| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
൨. ബ്രഹ്മചരിയോഗധസുത്തവണ്ണനാ
2. Brahmacariyogadhasuttavaṇṇanā
൯൯൮. ദുതിയേ യേസം സദ്ധാതി പദേന ബുദ്ധേ പസാദോ ഗഹിതോ. സീലന്തി പദേന അരിയകന്താനി സീലാനി ഗഹിതാനി. പസാദോതി പദേന സങ്ഘേ പസാദോ ഗഹിതോ. ധമ്മദസ്സനന്തി പദേന ധമ്മേ പസാദോ ഗഹിതോതി ഏവം ചത്താരി സോതാപത്തിയങ്ഗാനി വുത്താനി. കാലേന പച്ചേന്തീതി കാലേന പാപുണന്തി. ബ്രഹ്മചരിയോഗധം സുഖന്തി ബ്രഹ്മചരിയം ഓഗാഹിത്വാ ഠിതം ഉപരിമഗ്ഗത്തയസമ്പയുത്തം സുഖം. യോ പനേസ ഗാഥായ ആഗതോ പസാദോ, സോ കതരപസാദോ ഹോതീതി. തിപിടകചൂളാഭയത്ഥേരോ താവ ‘‘മഗ്ഗപസാദോ’’തി ആഹ, തിപിടകചൂളനാഗത്ഥേരോ ‘‘ആഗതമഗ്ഗസ്സ പച്ചവേക്ഖണപ്പസാദോ’’തി. ഉഭോപി ഥേരാ പണ്ഡിതാ ബഹുസ്സുതാ, ഉഭിന്നം സുഭാസിതം. മിസ്സകപ്പസാദോ ഏസോതി.
998. Dutiye yesaṃ saddhāti padena buddhe pasādo gahito. Sīlanti padena ariyakantāni sīlāni gahitāni. Pasādoti padena saṅghe pasādo gahito. Dhammadassananti padena dhamme pasādo gahitoti evaṃ cattāri sotāpattiyaṅgāni vuttāni. Kālena paccentīti kālena pāpuṇanti. Brahmacariyogadhaṃ sukhanti brahmacariyaṃ ogāhitvā ṭhitaṃ uparimaggattayasampayuttaṃ sukhaṃ. Yo panesa gāthāya āgato pasādo, so katarapasādo hotīti. Tipiṭakacūḷābhayatthero tāva ‘‘maggapasādo’’ti āha, tipiṭakacūḷanāgatthero ‘‘āgatamaggassa paccavekkhaṇappasādo’’ti. Ubhopi therā paṇḍitā bahussutā, ubhinnaṃ subhāsitaṃ. Missakappasādo esoti.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൨. ബ്രഹ്മചരിയോഗധസുത്തം • 2. Brahmacariyogadhasuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൨. ബ്രഹ്മചരിയോഗധസുത്തവണ്ണനാ • 2. Brahmacariyogadhasuttavaṇṇanā
