Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
൮. ബ്രഹ്മസുത്തവണ്ണനാ
8. Brahmasuttavaṇṇanā
൩൮൪. തസ്മിം കാലേതി പഠമാഭിസമ്ബോധിയം. ഭിക്ഖുയേവ നത്ഥി ധമ്മചക്കസ്സ അപ്പവത്തിതത്താ, ഭിക്ഖുയേവ ഭിക്ഖുലക്ഖണയോഗതോ. ഏകകോ മഗ്ഗോ, ന ദ്വേധാപഥഭൂതോതി ഏകമഗ്ഗോ, തം ഏകമഗ്ഗം. ജാതിയാ ഖയോ വട്ടദുക്ഖസ്സ അന്തഭൂതോതി ജാതിക്ഖയന്തോ, നിബ്ബാനം, തം ദിട്ഠത്താ ജാതിക്ഖയന്തദസ്സീതി ഏവമേത്ഥ അത്ഥോ ദട്ഠബ്ബോ.
384.Tasmiṃkāleti paṭhamābhisambodhiyaṃ. Bhikkhuyeva natthi dhammacakkassa appavattitattā, bhikkhuyeva bhikkhulakkhaṇayogato. Ekako maggo, na dvedhāpathabhūtoti ekamaggo, taṃ ekamaggaṃ. Jātiyā khayo vaṭṭadukkhassa antabhūtoti jātikkhayanto, nibbānaṃ, taṃ diṭṭhattā jātikkhayantadassīti evamettha attho daṭṭhabbo.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൮. ബ്രഹ്മസുത്തം • 8. Brahmasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൮. ബ്രഹ്മസുത്തവണ്ണനാ • 8. Brahmasuttavaṇṇanā