Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཐེརགཱཐཱཔཱལི༹ • Theragāthāpāḷi

    ༣. བྲཧྨཱལིཏྠེརགཱཐཱ

    3. Brahmālittheragāthā

    ༢༠༥.

    205.

    ‘‘ཀསྶིནྡྲིཡཱནི སམཐངྒཏཱནི, ཨསྶཱ ཡཐཱ སཱརཐིནཱ སུདནྟཱ།

    ‘‘Kassindriyāni samathaṅgatāni, assā yathā sārathinā sudantā;

    པཧཱིནམཱནསྶ ཨནཱསཝསྶ, དེཝཱཔི ཀསྶ 1 པིཧཡནྟི ཏཱདིནོ’’ཏི༎

    Pahīnamānassa anāsavassa, devāpi kassa 2 pihayanti tādino’’ti.

    ༢༠༦.

    206.

    3 ‘‘མཡ྄ཧིནྡྲིཡཱནི སམཐངྒཏཱནི, ཨསྶཱ ཡཐཱ སཱརཐིནཱ སུདནྟཱ།

    4 ‘‘Mayhindriyāni samathaṅgatāni, assā yathā sārathinā sudantā;

    པཧཱིནམཱནསྶ ཨནཱསཝསྶ, དེཝཱཔི མཡ྄ཧཾ པིཧཡནྟི ཏཱདིནོ’’ཏི༎

    Pahīnamānassa anāsavassa, devāpi mayhaṃ pihayanti tādino’’ti.

    … བྲཧྨཱལི ཐེརོ…།

    … Brahmāli thero….







    Footnotes:
    1. ཏསྶ (བཧཱུསུ)
    2. tassa (bahūsu)
    3. དྷ॰ པ॰ ༩༤ དྷམྨཔདེཔི
    4. dha. pa. 94 dhammapadepi



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཐེརགཱཐཱ-ཨཊྛཀཐཱ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ༣. བྲཧྨཱལིཏྠེརགཱཐཱཝཎྞནཱ • 3. Brahmālittheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact