Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / เถรีคาถาปาฬิ • Therīgāthāpāḷi

    ๒. จาลาเถรีคาถา

    2. Cālātherīgāthā

    ๑๘๒.

    182.

    ‘‘สติํ อุปฎฺฐเปตฺวาน, ภิกฺขุนี ภาวิตินฺทฺริยา;

    ‘‘Satiṃ upaṭṭhapetvāna, bhikkhunī bhāvitindriyā;

    ปฎิวิชฺฌิ ปทํ สนฺตํ, สงฺขารูปสมํ สุขํ’’ฯ

    Paṭivijjhi padaṃ santaṃ, saṅkhārūpasamaṃ sukhaṃ’’.

    ๑๘๓.

    183.

    ‘‘กํ นุ อุทฺทิสฺส มุณฺฑาสิ, สมณี วิย ทิสฺสสิ;

    ‘‘Kaṃ nu uddissa muṇḍāsi, samaṇī viya dissasi;

    น จ โรเจสิ ปาสเณฺฑ, กิมิทํ จรสิ โมมุหา’’ฯ

    Na ca rocesi pāsaṇḍe, kimidaṃ carasi momuhā’’.

    ๑๘๔.

    184.

    ‘‘อิโต พหิทฺธา ปาสณฺฑา, ทิฎฺฐิโย อุปนิสฺสิตา;

    ‘‘Ito bahiddhā pāsaṇḍā, diṭṭhiyo upanissitā;

    น เต ธมฺมํ วิชานนฺติ, น เต ธมฺมสฺส โกวิทาฯ

    Na te dhammaṃ vijānanti, na te dhammassa kovidā.

    ๑๘๕.

    185.

    ‘‘อตฺถิ สกฺยกุเล ชาโต, พุโทฺธ อปฺปฎิปุคฺคโล;

    ‘‘Atthi sakyakule jāto, buddho appaṭipuggalo;

    โส เม ธมฺมมเทเสสิ, ทิฎฺฐีนํ สมติกฺกมํฯ

    So me dhammamadesesi, diṭṭhīnaṃ samatikkamaṃ.

    ๑๘๖.

    186.

    ‘‘ทุกฺขํ ทุกฺขสมุปฺปาทํ, ทุกฺขสฺส จ อติกฺกมํ;

    ‘‘Dukkhaṃ dukkhasamuppādaṃ, dukkhassa ca atikkamaṃ;

    อริยํ จฎฺฐงฺคิกํ มคฺคํ, ทุกฺขูปสมคามินํฯ

    Ariyaṃ caṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ, dukkhūpasamagāminaṃ.

    ๑๘๗.

    187.

    ‘‘ตสฺสาหํ วจนํ สุตฺวา, วิหริํ สาสเน รตา;

    ‘‘Tassāhaṃ vacanaṃ sutvā, vihariṃ sāsane ratā;

    ติโสฺส วิชฺชา อนุปฺปตฺตา, กตํ พุทฺธสฺส สาสนํฯ

    Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ๑๘๘.

    188.

    ‘‘สพฺพตฺถ วิหตา นนฺที, ตโมขโนฺธ ปทาลิโต;

    ‘‘Sabbattha vihatā nandī, tamokhandho padālito;

    เอวํ ชานาหิ ปาปิม, นิหโต ตฺวมสิ อนฺตก’’ฯ

    Evaṃ jānāhi pāpima, nihato tvamasi antaka’’.

    … จาลา เถรี…ฯ

    … Cālā therī….







    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / เถรีคาถา-อฎฺฐกถา • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ๒. จาลาเถรีคาถาวณฺณนา • 2. Cālātherīgāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact