Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

    ౧౦. బుద్ధుపట్ఠాకత్థేరఅపదానం

    10. Buddhupaṭṭhākattheraapadānaṃ

    ౫౬.

    56.

    ‘‘విపస్సిస్స భగవతో, అహోసిం సఙ్ఖధమ్మకో;

    ‘‘Vipassissa bhagavato, ahosiṃ saṅkhadhammako;

    నిచ్చుపట్ఠానయుత్తోమ్హి, సుగతస్స మహేసినో.

    Niccupaṭṭhānayuttomhi, sugatassa mahesino.

    ౫౭.

    57.

    ‘‘ఉపట్ఠానఫలం పస్స, లోకనాథస్స తాదినో;

    ‘‘Upaṭṭhānaphalaṃ passa, lokanāthassa tādino;

    సట్ఠితూరియసహస్సాని, పరివారేన్తి మం సదా.

    Saṭṭhitūriyasahassāni, parivārenti maṃ sadā.

    ౫౮.

    58.

    ‘‘ఏకనవుతితో కప్పే, ఉపట్ఠహిం మహాఇసిం;

    ‘‘Ekanavutito kappe, upaṭṭhahiṃ mahāisiṃ;

    దుగ్గతిం నాభిజానామి, ఉపట్ఠానస్సిదం ఫలం.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, upaṭṭhānassidaṃ phalaṃ.

    ౫౯.

    59.

    ‘‘చతువీసే 1 ఇతో కప్పే, మహానిగ్ఘోసనామకా;

    ‘‘Catuvīse 2 ito kappe, mahānigghosanāmakā;

    సోళసాసింసు రాజానో, చక్కవత్తీ మహబ్బలా.

    Soḷasāsiṃsu rājāno, cakkavattī mahabbalā.

    ౬౦.

    60.

    ‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ఇత్థం సుదం ఆయస్మా బుద్ధుపట్ఠాకో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā buddhupaṭṭhāko thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    బుద్ధుపట్ఠాకత్థేరస్సాపదానం దసమం.

    Buddhupaṭṭhākattherassāpadānaṃ dasamaṃ.

    సుధావగ్గో దసమో.

    Sudhāvaggo dasamo.

    తస్సుద్దానం –

    Tassuddānaṃ –

    సుధా సుచిన్తి చేళఞ్చ, సూచీ చ గన్ధమాలియో;

    Sudhā sucinti ceḷañca, sūcī ca gandhamāliyo;

    తిపుప్ఫియో మధుసేనా, వేయ్యావచ్చో చుపట్ఠకో;

    Tipupphiyo madhusenā, veyyāvacco cupaṭṭhako;

    సమసట్ఠి చ గాథాయో, అస్మిం వగ్గే పకిత్తితా.

    Samasaṭṭhi ca gāthāyo, asmiṃ vagge pakittitā.

    అథ వగ్గుద్దానం –

    Atha vagguddānaṃ –

    బుద్ధవగ్గో హి పఠమో, సీహాసని సుభూతి చ;

    Buddhavaggo hi paṭhamo, sīhāsani subhūti ca;

    కుణ్డధానో ఉపాలి చ, బీజనిసకచిన్తి చ.

    Kuṇḍadhāno upāli ca, bījanisakacinti ca.

    నాగసమాలో తిమిరో, సుధావగ్గేన తే దస;

    Nāgasamālo timiro, sudhāvaggena te dasa;

    చతుద్దససతా గాథా, పఞ్చపఞ్ఞాసమేవ చ.

    Catuddasasatā gāthā, pañcapaññāsameva ca.

    బుద్ధవగ్గదసకం.

    Buddhavaggadasakaṃ.

    పఠమసతకం సమత్తం.

    Paṭhamasatakaṃ samattaṃ.







    Footnotes:
    1. చతునవుతే (స్యా॰)
    2. catunavute (syā.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact