| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
১০. চক্কৰত্তিঅচ্ছরিযসুত্তৰণ্ণনা
10. Cakkavattiacchariyasuttavaṇṇanā
১৩০. দসমে খত্তিযপরিসাতি অভিসিত্তা অনভিসিত্তা চ খত্তিযা । তে হি কির ‘‘রাজা চক্কৰত্তী নাম অভিরূপো পাসাদিকো হোতি, আকাসেন ৰিচরন্তো রজ্জং অনুসাসতি, ধম্মিকো ধম্মরাজা’’তি তস্স গুণকথং সুত্ৰা সৰনেন দস্সনম্হি সমেন্তে অত্তমনা হোন্তি। ভাসতীতি ‘‘কথং, তাতা, রাজধম্মং পূরেথ, পৰেণিং রক্খথা’’তি পটিসন্থারং করোতি। ব্রাহ্মণেসু পন ‘‘কথঞ্চ, আচরিযা, মন্তে ৰাচেথ, অন্তেৰাসিকা মন্তে গণ্হন্তি, দক্খিণং ৰা ৰত্থানি ৰা সীলং ৰা লভথা’’তি এৰং পটিসন্থারং করোতি। গহপতীসু ‘‘কথং, তাতা, ন ৰো রাজকুলতো দণ্ডেন ৰা বন্ধনেন ৰা পীল়া অত্থি, সম্মা দেৰো ধারং অনুপ্পৰেচ্ছতি, সস্সানি সম্পজ্জন্তী’’তি এৰং পটিসন্থারং করোতি। সমণেসু ‘‘কথং, ভন্তে, কচ্চি পব্বজিতপরিক্খারা সুলভা, সমণধম্মে নপ্পমজ্জথা’’তি এৰং পটিসন্থারং করোতীতি।
130. Dasame khattiyaparisāti abhisittā anabhisittā ca khattiyā . Te hi kira ‘‘rājā cakkavattī nāma abhirūpo pāsādiko hoti, ākāsena vicaranto rajjaṃ anusāsati, dhammiko dhammarājā’’ti tassa guṇakathaṃ sutvā savanena dassanamhi samente attamanā honti. Bhāsatīti ‘‘kathaṃ, tātā, rājadhammaṃ pūretha, paveṇiṃ rakkhathā’’ti paṭisanthāraṃ karoti. Brāhmaṇesu pana ‘‘kathañca, ācariyā, mante vācetha, antevāsikā mante gaṇhanti, dakkhiṇaṃ vā vatthāni vā sīlaṃ vā labhathā’’ti evaṃ paṭisanthāraṃ karoti. Gahapatīsu ‘‘kathaṃ, tātā, na vo rājakulato daṇḍena vā bandhanena vā pīḷā atthi, sammā devo dhāraṃ anuppavecchati, sassāni sampajjantī’’ti evaṃ paṭisanthāraṃ karoti. Samaṇesu ‘‘kathaṃ, bhante, kacci pabbajitaparikkhārā sulabhā, samaṇadhamme nappamajjathā’’ti evaṃ paṭisanthāraṃ karotīti.
ভযৰগ্গো ততিযো।
Bhayavaggo tatiyo.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ১০. চক্কৰত্তিঅচ্ছরিযসুত্তং • 10. Cakkavattiacchariyasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ৯-১০. আনন্দঅচ্ছরিযসুত্তাদিৰণ্ণনা • 9-10. Ānandaacchariyasuttādivaṇṇanā
