Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya

    ༧. བུདྡྷཝནྡནཱསུཏྟཾ

    7. Buddhavandanāsuttaṃ

    ༢༦༣. སཱཝཏྠིཡཾ ཛེཏཝནེ། ཏེན ཁོ པན སམཡེན བྷགཝཱ དིཝཱཝིཧཱརགཏོ ཧོཏི པཊིསལླཱིནོ། ཨཐ ཁོ སཀྐོ ཙ དེཝཱནམིནྡོ བྲཧྨཱ ཙ སཧམྤཏི ཡེན བྷགཝཱ ཏེནུཔསངྐམིཾསུ; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ པཙྩེཀཾ དྭཱརབཱཧཾ ནིསྶཱཡ ཨཊྛཾསུ། ཨཐ ཁོ སཀྐོ དེཝཱནམིནྡོ བྷགཝཏོ སནྟིཀེ ཨིམཾ གཱཐཾ ཨབྷཱསི –

    263. Sāvatthiyaṃ jetavane. Tena kho pana samayena bhagavā divāvihāragato hoti paṭisallīno. Atha kho sakko ca devānamindo brahmā ca sahampati yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā paccekaṃ dvārabāhaṃ nissāya aṭṭhaṃsu. Atha kho sakko devānamindo bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –

    ‘‘ཨུཊྛེཧི ཝཱིར ཝིཛིཏསངྒཱམ,

    ‘‘Uṭṭhehi vīra vijitasaṅgāma,

    པནྣབྷཱར ཨནཎ ཝིཙར ལོཀེ།

    Pannabhāra anaṇa vicara loke;

    ཙིཏྟཉྩ ཏེ སུཝིམུཏྟཾ,

    Cittañca te suvimuttaṃ,

    ཙནྡོ ཡཐཱ པནྣརསཱཡ རཏྟི’’ནྟི༎

    Cando yathā pannarasāya ratti’’nti.

    ‘‘ན ཁོ, དེཝཱནམིནྡ, ཏཐཱགཏཱ ཨེཝཾ ཝནྡིཏབྦཱ། ཨེཝཉྩ ཁོ, དེཝཱནམིནྡ, ཏཐཱགཏཱ ཝནྡིཏབྦཱ –

    ‘‘Na kho, devānaminda, tathāgatā evaṃ vanditabbā. Evañca kho, devānaminda, tathāgatā vanditabbā –

    ‘‘ཨུཊྛེཧི ཝཱིར ཝིཛིཏསངྒཱམ,

    ‘‘Uṭṭhehi vīra vijitasaṅgāma,

    སཏྠཝཱཧ ཨནཎ ཝིཙར ལོཀེ།

    Satthavāha anaṇa vicara loke;

    དེསསྶུ བྷགཝཱ དྷམྨཾ,

    Desassu bhagavā dhammaṃ,

    ཨཉྙཱཏཱརོ བྷཝིསྶནྟཱི’’ཏི༎

    Aññātāro bhavissantī’’ti.







    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༧. བུདྡྷཝནྡནཱསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Buddhavandanāsuttavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༧. བུདྡྷཝནྡནཱསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Buddhavandanāsuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact