| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
੧੦. ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤਿਅਚ੍ਛਰਿਯਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
10. Cakkavattiacchariyasuttavaṇṇanā
੧੩੦. ਦਸਮੇ ਖਤ੍ਤਿਯਪਰਿਸਾਤਿ ਅਭਿਸਿਤ੍ਤਾ ਅਨਭਿਸਿਤ੍ਤਾ ਚ ਖਤ੍ਤਿਯਾ । ਤੇ ਹਿ ਕਿਰ ‘‘ਰਾਜਾ ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤੀ ਨਾਮ ਅਭਿਰੂਪੋ ਪਾਸਾਦਿਕੋ ਹੋਤਿ, ਆਕਾਸੇਨ વਿਚਰਨ੍ਤੋ ਰਜ੍ਜਂ ਅਨੁਸਾਸਤਿ, ਧਮ੍ਮਿਕੋ ਧਮ੍ਮਰਾਜਾ’’ਤਿ ਤਸ੍ਸ ਗੁਣਕਥਂ ਸੁਤ੍વਾ ਸવਨੇਨ ਦਸ੍ਸਨਮ੍ਹਿ ਸਮੇਨ੍ਤੇ ਅਤ੍ਤਮਨਾ ਹੋਨ੍ਤਿ। ਭਾਸਤੀਤਿ ‘‘ਕਥਂ, ਤਾਤਾ, ਰਾਜਧਮ੍ਮਂ ਪੂਰੇਥ, ਪવੇਣਿਂ ਰਕ੍ਖਥਾ’’ਤਿ ਪਟਿਸਨ੍ਥਾਰਂ ਕਰੋਤਿ। ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਸੁ ਪਨ ‘‘ਕਥਞ੍ਚ, ਆਚਰਿਯਾ, ਮਨ੍ਤੇ વਾਚੇਥ, ਅਨ੍ਤੇવਾਸਿਕਾ ਮਨ੍ਤੇ ਗਣ੍ਹਨ੍ਤਿ, ਦਕ੍ਖਿਣਂ વਾ વਤ੍ਥਾਨਿ વਾ ਸੀਲਂ વਾ ਲਭਥਾ’’ਤਿ ਏવਂ ਪਟਿਸਨ੍ਥਾਰਂ ਕਰੋਤਿ। ਗਹਪਤੀਸੁ ‘‘ਕਥਂ, ਤਾਤਾ, ਨ વੋ ਰਾਜਕੁਲਤੋ ਦਣ੍ਡੇਨ વਾ ਬਨ੍ਧਨੇਨ વਾ ਪੀਲ਼ਾ ਅਤ੍ਥਿ, ਸਮ੍ਮਾ ਦੇવੋ ਧਾਰਂ ਅਨੁਪ੍ਪવੇਚ੍ਛਤਿ, ਸਸ੍ਸਾਨਿ ਸਮ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤੀ’’ਤਿ ਏવਂ ਪਟਿਸਨ੍ਥਾਰਂ ਕਰੋਤਿ। ਸਮਣੇਸੁ ‘‘ਕਥਂ, ਭਨ੍ਤੇ, ਕਚ੍ਚਿ ਪਬ੍ਬਜਿਤਪਰਿਕ੍ਖਾਰਾ ਸੁਲਭਾ, ਸਮਣਧਮ੍ਮੇ ਨਪ੍ਪਮਜ੍ਜਥਾ’’ਤਿ ਏવਂ ਪਟਿਸਨ੍ਥਾਰਂ ਕਰੋਤੀਤਿ।
130. Dasame khattiyaparisāti abhisittā anabhisittā ca khattiyā . Te hi kira ‘‘rājā cakkavattī nāma abhirūpo pāsādiko hoti, ākāsena vicaranto rajjaṃ anusāsati, dhammiko dhammarājā’’ti tassa guṇakathaṃ sutvā savanena dassanamhi samente attamanā honti. Bhāsatīti ‘‘kathaṃ, tātā, rājadhammaṃ pūretha, paveṇiṃ rakkhathā’’ti paṭisanthāraṃ karoti. Brāhmaṇesu pana ‘‘kathañca, ācariyā, mante vācetha, antevāsikā mante gaṇhanti, dakkhiṇaṃ vā vatthāni vā sīlaṃ vā labhathā’’ti evaṃ paṭisanthāraṃ karoti. Gahapatīsu ‘‘kathaṃ, tātā, na vo rājakulato daṇḍena vā bandhanena vā pīḷā atthi, sammā devo dhāraṃ anuppavecchati, sassāni sampajjantī’’ti evaṃ paṭisanthāraṃ karoti. Samaṇesu ‘‘kathaṃ, bhante, kacci pabbajitaparikkhārā sulabhā, samaṇadhamme nappamajjathā’’ti evaṃ paṭisanthāraṃ karotīti.
ਭਯવਗ੍ਗੋ ਤਤਿਯੋ।
Bhayavaggo tatiyo.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya / ੧੦. ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤਿਅਚ੍ਛਰਿਯਸੁਤ੍ਤਂ • 10. Cakkavattiacchariyasuttaṃ
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ੯-੧੦. ਆਨਨ੍ਦਅਚ੍ਛਰਿਯਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 9-10. Ānandaacchariyasuttādivaṇṇanā
