| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / гат̇аавад̇т̇убаал̣и • Kathāvatthupāḷi |
3. б̣рахмажарияагат̇аа
3. Brahmacariyakathā
1. суд̣̇д̇хаб̣рахмажарияагат̇аа
1. Suddhabrahmacariyakathā
269. над̇т̇и д̣̇звзсу б̣рахмажарияаваасод̇и? ааманд̇аа. саб̣б̣з д̣̇зваа ж̇ал̣аа зламууг̇аа 1 авин̃н̃уу хад̇т̇асам̣ваажигаа наббадиб̣алаа субхаасид̇ад̣̇уб̣бхаасид̇аанам̣ ад̇т̇аман̃н̃аад̇ум̣, саб̣б̣з д̣̇зваа на б̣уд̣̇д̇хз басаннаа на д̇хаммз басаннаа на сан̇гхз басаннаа, на б̣уд̣̇д̇хам̣ бхаг̇аванд̇ам̣ баяирубаасанд̇и, на б̣уд̣̇д̇хам̣ бхаг̇аванд̇ам̣ бан̃хам̣ бужчанд̇и, на б̣уд̣̇д̇хзна бхаг̇авад̇аа бан̃хз виссаж̇ж̇ид̇з ад̇д̇аманаа, саб̣б̣з д̣̇зваа гаммааваран̣зна саманнааг̇ад̇аа гилзсааваран̣зна саманнааг̇ад̇аа вибаагааваран̣зна саманнааг̇ад̇аа ассад̣̇д̇хаа ажчанд̣̇игаа д̣̇уббан̃н̃аа абхаб̣б̣аа нияаамам̣ оггамид̇ум̣ гусалзсу д̇хаммзсу саммад̇д̇ам̣, саб̣б̣з д̣̇зваа маад̇угхаад̇агаа бид̇угхаад̇агаа араханд̇агхаад̇агаа рухируббаад̣̇агаа сан̇гхабхзд̣̇агаа, саб̣б̣з д̣̇зваа баан̣аад̇ибаад̇ино ад̣̇иннаад̣̇ааяино гаамзсумижчаажаарино мусааваад̣̇ино бисун̣аваажаа парусааваажаа сампаббалаабино абхиж̇жхаалуно б̣яаабаннажид̇д̇аа мижчаад̣̇идтигаад̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
269. Natthi devesu brahmacariyavāsoti? Āmantā. Sabbe devā jaḷā elamūgā 2 aviññū hatthasaṃvācikā nappaṭibalā subhāsitadubbhāsitānaṃ atthamaññātuṃ, sabbe devā na buddhe pasannā na dhamme pasannā na saṅghe pasannā, na buddhaṃ bhagavantaṃ payirupāsanti, na buddhaṃ bhagavantaṃ pañhaṃ pucchanti, na buddhena bhagavatā pañhe vissajjite attamanā, sabbe devā kammāvaraṇena samannāgatā kilesāvaraṇena samannāgatā vipākāvaraṇena samannāgatā assaddhā acchandikā duppaññā abhabbā niyāmaṃ okkamituṃ kusalesu dhammesu sammattaṃ, sabbe devā mātughātakā pitughātakā arahantaghātakā ruhiruppādakā saṅghabhedakā, sabbe devā pāṇātipātino adinnādāyino kāmesumicchācārino musāvādino pisuṇavācā pharusāvācā samphappalāpino abhijjhāluno byāpannacittā micchādiṭṭhikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
нану ад̇т̇и д̣̇зваа аж̇ал̣аа анзламууг̇аа вин̃н̃уу на хад̇т̇асам̣ваажигаа бадиб̣алаа субхаасид̇ад̣̇уб̣бхаасид̇аанам̣ ад̇т̇аман̃н̃аад̇ум̣, ад̇т̇и д̣̇зваа б̣уд̣̇д̇хз басаннаа д̇хаммз басаннаа сан̇гхз басаннаа, б̣уд̣̇д̇хам̣ бхаг̇аванд̇ам̣ баяирубаасанд̇и, б̣уд̣̇д̇хам̣ бхаг̇аванд̇ам̣ бан̃хам̣ бужчанд̇и, б̣уд̣̇д̇хзна бхаг̇авад̇аа бан̃хз виссаж̇ж̇ид̇з ад̇д̇аманаа хонд̇и, ад̇т̇и д̣̇зваа на гаммааваран̣зна саманнааг̇ад̇аа на гилзсааваран̣зна саманнааг̇ад̇аа на вибаагааваран̣зна саманнааг̇ад̇аа сад̣̇д̇хаа чанд̣̇игаа бан̃н̃аванд̇о бхаб̣б̣аа нияаамам̣ оггамид̇ум̣ гусалзсу д̇хаммзсу саммад̇д̇ам̣, ад̇т̇и д̣̇зваа на маад̇угхаад̇агаа на бид̇угхаад̇агаа на араханд̇агхаад̇агаа на рухируббаад̣̇агаа на сан̇гхабхзд̣̇агаа, ад̇т̇и д̣̇зваа на баан̣аад̇ибаад̇ино на ад̣̇иннаад̣̇ааяино на гаамзсумижчаажаарино на мусааваад̣̇ино на бисун̣ааваажаа на парусааваажаа на сампаббалаабино на абхиж̇жхаалуно аб̣яаабаннажид̇д̇аа саммаад̣̇идтигаад̇и? ааманд̇аа.
Nanu atthi devā ajaḷā anelamūgā viññū na hatthasaṃvācikā paṭibalā subhāsitadubbhāsitānaṃ atthamaññātuṃ, atthi devā buddhe pasannā dhamme pasannā saṅghe pasannā, buddhaṃ bhagavantaṃ payirupāsanti, buddhaṃ bhagavantaṃ pañhaṃ pucchanti, buddhena bhagavatā pañhe vissajjite attamanā honti, atthi devā na kammāvaraṇena samannāgatā na kilesāvaraṇena samannāgatā na vipākāvaraṇena samannāgatā saddhā chandikā paññavanto bhabbā niyāmaṃ okkamituṃ kusalesu dhammesu sammattaṃ, atthi devā na mātughātakā na pitughātakā na arahantaghātakā na ruhiruppādakā na saṅghabhedakā, atthi devā na pāṇātipātino na adinnādāyino na kāmesumicchācārino na musāvādino na pisuṇāvācā na pharusāvācā na samphappalāpino na abhijjhāluno abyāpannacittā sammādiṭṭhikāti? Āmantā.
хан̃жи ад̇т̇и д̣̇зваа аж̇ал̣аа анзламууг̇аа вин̃н̃уу на хад̇т̇асам̣ваажигаа бадиб̣алаа субхаасид̇ад̣̇уб̣бхаасид̇аанам̣ ад̇т̇аман̃н̃аад̇ум̣…бз… ад̇т̇и д̣̇зваа б̣уд̣̇д̇хз басаннаа…бз… саммаад̣̇идтигаа, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘над̇т̇и д̣̇звзсу б̣рахмажарияаваасо’’д̇и.
Hañci atthi devā ajaḷā anelamūgā viññū na hatthasaṃvācikā paṭibalā subhāsitadubbhāsitānaṃ atthamaññātuṃ…pe… atthi devā buddhe pasannā…pe… sammādiṭṭhikā, no ca vata re vattabbe – ‘‘natthi devesu brahmacariyavāso’’ti.
270. ад̇т̇и д̣̇звзсу б̣рахмажарияаваасод̇и? ааманд̇аа. ад̇т̇и д̇ад̇т̇а баб̣б̣аж̇ж̇аа мун̣д̣ияам̣ гаасаавад̇хааран̣аа бад̇д̇ад̇хааран̣аа, д̣̇звзсу саммаасамб̣уд̣̇д̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и, бажжзгасамб̣уд̣̇д̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и, саавагаяуг̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
270. Atthi devesu brahmacariyavāsoti? Āmantā. Atthi tattha pabbajjā muṇḍiyaṃ kāsāvadhāraṇā pattadhāraṇā, devesu sammāsambuddhā uppajjanti, paccekasambuddhā uppajjanti, sāvakayugaṃ uppajjatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
д̣̇звзсу баб̣б̣аж̇ж̇аа над̇т̇ийд̇и, над̇т̇и д̣̇звзсу б̣рахмажарияаваасод̇и? ааманд̇аа. яад̇т̇а ад̇т̇и баб̣б̣аж̇ж̇аа д̇ад̇т̇зва б̣рахмажарияаваасо, яад̇т̇а над̇т̇и баб̣б̣аж̇ж̇аа над̇т̇и д̇ад̇т̇а б̣рахмажарияаваасод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… яад̇т̇а ад̇т̇и баб̣б̣аж̇ж̇аа д̇ад̇т̇зва б̣рахмажарияаваасо, яад̇т̇а над̇т̇и баб̣б̣аж̇ж̇аа над̇т̇и д̇ад̇т̇а б̣рахмажарияаваасод̇и? ааманд̇аа. яо баб̣б̣аж̇ад̇и д̇ассзва б̣рахмажарияаваасо, яо на баб̣б̣аж̇ад̇и над̇т̇и д̇асса б̣рахмажарияаваасод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Devesu pabbajjā natthīti, natthi devesu brahmacariyavāsoti? Āmantā. Yattha atthi pabbajjā tattheva brahmacariyavāso, yattha natthi pabbajjā natthi tattha brahmacariyavāsoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… yattha atthi pabbajjā tattheva brahmacariyavāso, yattha natthi pabbajjā natthi tattha brahmacariyavāsoti? Āmantā. Yo pabbajati tasseva brahmacariyavāso, yo na pabbajati natthi tassa brahmacariyavāsoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
д̣̇звзсу мун̣д̣ияам̣ над̇т̇ийд̇и, над̇т̇и д̣̇звзсу б̣рахмажарияаваасод̇и? ааманд̇аа. яад̇т̇а ад̇т̇и мун̣д̣ияам̣ д̇ад̇т̇зва б̣рахмажарияаваасо, яад̇т̇а над̇т̇и мун̣д̣ияам̣ над̇т̇и д̇ад̇т̇а б̣рахмажарияаваасод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… яад̇т̇а ад̇т̇и мун̣д̣ияам̣ д̇ад̇т̇зва б̣рахмажарияаваасо, яад̇т̇а над̇т̇и мун̣д̣ияам̣ над̇т̇и д̇ад̇т̇а б̣рахмажарияаваасод̇и? ааманд̇аа. яо мун̣д̣о ход̇и д̇ассзва б̣рахмажарияаваасо, яо мун̣д̣о на ход̇и над̇т̇и д̇асса б̣рахмажарияаваасод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Devesu muṇḍiyaṃ natthīti, natthi devesu brahmacariyavāsoti? Āmantā. Yattha atthi muṇḍiyaṃ tattheva brahmacariyavāso, yattha natthi muṇḍiyaṃ natthi tattha brahmacariyavāsoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… yattha atthi muṇḍiyaṃ tattheva brahmacariyavāso, yattha natthi muṇḍiyaṃ natthi tattha brahmacariyavāsoti? Āmantā. Yo muṇḍo hoti tasseva brahmacariyavāso, yo muṇḍo na hoti natthi tassa brahmacariyavāsoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
д̣̇звзсу гаасаавад̇хааран̣аа над̇т̇ийд̇и, над̇т̇и д̣̇звзсу б̣рахмажарияаваасод̇и? ааманд̇аа. яад̇т̇а ад̇т̇и гаасаавад̇хааран̣аа д̇ад̇т̇зва б̣рахмажарияаваасо, яад̇т̇а над̇т̇и гаасаавад̇хааран̣аа над̇т̇и д̇ад̇т̇а б̣рахмажарияаваасод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… яад̇т̇а ад̇т̇и гаасаавад̇хааран̣аа д̇ад̇т̇зва б̣рахмажарияаваасо, яад̇т̇а над̇т̇и гаасаавад̇хааран̣аа над̇т̇и д̇ад̇т̇а б̣рахмажарияаваасод̇и? ааманд̇аа. яо гаасаавам̣ д̇хаарзд̇и д̇ассзва б̣рахмажарияаваасо, яо гаасаавам̣ на д̇хаарзд̇и над̇т̇и д̇асса б̣рахмажарияаваасод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Devesu kāsāvadhāraṇā natthīti, natthi devesu brahmacariyavāsoti? Āmantā. Yattha atthi kāsāvadhāraṇā tattheva brahmacariyavāso, yattha natthi kāsāvadhāraṇā natthi tattha brahmacariyavāsoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… yattha atthi kāsāvadhāraṇā tattheva brahmacariyavāso, yattha natthi kāsāvadhāraṇā natthi tattha brahmacariyavāsoti? Āmantā. Yo kāsāvaṃ dhāreti tasseva brahmacariyavāso, yo kāsāvaṃ na dhāreti natthi tassa brahmacariyavāsoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
д̣̇звзсу бад̇д̇ад̇хааран̣аа над̇т̇ийд̇и, над̇т̇и д̣̇звзсу б̣рахмажарияаваасод̇и? ааманд̇аа. яад̇т̇а ад̇т̇и бад̇д̇ад̇хааран̣аа д̇ад̇т̇зва б̣рахмажарияаваасо, яад̇т̇а над̇т̇и бад̇д̇ад̇хааран̣аа над̇т̇и д̇ад̇т̇а б̣рахмажарияаваасод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… яад̇т̇а ад̇т̇и бад̇д̇ад̇хааран̣аа д̇ад̇т̇зва б̣рахмажарияаваасо, яад̇т̇а над̇т̇и бад̇д̇ад̇хааран̣аа над̇т̇и д̇ад̇т̇а б̣рахмажарияаваасод̇и? ааманд̇аа? яо бад̇д̇ам̣ д̇хаарзд̇и д̇ассзва б̣рахмажарияаваасо, яо бад̇д̇ам̣ на д̇хаарзд̇и над̇т̇и д̇асса б̣рахмажарияаваасод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Devesu pattadhāraṇā natthīti, natthi devesu brahmacariyavāsoti? Āmantā. Yattha atthi pattadhāraṇā tattheva brahmacariyavāso, yattha natthi pattadhāraṇā natthi tattha brahmacariyavāsoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… yattha atthi pattadhāraṇā tattheva brahmacariyavāso, yattha natthi pattadhāraṇā natthi tattha brahmacariyavāsoti? Āmantā? Yo pattaṃ dhāreti tasseva brahmacariyavāso, yo pattaṃ na dhāreti natthi tassa brahmacariyavāsoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
д̣̇звзсу саммаасамб̣уд̣̇д̇хаа нуббаж̇ж̇анд̇ийд̇и, над̇т̇и д̣̇звзсу б̣рахмажарияаваасод̇и ? ааманд̇аа. яад̇т̇а саммаасамб̣уд̣̇д̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и д̇ад̇т̇зва б̣рахмажарияаваасо, яад̇т̇а саммаасамб̣уд̣̇д̇хаа нуббаж̇ж̇анд̇и над̇т̇и д̇ад̇т̇а б̣рахмажарияаваасод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… яад̇т̇а саммаасамб̣уд̣̇д̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и д̇ад̇т̇зва б̣рахмажарияаваасо, яад̇т̇а саммаасамб̣уд̣̇д̇хаа нуббаж̇ж̇анд̇и над̇т̇и д̇ад̇т̇а б̣рахмажарияаваасод̇и? ааманд̇аа . лумб̣инияаа бхаг̇аваа ж̇аад̇о, б̣од̇хияаа муулз абхисамб̣уд̣̇д̇хо, б̣аараан̣асияам̣ бхаг̇авад̇аа д̇хаммажаггам̣ бавад̇д̇ид̇ам̣; д̇ад̇т̇зва б̣рахмажарияаваасо, над̇т̇ан̃н̃ад̇ра б̣рахмажарияаваасод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Devesu sammāsambuddhā nuppajjantīti, natthi devesu brahmacariyavāsoti ? Āmantā. Yattha sammāsambuddhā uppajjanti tattheva brahmacariyavāso, yattha sammāsambuddhā nuppajjanti natthi tattha brahmacariyavāsoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… yattha sammāsambuddhā uppajjanti tattheva brahmacariyavāso, yattha sammāsambuddhā nuppajjanti natthi tattha brahmacariyavāsoti? Āmantā . Lumbiniyā bhagavā jāto, bodhiyā mūle abhisambuddho, bārāṇasiyaṃ bhagavatā dhammacakkaṃ pavattitaṃ; tattheva brahmacariyavāso, natthaññatra brahmacariyavāsoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
д̣̇звзсу бажжзгасамб̣уд̣̇д̇хаа нуббаж̇ж̇анд̇ийд̇и, над̇т̇и д̣̇звзсу б̣рахмажарияаваасод̇и? ааманд̇аа. яад̇т̇а бажжзгасамб̣уд̣̇д̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и д̇ад̇т̇зва б̣рахмажарияаваасо, яад̇т̇а бажжзгасамб̣уд̣̇д̇хаа нуббаж̇ж̇анд̇и над̇т̇и д̇ад̇т̇а б̣рахмажарияаваасод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… яад̇т̇а бажжзгасамб̣уд̣̇д̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и д̇ад̇т̇зва б̣рахмажарияаваасо, яад̇т̇а бажжзгасамб̣уд̣̇д̇хаа нуббаж̇ж̇анд̇и над̇т̇и д̇ад̇т̇а б̣рахмажарияаваасод̇и? ааманд̇аа. маж̇жхимзсу ж̇анабад̣̇зсу бажжзгасамб̣уд̣̇д̇хаа уббаж̇ж̇анд̇и, д̇ад̇т̇зва б̣рахмажарияаваасо, над̇т̇ан̃н̃ад̇ра б̣рахмажарияаваасод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Devesu paccekasambuddhā nuppajjantīti, natthi devesu brahmacariyavāsoti? Āmantā. Yattha paccekasambuddhā uppajjanti tattheva brahmacariyavāso, yattha paccekasambuddhā nuppajjanti natthi tattha brahmacariyavāsoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… yattha paccekasambuddhā uppajjanti tattheva brahmacariyavāso, yattha paccekasambuddhā nuppajjanti natthi tattha brahmacariyavāsoti? Āmantā. Majjhimesu janapadesu paccekasambuddhā uppajjanti, tattheva brahmacariyavāso, natthaññatra brahmacariyavāsoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
д̣̇звзсу саавагаяуг̇ам̣ нуббаж̇ж̇ад̇ийд̇и, над̇т̇и д̣̇звзсу б̣рахмажарияаваасод̇и? ааманд̇аа. яад̇т̇а саавагаяуг̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и д̇ад̇т̇зва б̣рахмажарияаваасо, яад̇т̇а саавагаяуг̇ам̣ нуббаж̇ж̇ад̇и над̇т̇и д̇ад̇т̇а б̣рахмажарияаваасод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… яад̇т̇а саавагаяуг̇ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и д̇ад̇т̇зва б̣рахмажарияаваасо, яад̇т̇а саавагаяуг̇ам̣ нуббаж̇ж̇ад̇и над̇т̇и д̇ад̇т̇а б̣рахмажарияаваасод̇и? ааманд̇аа. маг̇ад̇хзсу саавагаяуг̇ам̣ уббаннам̣, д̇ад̇т̇зва б̣рахмажарияаваасо, над̇т̇ан̃н̃ад̇ра б̣рахмажарияаваасод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Devesu sāvakayugaṃ nuppajjatīti, natthi devesu brahmacariyavāsoti? Āmantā. Yattha sāvakayugaṃ uppajjati tattheva brahmacariyavāso, yattha sāvakayugaṃ nuppajjati natthi tattha brahmacariyavāsoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… yattha sāvakayugaṃ uppajjati tattheva brahmacariyavāso, yattha sāvakayugaṃ nuppajjati natthi tattha brahmacariyavāsoti? Āmantā. Magadhesu sāvakayugaṃ uppannaṃ, tattheva brahmacariyavāso, natthaññatra brahmacariyavāsoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
271. ад̇т̇и д̣̇звзсу б̣рахмажарияаваасод̇и? ааманд̇аа . саб̣б̣ад̣̇звзсу ад̇т̇и б̣рахмажарияаваасод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
271. Atthi devesu brahmacariyavāsoti? Āmantā . Sabbadevesu atthi brahmacariyavāsoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ад̇т̇и мануссзсу б̣рахмажарияаваасод̇и? ааманд̇аа. саб̣б̣амануссзсу ад̇т̇и б̣рахмажарияаваасод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Atthi manussesu brahmacariyavāsoti? Āmantā. Sabbamanussesu atthi brahmacariyavāsoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ад̇т̇и д̣̇звзсу б̣рахмажарияаваасод̇и? ааманд̇аа. асан̃н̃асад̇д̇зсу д̣̇звзсу ад̇т̇и б̣рахмажарияаваасод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Atthi devesu brahmacariyavāsoti? Āmantā. Asaññasattesu devesu atthi brahmacariyavāsoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ад̇т̇и мануссзсу б̣рахмажарияаваасод̇и? ааманд̇аа. бажжанд̇имзсу ж̇анабад̣̇зсу ад̇т̇и б̣рахмажарияаваасо милагкзсу 3 авин̃н̃аад̇аарзсу яад̇т̇а над̇т̇и г̇ад̇и бхигкуунам̣ бхигкунийнам̣ убаасагаанам̣ убаасигаананд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Atthi manussesu brahmacariyavāsoti? Āmantā. Paccantimesu janapadesu atthi brahmacariyavāso milakkhesu 4 aviññātāresu yattha natthi gati bhikkhūnaṃ bhikkhunīnaṃ upāsakānaṃ upāsikānanti? Na hevaṃ vattabbe.
ад̇т̇и д̣̇звзсу б̣рахмажарияаваасод̇и? ад̇т̇и яад̇т̇а ад̇т̇и, ад̇т̇и яад̇т̇а над̇т̇ийд̇и. асан̃н̃асад̇д̇зсу д̣̇звзсу ад̇т̇и яад̇т̇а ад̇т̇и, ад̇т̇и яад̇т̇а над̇т̇и б̣рахмажарияаваасо, сан̃н̃асад̇д̇зсу 5 д̣̇звзсу ад̇т̇и яад̇т̇а ад̇т̇и, ад̇т̇и яад̇т̇а над̇т̇и б̣рахмажарияаваасод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Atthi devesu brahmacariyavāsoti? Atthi yattha atthi, atthi yattha natthīti. Asaññasattesu devesu atthi yattha atthi, atthi yattha natthi brahmacariyavāso, saññasattesu 6 devesu atthi yattha atthi, atthi yattha natthi brahmacariyavāsoti? Na hevaṃ vattabbe.
д̣̇звзсу ад̇т̇и яад̇т̇а ад̇т̇и, ад̇т̇и яад̇т̇а над̇т̇и б̣рахмажарияаваасод̇и? ааманд̇аа. гад̇т̇а ад̇т̇и, гад̇т̇а над̇т̇ийд̇и? асан̃н̃асад̇д̇зсу д̣̇звзсу над̇т̇и б̣рахмажарияаваасо, сан̃н̃асад̇д̇зсу 7 д̣̇звзсу ад̇т̇и б̣рахмажарияаваасод̇и. асан̃н̃асад̇д̇зсу д̣̇звзсу над̇т̇и б̣рахмажарияаваасод̇и? ааманд̇аа. сан̃н̃асад̇д̇зсу 8 д̣̇звзсу над̇т̇и б̣рахмажарияаваасод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Devesu atthi yattha atthi, atthi yattha natthi brahmacariyavāsoti? Āmantā. Kattha atthi, kattha natthīti? Asaññasattesu devesu natthi brahmacariyavāso, saññasattesu 9 devesu atthi brahmacariyavāsoti. Asaññasattesu devesu natthi brahmacariyavāsoti? Āmantā. Saññasattesu 10 devesu natthi brahmacariyavāsoti? Na hevaṃ vattabbe.
сан̃н̃асад̇д̇зсу д̣̇звзсу ад̇т̇и б̣рахмажарияаваасод̇и? ааманд̇аа. асан̃н̃асад̇д̇зсу д̣̇звзсу ад̇т̇и б̣рахмажарияаваасод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Saññasattesu devesu atthi brahmacariyavāsoti? Āmantā. Asaññasattesu devesu atthi brahmacariyavāsoti? Na hevaṃ vattabbe.
ад̇т̇и мануссзсу б̣рахмажарияаваасод̇и? ад̇т̇и яад̇т̇а ад̇т̇и, ад̇т̇и яад̇т̇а над̇т̇ийд̇и. бажжанд̇имзсу ж̇анабад̣̇зсу ад̇т̇и яад̇т̇а ад̇т̇и, ад̇т̇и яад̇т̇а над̇т̇и б̣рахмажарияаваасо милагкзсу авин̃н̃аад̇аарзсу яад̇т̇а над̇т̇и г̇ад̇и бхигкуунам̣ бхигкунийнам̣ убаасагаанам̣ убаасигаанам̣, маж̇жхимзсу ж̇анабад̣̇зсу ад̇т̇и яад̇т̇а ад̇т̇и, ад̇т̇и яад̇т̇а над̇т̇и б̣рахмажарияаваасод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Atthi manussesu brahmacariyavāsoti? Atthi yattha atthi, atthi yattha natthīti. Paccantimesu janapadesu atthi yattha atthi, atthi yattha natthi brahmacariyavāso milakkhesu aviññātāresu yattha natthi gati bhikkhūnaṃ bhikkhunīnaṃ upāsakānaṃ upāsikānaṃ, majjhimesu janapadesu atthi yattha atthi, atthi yattha natthi brahmacariyavāsoti? Na hevaṃ vattabbe.
мануссзсу ад̇т̇и яад̇т̇а ад̇т̇и, ад̇т̇и яад̇т̇а над̇т̇и б̣рахмажарияаваасод̇и? ааманд̇аа. гад̇т̇а ад̇т̇и, гад̇т̇а над̇т̇ийд̇и? бажжанд̇имзсу ж̇анабад̣̇зсу над̇т̇и б̣рахмажарияаваасо милагкзсу авин̃н̃аад̇аарзсу яад̇т̇а над̇т̇и г̇ад̇и бхигкуунам̣ бхигкунийнам̣ убаасагаанам̣ убаасигаанам̣, маж̇жхимзсу ж̇анабад̣̇зсу ад̇т̇и б̣рахмажарияаваасод̇и. бажжанд̇имзсу ж̇анабад̣̇зсу над̇т̇и б̣рахмажарияаваасо милагкзсу авин̃н̃аад̇аарзсу яад̇т̇а над̇т̇и г̇ад̇и бхигкуунам̣ бхигкунийнам̣ убаасагаанам̣ убаасигаананд̇и? ааманд̇аа. маж̇жхимзсу ж̇анабад̣̇зсу над̇т̇и б̣рахмажарияаваасод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Manussesu atthi yattha atthi, atthi yattha natthi brahmacariyavāsoti? Āmantā. Kattha atthi, kattha natthīti? Paccantimesu janapadesu natthi brahmacariyavāso milakkhesu aviññātāresu yattha natthi gati bhikkhūnaṃ bhikkhunīnaṃ upāsakānaṃ upāsikānaṃ, majjhimesu janapadesu atthi brahmacariyavāsoti. Paccantimesu janapadesu natthi brahmacariyavāso milakkhesu aviññātāresu yattha natthi gati bhikkhūnaṃ bhikkhunīnaṃ upāsakānaṃ upāsikānanti? Āmantā. Majjhimesu janapadesu natthi brahmacariyavāsoti? Na hevaṃ vattabbe.
маж̇жхимзсу ж̇анабад̣̇зсу ад̇т̇и б̣рахмажарияаваасод̇и? ааманд̇аа. бажжанд̇имзсу ж̇анабад̣̇зсу ад̇т̇и б̣рахмажарияаваасо милагкзсу авин̃н̃аад̇аарзсу яад̇т̇а над̇т̇и г̇ад̇и бхигкуунам̣ бхигкунийнам̣ убаасагаанам̣ убаасигаананд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Majjhimesu janapadesu atthi brahmacariyavāsoti? Āmantā. Paccantimesu janapadesu atthi brahmacariyavāso milakkhesu aviññātāresu yattha natthi gati bhikkhūnaṃ bhikkhunīnaṃ upāsakānaṃ upāsikānanti? Na hevaṃ vattabbe.
ад̇т̇и д̣̇звзсу б̣рахмажарияаваасод̇и? ааманд̇аа. нану вуд̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа – ‘‘д̇ийхи, бхигкавз, таанзхи ж̇амб̣уд̣̇ийбагаа мануссаа уд̇д̇арагуругз жа мануссз ад̇хиг̇г̇ан̣ханд̇и д̣̇звз жа д̇аавад̇им̣сз! гад̇амзхи д̇ийхи? суураа, сад̇иманд̇о, ид̇ха б̣рахмажарияаваасо’’д̇и 11. ад̇т̇зва суд̇д̇анд̇од̇и? ааманд̇аа. д̇зна хи над̇т̇и д̣̇звзсу б̣рахмажарияаваасод̇и.
Atthi devesu brahmacariyavāsoti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘tīhi, bhikkhave, ṭhānehi jambudīpakā manussā uttarakuruke ca manusse adhiggaṇhanti deve ca tāvatiṃse! Katamehi tīhi? Sūrā, satimanto, idha brahmacariyavāso’’ti 12. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi natthi devesu brahmacariyavāsoti.
саавад̇т̇ияам̣ вуд̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа – ‘‘ид̇ха б̣рахмажарияаваасо’’д̇и? ааманд̇аа. саавад̇т̇ияам̣язва б̣рахмажарияаваасо, над̇т̇и ан̃н̃ад̇ра б̣рахмажарияаваасод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Sāvatthiyaṃ vuttaṃ bhagavatā – ‘‘idha brahmacariyavāso’’ti? Āmantā. Sāvatthiyaṃyeva brahmacariyavāso, natthi aññatra brahmacariyavāsoti? Na hevaṃ vattabbe.
272. анааг̇аамисса буг̇г̇аласса бан̃жорамбхааг̇ияаани сам̣яож̇анаани бахийнаани, бан̃жуд̣̇д̇хамбхааг̇ияаани сам̣яож̇анаани аббахийнаани, ид̇о жуд̇асса д̇ад̇т̇а убабаннасса гухим̣ палуббад̇д̇ийд̇и? д̇ад̇т̇зва. хан̃жи анааг̇аамисса буг̇г̇аласса бан̃жорамбхааг̇ияаани сам̣яож̇анаани бахийнаани , бан̃жуд̣̇д̇хамбхааг̇ияаани сам̣яож̇анаани аббахийнаани, ид̇о жуд̇асса д̇ад̇т̇а убабаннасса д̇ахим̣ палуббад̇д̇и; но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘над̇т̇и д̣̇звзсу б̣рахмажарияаваасо’’д̇и.
272. Anāgāmissa puggalassa pañcorambhāgiyāni saṃyojanāni pahīnāni, pañcuddhambhāgiyāni saṃyojanāni appahīnāni, ito cutassa tattha upapannassa kuhiṃ phaluppattīti? Tattheva. Hañci anāgāmissa puggalassa pañcorambhāgiyāni saṃyojanāni pahīnāni , pañcuddhambhāgiyāni saṃyojanāni appahīnāni, ito cutassa tattha upapannassa tahiṃ phaluppatti; no ca vata re vattabbe – ‘‘natthi devesu brahmacariyavāso’’ti.
анааг̇аамисса буг̇г̇аласса бан̃жорамбхааг̇ияаани сам̣яож̇анаани бахийнаани, бан̃жуд̣̇д̇хамбхааг̇ияаани сам̣яож̇анаани аббахийнаани , ид̇о жуд̇асса д̇ад̇т̇а убабаннасса гухим̣ бхаарохаран̣ам̣, гухим̣ д̣̇угкабарин̃н̃аад̇ам̣, гухим̣ гилзсаббахаанам̣, гухим̣ нирод̇хасажчигирияаа, гухим̣ агуббабадивзд̇ход̇и? д̇ад̇т̇зва. хан̃жи анааг̇аамисса буг̇г̇аласса бан̃жорамбхааг̇ияаани сам̣яож̇анаани бахийнаани, бан̃жуд̣̇д̇хамбхааг̇ияаани сам̣яож̇анаани аббахийнаани, ид̇о жуд̇асса д̇ад̇т̇а убабаннасса д̇ахим̣ агуббабадивзд̇хо; но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘над̇т̇и д̣̇звзсу б̣рахмажарияаваасо’’д̇и.
Anāgāmissa puggalassa pañcorambhāgiyāni saṃyojanāni pahīnāni, pañcuddhambhāgiyāni saṃyojanāni appahīnāni , ito cutassa tattha upapannassa kuhiṃ bhāroharaṇaṃ, kuhiṃ dukkhapariññātaṃ, kuhiṃ kilesappahānaṃ, kuhiṃ nirodhasacchikiriyā, kuhiṃ akuppapaṭivedhoti? Tattheva. Hañci anāgāmissa puggalassa pañcorambhāgiyāni saṃyojanāni pahīnāni, pañcuddhambhāgiyāni saṃyojanāni appahīnāni, ito cutassa tattha upapannassa tahiṃ akuppapaṭivedho; no ca vata re vattabbe – ‘‘natthi devesu brahmacariyavāso’’ti.
анааг̇аамисса буг̇г̇аласса бан̃жорамбхааг̇ияаани сам̣яож̇анаани бахийнаани, бан̃жуд̣̇д̇хамбхааг̇ияаани сам̣яож̇анаани аббахийнаани, ид̇о жуд̇асса д̇ад̇т̇а убабаннасса д̇ахим̣ палуббад̇д̇и, д̇ахим̣ бхаарохаран̣ам̣, д̇ахим̣ д̣̇угкабарин̃н̃аад̇ам̣, д̇ахим̣ гилзсаббахаанам̣, д̇ахим̣ нирод̇хасажчигирияаа, д̇ахим̣ агуббабадивзд̇хо; гзнадтзна вад̣̇зси – ‘‘над̇т̇и д̣̇звзсу б̣рахмажарияаваасо’’д̇и? ханд̣̇а хи анааг̇аамий буг̇г̇ало ид̇ха бхаавид̇зна маг̇г̇зна д̇ад̇т̇а палам̣ сажчигарод̇ийд̇и 13.
Anāgāmissa puggalassa pañcorambhāgiyāni saṃyojanāni pahīnāni, pañcuddhambhāgiyāni saṃyojanāni appahīnāni, ito cutassa tattha upapannassa tahiṃ phaluppatti, tahiṃ bhāroharaṇaṃ, tahiṃ dukkhapariññātaṃ, tahiṃ kilesappahānaṃ, tahiṃ nirodhasacchikiriyā, tahiṃ akuppapaṭivedho; kenaṭṭhena vadesi – ‘‘natthi devesu brahmacariyavāso’’ti? Handa hi anāgāmī puggalo idha bhāvitena maggena tattha phalaṃ sacchikarotīti 14.
2. сам̣санд̣̇анаб̣рахмажарияагат̇аа
2. Saṃsandanabrahmacariyakathā
273. анааг̇аамий буг̇г̇ало ид̇ха бхаавид̇зна маг̇г̇зна д̇ад̇т̇а палам̣ сажчигарод̇ийд̇и? ааманд̇аа. сод̇аабанно буг̇г̇ало д̇ад̇т̇а бхаавид̇зна маг̇г̇зна ид̇ха палам̣ сажчигарод̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
273. Anāgāmī puggalo idha bhāvitena maggena tattha phalaṃ sacchikarotīti? Āmantā. Sotāpanno puggalo tattha bhāvitena maggena idha phalaṃ sacchikarotīti? Na hevaṃ vattabbe.
анааг̇аамий буг̇г̇ало ид̇ха бхаавид̇зна маг̇г̇зна д̇ад̇т̇а палам̣ сажчигарод̇ийд̇и? ааманд̇аа. сагад̣̇ааг̇аамий буг̇г̇ало ид̇ха бариниб̣б̣ааяибуг̇г̇ало 15 д̇ад̇т̇а бхаавид̇зна маг̇г̇зна ид̇ха палам̣ сажчигарод̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Anāgāmī puggalo idha bhāvitena maggena tattha phalaṃ sacchikarotīti? Āmantā. Sakadāgāmī puggalo idha parinibbāyipuggalo 16 tattha bhāvitena maggena idha phalaṃ sacchikarotīti? Na hevaṃ vattabbe.
сод̇аабанно буг̇г̇ало ид̇ха бхаавид̇зна маг̇г̇зна ид̇ха палам̣ сажчигарод̇ийд̇и? ааманд̇аа. анааг̇аамий буг̇г̇ало д̇ад̇т̇а бхаавид̇зна маг̇г̇зна д̇ад̇т̇а палам̣ сажчигарод̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Sotāpanno puggalo idha bhāvitena maggena idha phalaṃ sacchikarotīti? Āmantā. Anāgāmī puggalo tattha bhāvitena maggena tattha phalaṃ sacchikarotīti? Na hevaṃ vattabbe.
сагад̣̇ааг̇аамий буг̇г̇ало ид̇ха бариниб̣б̣ааяибуг̇г̇ало ид̇ха бхаавид̇зна маг̇г̇зна ид̇ха палам̣ сажчигарод̇ийд̇и? ааманд̇аа. анааг̇аамий буг̇г̇ало д̇ад̇т̇а бхаавид̇зна маг̇г̇зна д̇ад̇т̇а палам̣ сажчигарод̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Sakadāgāmī puggalo idha parinibbāyipuggalo idha bhāvitena maggena idha phalaṃ sacchikarotīti? Āmantā. Anāgāmī puggalo tattha bhāvitena maggena tattha phalaṃ sacchikarotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ид̇ха вихааяа нидтасса буг̇г̇аласса маг̇г̇о жа бхаавийяад̇и, на жа гилзсаа бахийяанд̇ийд̇и? ааманд̇аа. сод̇аабад̇д̇ипаласажчигирияааяа бадибаннасса буг̇г̇аласса маг̇г̇о жа бхаавийяад̇и, на жа гилзсаа бахийяанд̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Idha vihāya niṭṭhassa puggalassa maggo ca bhāvīyati, na ca kilesā pahīyantīti? Āmantā. Sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa maggo ca bhāvīyati, na ca kilesā pahīyantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ид̇ха вихааяа нидтасса буг̇г̇аласса маг̇г̇о жа бхаавийяад̇и, на жа гилзсаа бахийяанд̇ийд̇и? ааманд̇аа. сагад̣̇ааг̇аамипаласажчигирияааяа бадибаннасса буг̇г̇аласса…бз… арахад̇д̇асажчигирияааяа бадибаннасса буг̇г̇аласса маг̇г̇о жа бхаавийяад̇и, на жа гилзсаа бахийяанд̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Idha vihāya niṭṭhassa puggalassa maggo ca bhāvīyati, na ca kilesā pahīyantīti? Āmantā. Sakadāgāmiphalasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa…pe… arahattasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa maggo ca bhāvīyati, na ca kilesā pahīyantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
сод̇аабад̇д̇ипаласажчигирияааяа бадибаннасса буг̇г̇аласса абуб̣б̣ам̣ ажаримам̣ маг̇г̇о жа бхаавийяад̇и, гилзсаа жа бахийяанд̇ийд̇и? ааманд̇аа. ид̇ха вихааяа нидтасса буг̇г̇аласса абуб̣б̣ам̣ ажаримам̣ маг̇г̇о жа бхаавийяад̇и, гилзсаа жа бахийяанд̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa apubbaṃ acarimaṃ maggo ca bhāvīyati, kilesā ca pahīyantīti? Āmantā. Idha vihāya niṭṭhassa puggalassa apubbaṃ acarimaṃ maggo ca bhāvīyati, kilesā ca pahīyantīti? Na hevaṃ vattabbe.
сагад̣̇ааг̇аамипаласажчигирияааяа бадибаннасса буг̇г̇аласса…бз… арахад̇д̇асажчигирияааяа бадибаннасса буг̇г̇аласса абуб̣б̣ам̣ ажаримам̣ маг̇г̇о жа бхаавийяад̇и, гилзсаа жа бахийяанд̇ийд̇и? ааманд̇аа. ид̇ха вихааяа нидтасса буг̇г̇аласса абуб̣б̣ам̣ ажаримам̣ маг̇г̇о жа бхаавийяад̇и, гилзсаа жа бахийяанд̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з .
Sakadāgāmiphalasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa…pe… arahattasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa apubbaṃ acarimaṃ maggo ca bhāvīyati, kilesā ca pahīyantīti? Āmantā. Idha vihāya niṭṭhassa puggalassa apubbaṃ acarimaṃ maggo ca bhāvīyati, kilesā ca pahīyantīti? Na hevaṃ vattabbe .
анааг̇аамий буг̇г̇ало гад̇агаран̣ийяо бхаавид̇абхаавано д̇ад̇т̇а убабаж̇ж̇ад̇ийд̇и? ааманд̇аа. арахаа убабаж̇ж̇ад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Anāgāmī puggalo katakaraṇīyo bhāvitabhāvano tattha upapajjatīti? Āmantā. Arahā upapajjatīti? Na hevaṃ vattabbe.
арахаа убабаж̇ж̇ад̇ийд̇и? ааманд̇аа. ад̇т̇и арахад̇о бунаб̣бхавод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Arahā upapajjatīti? Āmantā. Atthi arahato punabbhavoti? Na hevaṃ vattabbe.
ад̇т̇и арахад̇о бунаб̣бхавод̇и? ааманд̇аа. арахаа бхавзна бхавам̣ г̇ажчад̇и, г̇ад̇ияаа г̇ад̇им̣ г̇ажчад̇и, сам̣саарзна сам̣саарам̣ г̇ажчад̇и, убабад̇д̇ияаа убабад̇д̇им̣ г̇ажчад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Atthi arahato punabbhavoti? Āmantā. Arahā bhavena bhavaṃ gacchati, gatiyā gatiṃ gacchati, saṃsārena saṃsāraṃ gacchati, upapattiyā upapattiṃ gacchatīti? Na hevaṃ vattabbe.
анааг̇аамий буг̇г̇ало гад̇агаран̣ийяо бхаавид̇абхаавано анохадабхааро д̇ад̇т̇а убабаж̇ж̇ад̇ийд̇и? ааманд̇аа. бхаарохаран̣ааяа буна маг̇г̇ам̣ бхаавзд̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Anāgāmī puggalo katakaraṇīyo bhāvitabhāvano anohaṭabhāro tattha upapajjatīti? Āmantā. Bhāroharaṇāya puna maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe.
анааг̇аамий буг̇г̇ало гад̇агаран̣ийяо бхаавид̇абхаавано абарин̃н̃аад̇ад̣̇угко аббахийнагилзсо асажчигад̇анирод̇хо аббадивид̣̇д̇хаагуббо д̇ад̇т̇а убабаж̇ж̇ад̇ийд̇и? ааманд̇аа. агуббабадивзд̇хааяа буна маг̇г̇ам̣ бхаавзд̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Anāgāmī puggalo katakaraṇīyo bhāvitabhāvano apariññātadukkho appahīnakileso asacchikatanirodho appaṭividdhākuppo tattha upapajjatīti? Āmantā. Akuppapaṭivedhāya puna maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe.
анааг̇аамий буг̇г̇ало гад̇агаран̣ийяо бхаавид̇абхаавано анохадабхааро д̇ад̇т̇а убабаж̇ж̇ад̇и, на жа бхаарохаран̣ааяа буна маг̇г̇ам̣ бхаавзд̇ийд̇и? ааманд̇аа. анохадабхааро жа д̇ад̇т̇а бариниб̣б̣ааяад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Anāgāmī puggalo katakaraṇīyo bhāvitabhāvano anohaṭabhāro tattha upapajjati, na ca bhāroharaṇāya puna maggaṃ bhāvetīti? Āmantā. Anohaṭabhāro ca tattha parinibbāyatīti? Na hevaṃ vattabbe.
анааг̇аамий буг̇г̇ало гад̇агаран̣ийяо бхаавид̇абхаавано абарин̃н̃аад̇ад̣̇угко аббахийнагилзсо асажчигад̇анирод̇хо аббадивид̣̇д̇хаагуббо д̇ад̇т̇а убабаж̇ж̇ад̇и, на жа агуббабадивзд̇хааяа буна маг̇г̇ам̣ бхаавзд̇ийд̇и ? ааманд̇аа. аббадивид̣̇д̇хаагуббо жа д̇ад̇т̇а бариниб̣б̣ааяад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з. яат̇аа миг̇о саллзна вид̣̇д̇хо д̣̇уурамби г̇анд̇ваа гаалам̣ гарод̇и, звамзвам̣ анааг̇аамий буг̇г̇ало ид̇ха бхаавид̇зна маг̇г̇зна д̇ад̇т̇а палам̣ сажчигарод̇ийд̇и.
Anāgāmī puggalo katakaraṇīyo bhāvitabhāvano apariññātadukkho appahīnakileso asacchikatanirodho appaṭividdhākuppo tattha upapajjati, na ca akuppapaṭivedhāya puna maggaṃ bhāvetīti ? Āmantā. Appaṭividdhākuppo ca tattha parinibbāyatīti? Na hevaṃ vattabbe. Yathā migo sallena viddho dūrampi gantvā kālaṃ karoti, evamevaṃ anāgāmī puggalo idha bhāvitena maggena tattha phalaṃ sacchikarotīti.
яат̇аа миг̇о саллзна вид̣̇д̇хо д̣̇уурамби г̇анд̇ваа сасаллова гаалам̣ гарод̇и, звамзвам̣ анааг̇аамий буг̇г̇ало ид̇ха бхаавид̇зна маг̇г̇зна д̇ад̇т̇а сасаллова бариниб̣б̣ааяад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Yathā migo sallena viddho dūrampi gantvā sasallova kālaṃ karoti, evamevaṃ anāgāmī puggalo idha bhāvitena maggena tattha sasallova parinibbāyatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
б̣рахмажарияагат̇аа нидтид̇аа.
Brahmacariyakathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 3. б̣рахмажарияагат̇аа • 3. Brahmacariyakathā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-мууладийгаа • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 3. б̣рахмажарияагат̇аа • 3. Brahmacariyakathā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-анудийгаа • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 3. б̣рахмажарияагат̇аа • 3. Brahmacariyakathā
