Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
༡༡. སོཏཱཔཏྟིསཾཡུཏྟཾ
11. Sotāpattisaṃyuttaṃ
༡. ཝེལུ༹དྭཱརཝགྒོ
1. Veḷudvāravaggo
༡. ཙཀྐཝཏྟིརཱཛསུཏྟཝཎྞནཱ
1. Cakkavattirājasuttavaṇṇanā
༩༩༧. སོཏཱཔཏྟིསཾཡུཏྟསྶ པཋམེ ཀིཉྩཱཔཱིཏི ཨནུགྒཧགརཧཎེསུ ནིཔཱཏོ། ཙཏུནྣཉྷི མཧཱདཱིཔཱནཾ ཨིསྶརིཡཱདྷིཔཙྩཾ རཛྫཾ ཨནུགྒཎྷནྟོ ཙཏུནྣཉྩ ཨཔཱཡཱནཾ ཨཔྤཧཱིནབྷཱཝཾ གརཧནྟོ སཏྠཱ ‘‘ཀིཉྩཱཔི, བྷིཀྑཝེ, རཱཛཱ ཙཀྐཝཏྟཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཙཏུནྣཾ དཱིཔཱནནྟི དྭིསཧསྶདཱིཔཔརིཝཱརཱནཾ ཙཏུནྣཾ མཧཱདཱིཔཱནཾ། ཨིསྶརིཡཱདྷིཔཙྩནྟི ཨིསྶརབྷཱཝོ ཨིསྶརིཡཾ, ཨདྷིཔཏིབྷཱཝོ ཨཱདྷིཔཙྩཾ, ཨིསྶརིཡཾ ཨཱདྷིཔཙྩཾ ཨེཏསྨིཾ རཛྫེ, ན ཚེདནབྷེདནནྟི ཨིསྶརིཡཱདྷིཔཙྩཾ། ཀཱརེཏྭཱཏི ཨེཝརཱུཔཾ རཛྫཾ པཝཏྟཱཔེཏྭཱ། ཀིཉྩཱཔི, བྷིཀྑཝེ, ཨརིཡསཱཝཀོཏི ཨེཏྠ ཨནུགྒཧཔསཾསཱསུ ནིཔཱཏོ། པིཎྜིཡཱལོཔེན ཧི ཡཱཔནཾ ཨནུགྒཧནྟོ ཙཏུནྣཉྩ ཨཔཱཡཱནཾ པཧཱིནབྷཱཝཾ པསཾསནྟོ སཏྠཱ ‘‘ཀིཉྩཱཔི, བྷིཀྑཝེ, ཨརིཡསཱཝཀོ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ནནྟཀཱནཱིཏི ཨནནྟཀཱནི། ཏེརསཧཏྠོཔི ཧི ཝཏྠསཱཊཀོ དསཙྪེདནཏོ པཊྛཱཡ ནནྟཀནྟེཝ སངྑཾ གཙྪཏི།
997. Sotāpattisaṃyuttassa paṭhame kiñcāpīti anuggahagarahaṇesu nipāto. Catunnañhi mahādīpānaṃ issariyādhipaccaṃ rajjaṃ anuggaṇhanto catunnañca apāyānaṃ appahīnabhāvaṃ garahanto satthā ‘‘kiñcāpi, bhikkhave, rājā cakkavattī’’tiādimāha. Tattha catunnaṃ dīpānanti dvisahassadīpaparivārānaṃ catunnaṃ mahādīpānaṃ. Issariyādhipaccanti issarabhāvo issariyaṃ, adhipatibhāvo ādhipaccaṃ, issariyaṃ ādhipaccaṃ etasmiṃ rajje, na chedanabhedananti issariyādhipaccaṃ. Kāretvāti evarūpaṃ rajjaṃ pavattāpetvā. Kiñcāpi, bhikkhave, ariyasāvakoti ettha anuggahapasaṃsāsu nipāto. Piṇḍiyālopena hi yāpanaṃ anuggahanto catunnañca apāyānaṃ pahīnabhāvaṃ pasaṃsanto satthā ‘‘kiñcāpi, bhikkhave, ariyasāvako’’tiādimāha. Tattha nantakānīti anantakāni. Terasahatthopi hi vatthasāṭako dasacchedanato paṭṭhāya nantakanteva saṅkhaṃ gacchati.
ཨཝེཙྩཔྤསཱདེནཱཏི ཨཙལཔྤསཱདེན། སོ པནཱཡཾ པསཱདོ ཀིཾ ཨེཀོ, ཨནེཀོཏི? ཨེཀོཝ, སོ མགྒེན ཨཱགཏཔྤསཱདོ། ཡེསུ པན ཝཏྠཱུསུ ཨཔུབྦཾ ཨཙརིམཾ རུཧཏི, ཏེསཾ ཝསེན ‘‘བུདྡྷེ ཨཝེཙྩཔྤསཱདེནཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ནཡེན ཏིདྷཱ ཝུཏྟོ། ཡསྨཱ ཙ ཨེཀོ, ཏསྨཱཝ ནིནྣཱནཱཀརཎོ ཧོཏི། ཨརིཡསཱཝཀསྶ ཧི བུདྡྷེཡེཝ པསཱདོ ཙ པེམཉྩ གཱརཝཉྩ མཧནྟཾ, ན དྷམྨེ ཝཱ སངྒྷེ ཝཱ, དྷམྨེཡེཝ ཝཱ མཧནྟཾ , ན བུདྡྷེ ཝཱ སངྒྷེ ཝཱ, སངྒྷེཡེཝ ཝཱ མཧནྟཾ, ན བུདྡྷེ ཝཱ དྷམྨེ ཝཱཏི ཨེཏཾ ནཏྠི། ཨིཏིཔི སོ བྷགཝཱཏིཨཱདཱིནི ཝིསུདྡྷིམགྒེ ཝིཏྠཱརིཏཱནེཝ།
Aveccappasādenāti acalappasādena. So panāyaṃ pasādo kiṃ eko, anekoti? Ekova, so maggena āgatappasādo. Yesu pana vatthūsu apubbaṃ acarimaṃ ruhati, tesaṃ vasena ‘‘buddhe aveccappasādenā’’tiādinā nayena tidhā vutto. Yasmā ca eko, tasmāva ninnānākaraṇo hoti. Ariyasāvakassa hi buddheyeva pasādo ca pemañca gāravañca mahantaṃ, na dhamme vā saṅghe vā, dhammeyeva vā mahantaṃ , na buddhe vā saṅghe vā, saṅgheyeva vā mahantaṃ, na buddhe vā dhamme vāti etaṃ natthi. Itipi so bhagavātiādīni visuddhimagge vitthāritāneva.
ཨརིཡཀནྟེཧཱིཏི ཨརིཡཱནཾ ཀནྟེཧི པིཡེཧི མནཱཔེཧི། པཉྩ ཧི སཱིལཱནི བྷཝནྟརགཏཱཔི ཨརིཡཱ ན ཀོཔེནྟི, ཨེཝཾ ཏེསཾ པིཡཱནི། ཏཱནི སནྡྷཱཡེཏཾ ཝུཏྟཾ། ཨཁཎྜེཧཱིཏིཨཱདི སདིསཝསེན ཝུཏྟཾ། མུཁཝཊྚིཡཉྷི ཚིནྣེཀདེསཱ པཱཏི ཁཎྜཱཏི ཝུཙྩཏི, མཛ྄ཛྷེ བྷིནྣཱ ཚིདྡཱཏི, ཨེཀསྨིཾ པདེསེ ཝིསབྷཱགཝཎྞཱ གཱཝཱི སབལཱཏི, ནཱནཱབིནྡུཙིཏྟཱ ཀམྨཱསཱཏི, ཨེཝམེཝ པཊིཔཱཊིཡཱ ཨཱདིམྷི ཝཱ ཨནྟེ ཝཱ བྷིནྣཾ སཱིལཾ ཁཎྜཾ ནཱམ, མཛ྄ཛྷེ བྷིནྣཾ ཚིདྡཾ, ཡཏྠ ཀཏྠཙི དྭིནྣཾ ཝཱ ཏིཎྞཾ ཝཱ པཊིཔཱཊིཡཱ བྷིནྣཏྟཱ སབལཾ, ཨེཀནྟརཾ བྷིནྣཾ ཀམྨཱསཾ། ཏེསཾ དོསཱནཾ ཨབྷཱཝེན ཨཁཎྜཱདིཏཱ ཝེདིཏབྦཱ། བྷུཛིསྶེཧཱིཏི བྷུཛིསྶབྷཱཝཀརེཧི། ཝིཉྙུཔྤསཏྠེཧཱིཏི བུདྡྷཱདཱིཧི ཝིཉྙཱུཧི པསཾསིཏེཧི། ཨཔརཱམཊྛེཧཱིཏི ‘‘ཨིདཾ ནཱམ ཏཡཱ ཀཏཾ, ཨིདཾ ཝཱིཏིཀྐནྟ’’ནྟི ཨེཝཾ པརཱམསིཏུཾ ཨསཀྐུཎེཡྻེཧི། སམཱདྷིསཾཝཏྟནིཀེཧཱིཏི ཨཔྤནཱསམཱདྷིཾ ཨུཔཙཱརསམཱདྷིཾ ཝཱ སཾཝཏྟེཏུཾ སམཏྠེཧི།
Ariyakantehīti ariyānaṃ kantehi piyehi manāpehi. Pañca hi sīlāni bhavantaragatāpi ariyā na kopenti, evaṃ tesaṃ piyāni. Tāni sandhāyetaṃ vuttaṃ. Akhaṇḍehītiādi sadisavasena vuttaṃ. Mukhavaṭṭiyañhi chinnekadesā pāti khaṇḍāti vuccati, majjhe bhinnā chiddāti, ekasmiṃ padese visabhāgavaṇṇā gāvī sabalāti, nānābinducittā kammāsāti, evameva paṭipāṭiyā ādimhi vā ante vā bhinnaṃ sīlaṃ khaṇḍaṃ nāma, majjhe bhinnaṃ chiddaṃ, yattha katthaci dvinnaṃ vā tiṇṇaṃ vā paṭipāṭiyā bhinnattā sabalaṃ, ekantaraṃ bhinnaṃ kammāsaṃ. Tesaṃ dosānaṃ abhāvena akhaṇḍāditā veditabbā. Bhujissehīti bhujissabhāvakarehi. Viññuppasatthehīti buddhādīhi viññūhi pasaṃsitehi. Aparāmaṭṭhehīti ‘‘idaṃ nāma tayā kataṃ, idaṃ vītikkanta’’nti evaṃ parāmasituṃ asakkuṇeyyehi. Samādhisaṃvattanikehīti appanāsamādhiṃ upacārasamādhiṃ vā saṃvattetuṃ samatthehi.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༡. ཙཀྐཝཏྟིརཱཛསུཏྟཾ • 1. Cakkavattirājasuttaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༡. ཙཀྐཝཏྟིརཱཛསུཏྟཝཎྞནཱ • 1. Cakkavattirājasuttavaṇṇanā