Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อปทานปาฬิ • Apadānapāḷi

    ๗. พุทฺธสญฺญกเตฺถรอปทานํ

    7. Buddhasaññakattheraapadānaṃ

    ๕๗.

    57.

    ‘‘ยทา วิปสฺสี โลกโคฺค, อายุสงฺขารโมสฺสชิ;

    ‘‘Yadā vipassī lokaggo, āyusaṅkhāramossaji;

    ปถวี สมฺปกมฺปิตฺถ, เมทนี ชลเมขลาฯ

    Pathavī sampakampittha, medanī jalamekhalā.

    ๕๘.

    58.

    ‘‘โอตตํ วิตฺถตํ 1 มยฺหํ, สุวิจิตฺตวฎํสกํ 2;

    ‘‘Otataṃ vitthataṃ 3 mayhaṃ, suvicittavaṭaṃsakaṃ 4;

    ภวนมฺปิ ปกมฺปิตฺถ, พุทฺธสฺส อายุสงฺขเยฯ

    Bhavanampi pakampittha, buddhassa āyusaṅkhaye.

    ๕๙.

    59.

    ‘‘ตาโส มยฺหํ สมุปฺปโนฺน, ภวเน สมฺปกมฺปิเต;

    ‘‘Tāso mayhaṃ samuppanno, bhavane sampakampite;

    อุปฺปาโท 5 นุ กิมตฺถาย, อาโลโก วิปุโล อหุฯ

    Uppādo 6 nu kimatthāya, āloko vipulo ahu.

    ๖๐.

    60.

    ‘‘เวสฺสวโณ อิธาคมฺม, นิพฺพาเปสิ มหาชนํ;

    ‘‘Vessavaṇo idhāgamma, nibbāpesi mahājanaṃ;

    ปาณภูเต 7 ภยํ นตฺถิ, เอกคฺคา โหถ สํวุตา 8

    Pāṇabhūte 9 bhayaṃ natthi, ekaggā hotha saṃvutā 10.

    ๖๑.

    61.

    ‘‘อโห พุโทฺธ อโห ธโมฺม, อโห โน สตฺถุ สมฺปทา;

    ‘‘Aho buddho aho dhammo, aho no satthu sampadā;

    ยสฺมิํ อุปฺปชฺชมานมฺหิ, ปถวี 11 สมฺปกมฺปติฯ

    Yasmiṃ uppajjamānamhi, pathavī 12 sampakampati.

    ๖๒.

    62.

    ‘‘พุทฺธานุภาวํ กิเตฺตตฺวา, กปฺปํ สคฺคมฺหิ โมทหํ;

    ‘‘Buddhānubhāvaṃ kittetvā, kappaṃ saggamhi modahaṃ;

    อวเสเสสุ กเปฺปสุ, กุสลํ จริตํ 13 มยาฯ

    Avasesesu kappesu, kusalaṃ caritaṃ 14 mayā.

    ๖๓.

    63.

    ‘‘เอกนวุติโต กเปฺป, ยํ สญฺญมลภิํ ตทา;

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ saññamalabhiṃ tadā;

    ทุคฺคติํ นาภิชานามิ, พุทฺธสญฺญายิทํ ผลํฯ

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhasaññāyidaṃ phalaṃ.

    ๖๔.

    64.

    ‘‘อิโต จุทฺทสกปฺปมฺหิ, ราชา อาสิํ ปตาปวา;

    ‘‘Ito cuddasakappamhi, rājā āsiṃ patāpavā;

    สมิโต นาม นาเมน, จกฺกวตฺตี มหพฺพโลฯ

    Samito nāma nāmena, cakkavattī mahabbalo.

    ๖๕.

    65.

    ‘‘ปฎิสมฺภิทา จตโสฺส…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ’’ฯ

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา พุทฺธสญฺญโก เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติฯ

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā buddhasaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    พุทฺธสญฺญกเตฺถรสฺสาปทานํ สตฺตมํฯ

    Buddhasaññakattherassāpadānaṃ sattamaṃ.







    Footnotes:
    1. โอตตํ วิตตํ (สฺยา.)
    2. สุจิจิตฺตํ ปปญฺจกํ (สฺยา.)
    3. otataṃ vitataṃ (syā.)
    4. sucicittaṃ papañcakaṃ (syā.)
    5. อุปฺปาโต (?)
    6. uppāto (?)
    7. ปาณภุตํ (สฺยา.), ปาณภูนํ (สี. ก.)
    8. สคารวา (สฺยา.)
    9. pāṇabhutaṃ (syā.), pāṇabhūnaṃ (sī. ka.)
    10. sagāravā (syā.)
    11. ปฐวี (สี. สฺยา.)
    12. paṭhavī (sī. syā.)
    13. กริตํ (สี. สฺยา.), การิตํ (ก.)
    14. karitaṃ (sī. syā.), kāritaṃ (ka.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / อปทาน-อฎฺฐกถา • Apadāna-aṭṭhakathā / ๗. พุทฺธสญฺญกเตฺถรอปทานวณฺณนา • 7. Buddhasaññakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact