Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / தே²ரகா³தா²பாளி • Theragāthāpāḷi

    3. ப்³ரஹ்மாலித்தே²ரகா³தா²

    3. Brahmālittheragāthā

    205.

    205.

    ‘‘கஸ்ஸிந்த்³ரியானி ஸமத²ங்க³தானி, அஸ்ஸா யதா² ஸாரதி²னா ஸுத³ந்தா;

    ‘‘Kassindriyāni samathaṅgatāni, assā yathā sārathinā sudantā;

    பஹீனமானஸ்ஸ அனாஸவஸ்ஸ, தே³வாபி கஸ்ஸ 1 பிஹயந்தி தாதி³னோ’’தி.

    Pahīnamānassa anāsavassa, devāpi kassa 2 pihayanti tādino’’ti.

    206.

    206.

    3 ‘‘மய்ஹிந்த்³ரியானி ஸமத²ங்க³தானி, அஸ்ஸா யதா² ஸாரதி²னா ஸுத³ந்தா;

    4 ‘‘Mayhindriyāni samathaṅgatāni, assā yathā sārathinā sudantā;

    பஹீனமானஸ்ஸ அனாஸவஸ்ஸ, தே³வாபி மய்ஹங் பிஹயந்தி தாதி³னோ’’தி.

    Pahīnamānassa anāsavassa, devāpi mayhaṃ pihayanti tādino’’ti.

    … ப்³ரஹ்மாலி தே²ரோ….

    … Brahmāli thero….







    Footnotes:
    1. தஸ்ஸ (ப³ஹூஸு)
    2. tassa (bahūsu)
    3. த⁴॰ ப॰ 94 த⁴ம்மபதே³பி
    4. dha. pa. 94 dhammapadepi



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / தே²ரகா³தா²-அட்ட²கதா² • Theragāthā-aṭṭhakathā / 3. ப்³ரஹ்மாலித்தே²ரகா³தா²வண்ணனா • 3. Brahmālittheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact