Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
၇. ရာဟုလသံယုတ္တံ
7. Rāhulasaṃyuttaṃ
၁. ပဌမဝဂ္ဂော
1. Paṭhamavaggo
၁-၈. စက္ခုသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ
1-8. Cakkhusuttādivaṇṇanā
၁၈၈-၁၉၅. ရာဟုလသံယုတ္တသ္သ ပဌမေ ဧကောတိ စတူသု ဣရိယာပထေသု ဧကဝိဟာရီ။ ဝူပကဋ္ဌောတိ ဝိဝေကဋ္ဌော နိသ္သဒ္ဒော။ အပ္ပမတ္တောတိ သတိယာ အဝိပ္ပဝသန္တော။ အာတာပီတိ ဝီရိယသမ္ပန္နော။ ပဟိတတ္တော ဝိဟရေယ္ယန္တိ ဝိသေသာဓိဂမတ္ထာယ ပေသိတတ္တော ဟုတ္ဝာ ဝိဟရေယ္ယံ။ အနိစ္စန္တိ ဟုတ္ဝာ အဘာဝာကာရေန အနိစ္စံ။ အထ ဝာ ဥပ္ပာဒဝယဝန္တတာယ တာဝကာလိကတာယ ဝိပရိဏာမကောဋိယာ နိစ္စပဋိက္ခေပတောတိ ဣမေဟိပိ ကာရဏေဟိ အနိစ္စံ။ ဒုက္ခန္တိ စတူဟိ ကာရဏေဟိ ဒုက္ခံ ဒုက္ခမနဋ္ဌေန ဒုက္ခဝတ္ထုကဋ္ဌေန သတတသမ္ပီဠနဋ္ဌေန သုခပဋိက္ခေပေနာတိ။ ကလ္လန္တိ ယုတ္တံ။ ဧတံ မမာတိ တဏ္ဟာဂာဟော။ ဧသောဟမသ္မီတိ မာနဂာဟော။ ဧသော မေ အတ္တာတိ ဒိဋ္ဌိဂာဟော။ တဏ္ဟာဂာဟော စေတ္ထ အဋ္ဌသတတဏ္ဟာဝိစရိတဝသေန, မာနဂာဟော နဝဝိဓမာနဝသေန, ဒိဋ္ဌိဂာဟော ဒ္ဝာသဋ္ဌိဒိဋ္ဌိဝသေန ဝေဒိတဗ္ဗော။ နိဗ္ဗိန္ဒံ ဝိရဇ္ဇတီတိ ဧတ္ထ ဝိရာဂဝသေန စတ္တာရော မဂ္ဂာ ကထိတာ, ဝိရာဂာ ဝိမုစ္စတီတိ ဧတ္ထ ဝိမုတ္တိဝသေန စတ္တာရိ သာမညဖလာနိ။
188-195. Rāhulasaṃyuttassa paṭhame ekoti catūsu iriyāpathesu ekavihārī. Vūpakaṭṭhoti vivekaṭṭho nissaddo. Appamattoti satiyā avippavasanto. Ātāpīti vīriyasampanno. Pahitatto vihareyyanti visesādhigamatthāya pesitatto hutvā vihareyyaṃ. Aniccanti hutvā abhāvākārena aniccaṃ. Atha vā uppādavayavantatāya tāvakālikatāya vipariṇāmakoṭiyā niccapaṭikkhepatoti imehipi kāraṇehi aniccaṃ. Dukkhanti catūhi kāraṇehi dukkhaṃ dukkhamanaṭṭhena dukkhavatthukaṭṭhena satatasampīḷanaṭṭhena sukhapaṭikkhepenāti. Kallanti yuttaṃ. Etaṃ mamāti taṇhāgāho. Esohamasmīti mānagāho. Eso me attāti diṭṭhigāho. Taṇhāgāho cettha aṭṭhasatataṇhāvicaritavasena, mānagāho navavidhamānavasena, diṭṭhigāho dvāsaṭṭhidiṭṭhivasena veditabbo. Nibbindaṃ virajjatīti ettha virāgavasena cattāro maggā kathitā, virāgā vimuccatīti ettha vimuttivasena cattāri sāmaññaphalāni.
ဧတ္ထ စ ပဉ္စသု ဒ္ဝာရေသု ပသာဒာဝ ဂဟိတာ, မနောတိ ဣမိနာ တေဘူမကံ သမ္မသနစာရစိတ္တံ။ ဒုတိယေ ပဉ္စသု ဒ္ဝာရေသု အာရမ္မဏမေဝ။ တတိယေ ပဉ္စသု ဒ္ဝာရေသု ပသာဒဝတ္ထုကစိတ္တမေဝ, မနောဝိညာဏေန တေဘူမကံ သမ္မသနစာရစိတ္တံ ဂဟိတံ။ ဧဝံ သဗ္ဗတ္ထ နယော နေတဗ္ဗော။ ဆဋ္ဌေ တေဘူမကဓမ္မာ။ အဋ္ဌမေ ပန တဏ္ဟာတိ တသ္မိံ တသ္မိံ ဒ္ဝာရေ ဇဝနပ္ပတ္တာဝ လဗ္ဘတိ။ ပဌမာဒီနိ။
Ettha ca pañcasu dvāresu pasādāva gahitā, manoti iminā tebhūmakaṃ sammasanacāracittaṃ. Dutiye pañcasu dvāresu ārammaṇameva. Tatiye pañcasu dvāresu pasādavatthukacittameva, manoviññāṇena tebhūmakaṃ sammasanacāracittaṃ gahitaṃ. Evaṃ sabbattha nayo netabbo. Chaṭṭhe tebhūmakadhammā. Aṭṭhame pana taṇhāti tasmiṃ tasmiṃ dvāre javanappattāva labbhati. Paṭhamādīni.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya
၁. စက္ခုသုတ္တံ • 1. Cakkhusuttaṃ
၂. ရူပသုတ္တံ • 2. Rūpasuttaṃ
၃. ဝိညာဏသုတ္တံ • 3. Viññāṇasuttaṃ
၄. သမ္ဖသ္သသုတ္တံ • 4. Samphassasuttaṃ
၅. ဝေဒနာသုတ္တံ • 5. Vedanāsuttaṃ
၆. သညာသုတ္တံ • 6. Saññāsuttaṃ
၇. သဉ္စေတနာသုတ္တံ • 7. Sañcetanāsuttaṃ
၈. တဏ္ဟာသုတ္တံ • 8. Taṇhāsuttaṃ
ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ၁-၈. စက္ခုသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ • 1-8. Cakkhusuttādivaṇṇanā