Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya

    ༢. བྲཱཧྨཎསུཏྟཾ

    2. Brāhmaṇasuttaṃ

    ༡༠༠༨. སཱཝཏྠིནིདཱནཾ ། ‘‘བྲཱཧྨཎཱ, བྷིཀྑཝེ, ཨུདཡགཱམིནིཾ ནཱམ པཊིཔདཾ པཉྙཔེནྟི། ཏེ སཱཝཀཾ ཨེཝཾ སམཱདཔེནྟི – ‘ཨེཧི ཏྭཾ, ཨམྦྷོ པུརིས, ཀཱལསྶེཝ ཨུཊྛཱཡ པཱཙཱིནམུཁོ ཡཱཧི། སོ ཏྭཾ མཱ སོབྦྷཾ པརིཝཛྫེཧི, མཱ པཔཱཏཾ, མཱ ཁཱཎུཾ, མཱ ཀཎྜཀཋཱནཾ 1, མཱ ཙནྡནིཡཾ, མཱ ཨོལི༹གལླཾ། ཡཏྠ 2 པཔཏེཡྻཱསི ཏཏྠེཝ མརཎཾ ཨཱགམེཡྻཱསི། ཨེཝཾ ཏྭཾ, ཨམྦྷོ པུརིས, ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ སུགཏིཾ སགྒཾ ལོཀཾ ཨུཔཔཛྫིསྶསཱི’’’ཏི།

    1008. Sāvatthinidānaṃ . ‘‘Brāhmaṇā, bhikkhave, udayagāminiṃ nāma paṭipadaṃ paññapenti. Te sāvakaṃ evaṃ samādapenti – ‘ehi tvaṃ, ambho purisa, kālasseva uṭṭhāya pācīnamukho yāhi. So tvaṃ mā sobbhaṃ parivajjehi, mā papātaṃ, mā khāṇuṃ, mā kaṇḍakaṭhānaṃ 3, mā candaniyaṃ, mā oḷigallaṃ. Yattha 4 papateyyāsi tattheva maraṇaṃ āgameyyāsi. Evaṃ tvaṃ, ambho purisa, kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjissasī’’’ti.

    ‘‘ཏཾ ཁོ པནེཏཾ, བྷིཀྑཝེ, བྲཱཧྨཎཱནཾ བཱལགམནམེཏཾ 5 མཱུལ༹ྷགམནམེཏཾ ན ནིབྦིདཱཡ ན ཝིརཱགཱཡ ན ནིརོདྷཱཡ ན ཨུཔསམཱཡ ན ཨབྷིཉྙཱཡ ན སམྦོདྷཱཡ ན ནིབྦཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི། ཨཧཉྩ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨརིཡསྶ ཝིནཡེ ཨུདཡགཱམིནིཾ པཊིཔདཾ པཉྙཔེམི; ཡཱ ཨེཀནྟནིབྦིདཱཡ ཝིརཱགཱཡ ནིརོདྷཱཡ ཨུཔསམཱཡ ཨབྷིཉྙཱཡ སམྦོདྷཱཡ ནིབྦཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི།

    ‘‘Taṃ kho panetaṃ, bhikkhave, brāhmaṇānaṃ bālagamanametaṃ 6 mūḷhagamanametaṃ na nibbidāya na virāgāya na nirodhāya na upasamāya na abhiññāya na sambodhāya na nibbānāya saṃvattati. Ahañca kho, bhikkhave, ariyassa vinaye udayagāminiṃ paṭipadaṃ paññapemi; yā ekantanibbidāya virāgāya nirodhāya upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati.

    ‘‘ཀཏམཱ ཙ སཱ, བྷིཀྑཝེ, ཨུདཡགཱམིནཱི པཊིཔདཱ; ཡཱ ཨེཀནྟནིབྦིདཱཡ…པེ॰… ནིབྦཱནཱཡ སཾཝཏྟཏི? ཨིདྷ , བྷིཀྑཝེ, ཨརིཡསཱཝཀོ བུདྡྷེ ཨཝེཙྩཔྤསཱདེན སམནྣཱགཏོ ཧོཏི – ཨིཏིཔི སོ བྷགཝཱ ཨརཧཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ…པེ॰… སཏྠཱ དེཝམནུསྶཱནཾ བུདྡྷོ བྷགཝཱཏི; དྷམྨེ…པེ॰… སངྒྷེ…པེ॰… ཨརིཡཀནྟེཧི སཱིལེཧི སམནྣཱགཏོ ཧོཏི ཨཁཎྜེཧི…པེ॰… སམཱདྷིསཾཝཏྟནིཀེཧི། ཨཡཾ ཁོ སཱ, བྷིཀྑཝེ, ཨུདཡགཱམིནཱི པཊིཔདཱ ཨེཀནྟནིབྦིདཱཡ…པེ॰… ནིབྦཱནཱཡ སཾཝཏྟཏཱི’’ཏི། དུཏིཡཾ།

    ‘‘Katamā ca sā, bhikkhave, udayagāminī paṭipadā; yā ekantanibbidāya…pe… nibbānāya saṃvattati? Idha , bhikkhave, ariyasāvako buddhe aveccappasādena samannāgato hoti – itipi so bhagavā arahaṃ sammāsambuddho…pe… satthā devamanussānaṃ buddho bhagavāti; dhamme…pe… saṅghe…pe… ariyakantehi sīlehi samannāgato hoti akhaṇḍehi…pe… samādhisaṃvattanikehi. Ayaṃ kho sā, bhikkhave, udayagāminī paṭipadā ekantanibbidāya…pe… nibbānāya saṃvattatī’’ti. Dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. ཀཎྜཀཾ ཋཱནཾ (པཱི॰ ཀ॰)
    2. ཡཏྠེཝ (སྱཱ॰ ཀཾ॰), ཡཱནི ཝཱ (སཱི॰)
    3. kaṇḍakaṃ ṭhānaṃ (pī. ka.)
    4. yattheva (syā. kaṃ.), yāni vā (sī.)
    5. བཱལཱནཾ གམནམེཏཾ (སཱི॰)
    6. bālānaṃ gamanametaṃ (sī.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༢-༣. བྲཱཧྨཎསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 2-3. Brāhmaṇasuttādivaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༢-༣. བྲཱཧྨཎསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 2-3. Brāhmaṇasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact