Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཐེརགཱཐཱཔཱལི༹ • Theragāthāpāḷi |
༡༢. བྲཧྨདཏྟཏྠེརགཱཐཱ
12. Brahmadattattheragāthā
༤༤༡.
441.
‘‘ཨཀྐོདྷསྶ ཀུཏོ ཀོདྷོ, དནྟསྶ སམཛཱིཝིནོ།
‘‘Akkodhassa kuto kodho, dantassa samajīvino;
སམྨདཉྙཱ ཝིམུཏྟསྶ, ཨུཔསནྟསྶ ཏཱདིནོ༎
Sammadaññā vimuttassa, upasantassa tādino.
༤༤༢.
442.
‘‘ཏསྶེཝ ཏེན པཱཔིཡོ, ཡོ ཀུདྡྷཾ པཊིཀུཛ྄ཛྷཏི།
‘‘Tasseva tena pāpiyo, yo kuddhaṃ paṭikujjhati;
ཀུདྡྷཾ ཨཔྤཊིཀུཛ྄ཛྷནྟོ, སངྒཱམཾ ཛེཏི དུཛྫཡཾ༎
Kuddhaṃ appaṭikujjhanto, saṅgāmaṃ jeti dujjayaṃ.
༤༤༣.
443.
པརཾ སངྐུཔིཏཾ ཉཏྭཱ, ཡོ སཏོ ཨུཔསམྨཏི༎
Paraṃ saṅkupitaṃ ñatvā, yo sato upasammati.
༤༤༤.
444.
ཛནཱ མཉྙནྟི བཱལོཏི, ཡེ དྷམྨསྶ ཨཀོཝིདཱ༎
Janā maññanti bāloti, ye dhammassa akovidā.
༤༤༥.
445.
‘‘ཨུཔྤཛྫེ ཏེ སཙེ ཀོདྷོ, ཨཱཝཛྫ ཀཀཙཱུཔམཾ།
‘‘Uppajje te sace kodho, āvajja kakacūpamaṃ;
ཨུཔྤཛྫེ ཙེ རསེ ཏཎྷཱ, པུཏྟམཾསཱུཔམཾ སར༎
Uppajje ce rase taṇhā, puttamaṃsūpamaṃ sara.
༤༤༦.
446.
‘‘སཙེ དྷཱཝཏི ཙིཏྟཾ ཏེ, ཀཱམེསུ ཙ བྷཝེསུ ཙ།
‘‘Sace dhāvati cittaṃ te, kāmesu ca bhavesu ca;
ཁིཔྤཾ ནིགྒཎྷ སཏིཡཱ, ཀིཊྛཱདཾ ཝིཡ དུཔྤསུ’’ནྟི།
Khippaṃ niggaṇha satiyā, kiṭṭhādaṃ viya duppasu’’nti;
… བྲཧྨདཏྟོ ཐེརོ…།
… Brahmadatto thero….
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཐེརགཱཐཱ-ཨཊྛཀཐཱ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ༡༢. བྲཧྨདཏྟཏྠེརགཱཐཱཝཎྞནཱ • 12. Brahmadattattheragāthāvaṇṇanā