| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
10. жаггавад̇д̇иажчарияасуд̇д̇аван̣н̣анаа
10. Cakkavattiacchariyasuttavaṇṇanā
130. д̣̇асамз кад̇д̇ияабарисаад̇и абхисид̇д̇аа анабхисид̇д̇аа жа кад̇д̇ияаа . д̇з хи гира ‘‘рааж̇аа жаггавад̇д̇ий наама абхируубо баасаад̣̇иго ход̇и, аагаасзна вижаранд̇о раж̇ж̇ам̣ анусаасад̇и, д̇хаммиго д̇хаммарааж̇аа’’д̇и д̇асса г̇ун̣агат̇ам̣ суд̇ваа саванзна д̣̇ассанамхи самзнд̇з ад̇д̇аманаа хонд̇и. бхаасад̇ийд̇и ‘‘гат̇ам̣, д̇аад̇аа, рааж̇ад̇хаммам̣ буурзт̇а, бавзн̣им̣ рагкат̇аа’’д̇и бадисант̇аарам̣ гарод̇и. б̣раахман̣зсу бана ‘‘гат̇ан̃жа, аажарияаа, манд̇з ваажзт̇а, анд̇зваасигаа манд̇з г̇ан̣ханд̇и, д̣̇агкин̣ам̣ ваа вад̇т̇аани ваа сийлам̣ ваа лабхат̇аа’’д̇и звам̣ бадисант̇аарам̣ гарод̇и. г̇ахабад̇ийсу ‘‘гат̇ам̣, д̇аад̇аа, на во рааж̇агулад̇о д̣̇ан̣д̣зна ваа б̣анд̇ханзна ваа бийл̣аа ад̇т̇и, саммаа д̣̇зво д̇хаарам̣ ануббавзжчад̇и, сассаани самбаж̇ж̇анд̇ий’’д̇и звам̣ бадисант̇аарам̣ гарод̇и. саман̣зсу ‘‘гат̇ам̣, бханд̇з, гажжи баб̣б̣аж̇ид̇абаригкаараа сулабхаа, саман̣ад̇хаммз наббамаж̇ж̇ат̇аа’’д̇и звам̣ бадисант̇аарам̣ гарод̇ийд̇и.
130. Dasame khattiyaparisāti abhisittā anabhisittā ca khattiyā . Te hi kira ‘‘rājā cakkavattī nāma abhirūpo pāsādiko hoti, ākāsena vicaranto rajjaṃ anusāsati, dhammiko dhammarājā’’ti tassa guṇakathaṃ sutvā savanena dassanamhi samente attamanā honti. Bhāsatīti ‘‘kathaṃ, tātā, rājadhammaṃ pūretha, paveṇiṃ rakkhathā’’ti paṭisanthāraṃ karoti. Brāhmaṇesu pana ‘‘kathañca, ācariyā, mante vācetha, antevāsikā mante gaṇhanti, dakkhiṇaṃ vā vatthāni vā sīlaṃ vā labhathā’’ti evaṃ paṭisanthāraṃ karoti. Gahapatīsu ‘‘kathaṃ, tātā, na vo rājakulato daṇḍena vā bandhanena vā pīḷā atthi, sammā devo dhāraṃ anuppavecchati, sassāni sampajjantī’’ti evaṃ paṭisanthāraṃ karoti. Samaṇesu ‘‘kathaṃ, bhante, kacci pabbajitaparikkhārā sulabhā, samaṇadhamme nappamajjathā’’ti evaṃ paṭisanthāraṃ karotīti.
бхаяаваг̇г̇о д̇ад̇ияо.
Bhayavaggo tatiyo.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 10. жаггавад̇д̇иажчарияасуд̇д̇ам̣ • 10. Cakkavattiacchariyasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 9-10. аананд̣̇аажчарияасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 9-10. Ānandaacchariyasuttādivaṇṇanā
