhasahagato, na upekkhāsahagato; cha bojjhaṅgā siyā pītisahagatā, siyā sukhasahagatā, siyā upekkhāsahagatā. Neva dassanena na bhāvanāya pahātabbā. Neva dassanena na bhāvanāya pahātabbahetukā. Siyā apacayagāmino, siyā nevācayagāmināpacayagāmino. Siyā sekkhā, siyā asekkhā. Appamāṇā. Appamāṇārammaṇā. Paṇītā. Siyā sammattaniyatā , siyā aniyatā. Na maggārammaṇā, siyā maggahetukā, siyā maggādhipatino; siyā na vattabbā maggahetukātipi, maggādhipatinotipi. Siyā uppannā, siyā anuppannā, siyā uppādino. Siyā atītā, siyā anāgatā, siyā paccuppannā. Na vattabbā atītārammaṇātipi, anāgatārammaṇātipi, paccuppannārammaṇātipi. Siyā ajjhattā, siyā bahiddhā, siyā ajjhattabahiddhā. Bahiddhārammaṇā. Anidassanaappaṭighā.
༢. དུཀཾ
2. Dukaṃ
༤༨༥. དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ཧེཏུ, ཚ བོཛ྄ཛྷངྒཱ ཧེཏུསམྤཡུཏྟཱ། དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ཧེཏུ ཙེཝ སཧེཏུཀོ ཙ, ཚ བོཛ྄ཛྷངྒཱ ན ཝཏྟབྦཱ ཧེཏཱུ ཙེཝ སཧེཏུཀཱ ཙཱཏི, སཧེཏུཀཱ ཙེཝ ན ཙ ཧེཏཱུ། དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ཧེཏུ ཙེཝ ཧེཏུསམྤཡུཏྟོ ཙ, ཚ བོཛ྄ཛྷངྒཱ ན ཝཏྟབྦཱ ཧེཏཱུ ཙེཝ ཧེཏུསམྤཡུཏྟཱ ཙཱཏི, ཧེཏུསམྤཡུཏྟཱ ཙེཝ ན ཙ ཧེཏཱུ། ཚ བོཛ྄ཛྷངྒཱ ན ཧེཏཱུ སཧེཏུཀཱ, དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ན ཝཏྟབྦོ ན ཧེཏུསཧེཏུཀོཏིཔི, ན ཧེཏུཨཧེཏུཀོཏིཔི། སཔྤཙྩཡཱ། སངྑཏཱ། ཨནིདསྶནཱ། ཨཔྤཊིགྷཱ། ཨརཱུཔཱ། ལོཀུཏྟརཱ། ཀེནཙི ཝིཉྙེཡྻཱ, ཀེནཙི ན ཝིཉྙེཡྻཱ། ནོ ཨཱསཝཱ། ཨནཱསཝཱ ཨཱསཝཝིཔྤཡུཏྟཱ། ན ཝཏྟབྦཱ ཨཱསཝཱ ཙེཝ སཱསཝཱ ཙཱཏིཔི, སཱསཝཱ ཙེཝ ནོ ཙ ཨཱསཝཱཏིཔི། ཨཱསཝཱ ཙེཝ ཨཱསཝསམྤཡུཏྟཱ ཙཱཏིཔི, ཨཱསཝསམྤཡུཏྟཱ ཙེཝ ནོ ཙ ཨཱསཝཱཏིཔི། ཨཱསཝཝིཔྤཡུཏྟཱ། ཨནཱསཝཱ། ནོ སཾཡོཛནཱ…པེ॰… ནོ གནྠཱ…པེ॰… ནོ ཨོགྷཱ…པེ॰… ནོ ཡོགཱ…པེ॰… ནོ ནཱིཝརཎཱ…པེ॰… ནོ པརཱམཱསཱ…པེ॰… སཱརམྨཎཱ། ནོ ཙིཏྟཱ། ཙེཏསིཀཱ། ཙིཏྟསམྤཡུཏྟཱ། ཙིཏྟསཾསཊྛཱ ། ཙིཏྟསམུཊྛཱནཱ། ཙིཏྟསཧབྷུནོ། ཙིཏྟཱནུཔརིཝཏྟིནོ། ཙིཏྟསཾསཊྛསམུཊྛཱནཱ། ཙིཏྟསཾསཊྛསམུཊྛཱནསཧབྷུནོ། ཙིཏྟསཾསཊྛསམུཊྛཱནཱནུཔརིཝཏྟིནོ། བཱཧིརཱ། ནོ ཨུཔཱདཱ། ཨནུཔཱདིནྣཱ། ནོ ཨུཔཱདཱནཱ…པེ॰… ནོ ཀིལེསཱ…པེ॰… ན དསྶནེན པཧཱཏབྦཱ། ན བྷཱཝནཱཡ པཧཱཏབྦཱ། ན དསྶནེན པཧཱཏབྦཧེཏུཀཱ། ན བྷཱཝནཱཡ པཧཱཏབྦཧེཏུཀཱ། སིཡཱ སཝིཏཀྐཱ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཱ། སིཡཱ སཝིཙཱརཱ, སིཡཱ ཨཝིཙཱརཱ།
485. Dhammavicayasambojjhaṅgo hetu, cha bojjhaṅgā hetusampayuttā. Dhammavicayasambojjhaṅgo hetu ceva sahetuko ca, cha bojjhaṅgā na vattabbā hetū ceva sahetukā cāti, sahetukā ceva na ca hetū. Dhammavicayasambojjhaṅgo hetu ceva hetusampayutto ca, cha bojjhaṅgā na vattabbā hetū ceva hetusampayuttā cāti, hetusampayuttā ceva na ca hetū. Cha bojjhaṅgā na hetū sahetukā, dhammavicayasambojjhaṅgo na vattabbo na hetusahetukotipi, na hetuahetukotipi. Sappaccayā. Saṅkhatā. Anidassanā. Appaṭighā. Arūpā. Lokuttarā. Kenaci viññeyyā, kenaci na viññeyyā. No āsavā. Anāsavā āsavavippayuttā. Na vattabbā āsavā ceva sāsavā cātipi, sāsavā ceva no ca āsavātipi. Āsavā ceva āsavasampayuttā cātipi, āsavasampayuttā ceva no ca āsavātipi. Āsavavippayuttā. Anāsavā. No saṃyojanā…pe… no ganthā…pe… no oghā…pe… no yogā…pe… no nīvaraṇā…pe… no parāmāsā…pe… sārammaṇā. No cittā. Cetasikā. Cittasampayuttā. Cittasaṃsaṭṭhā . Cittasamuṭṭhānā. Cittasahabhuno. Cittānuparivattino. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānā. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuno. Cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattino. Bāhirā. No upādā. Anupādinnā. No upādānā…pe… no kilesā…pe… na dassanena pahātabbā. Na bhāvanāya pahātabbā. Na dassanena pahātabbahetukā. Na bhāvanāya pahātabbahetukā. Siyā savitakkā, siyā avitakkā. Siyā savicārā, siyā avicārā.
པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ཨཔྤཱིཏིཀོ, ཚ བོཛ྄ཛྷངྒཱ སིཡཱ སཔྤཱིཏིཀཱ, སིཡཱ ཨཔྤཱིཏིཀཱ། པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ན པཱིཏིསཧགཏོ, ཚ བོཛ྄ཛྷངྒཱ སིཡཱ པཱིཏིསཧགཏཱ, སིཡཱ ན པཱིཏིསཧགཏཱ། པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ སུཁསཧགཏོ, ཚ བོཛ྄ཛྷངྒཱ སིཡཱ སུཁསཧགཏཱ, སིཡཱ ན སུཁསཧགཏཱ། པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒོ ན ཨུཔེཀྑཱསཧགཏོ, ཚ བོཛ྄ཛྷངྒཱ སིཡཱ ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཱ, སིཡཱ ན ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཱ། ན ཀཱམཱཝཙརཱ། ན རཱུཔཱཝཙརཱ། ན ཨརཱུཔཱཝཙརཱ། ཨཔརིཡཱཔནྣཱ། སིཡཱ ནིཡྻཱནིཀཱ, སིཡཱ ཨནིཡྻཱནིཀཱ། སིཡཱ ནིཡཏཱ, སིཡཱ ཨནིཡཏཱ། ཨནུཏྟརཱ། ཨརཎཱཏི།
Pītisambojjhaṅgo appītiko, cha bojjhaṅgā siyā sappītikā, siyā appītikā. Pītisambojjhaṅgo na pītisahagato, cha bojjhaṅgā siyā pītisahagatā, siyā na pītisahagatā. Pītisambojjhaṅgo sukhasahagato, cha bojjhaṅgā siyā sukhasahagatā, siyā na sukhasahagatā. Pītisambojjhaṅgo na upekkhāsahagato, cha bojjhaṅgā siyā upekkhāsahagatā, siyā na upekkhāsahagatā. Na kāmāvacarā. Na rūpāvacarā. Na arūpāvacarā. Apariyāpannā. Siyā niyyānikā, siyā aniyyānikā. Siyā niyatā, siyā aniyatā. Anuttarā. Araṇāti.
པཉྷཱཔུཙྪཀཾ།
Pañhāpucchakaṃ.
བོཛ྄ཛྷངྒཝིབྷངྒོ ནིཊྛིཏོ།
Bojjhaṅgavibhaṅgo niṭṭhito.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / སམྨོཧཝིནོདནཱི-ཨཊྛཀཐཱ • Sammohavinodanī-aṭṭhakathā
༡. སུཏྟནྟབྷཱཛནཱིཡཝཎྞནཱ • 1. Suttantabhājanīyavaṇṇanā
༢. ཨབྷིདྷམྨབྷཱཛནཱིཡཝཎྞནཱ • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
༣. པཉྷཱཔུཙྪཀཝཎྞནཱ • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ཝིབྷངྒ-མཱུལཊཱིཀཱ • Vibhaṅga-mūlaṭīkā / ༡༠. བོཛ྄ཛྷངྒཝིབྷངྒོ • 10. Bojjhaṅgavibhaṅgo
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ཝིབྷངྒ-ཨནུཊཱིཀཱ • Vibhaṅga-anuṭīkā / ༡༠. བོཛ྄ཛྷངྒཝིབྷངྒོ • 10. Bojjhaṅgavibhaṅgo