| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ථෙරීගාථාපාළි • Therīgāthāpāḷi |
2. චාලාථෙරීගාථා
2. Cālātherīgāthā
182.
182.
‘‘සතිං උපට්‌ඨපෙත්‌වාන, භික්‌ඛුනී භාවිතින්‌ද්‍රියා;
‘‘Satiṃ upaṭṭhapetvāna, bhikkhunī bhāvitindriyā;
පටිවිජ්‌ඣි පදං සන්‌තං, සඞ්‌ඛාරූපසමං සුඛං’’.
Paṭivijjhi padaṃ santaṃ, saṅkhārūpasamaṃ sukhaṃ’’.
183.
183.
‘‘කං නු උද්‌දිස්‌ස මුණ්‌ඩාසි, සමණී විය දිස්‌සසි;
‘‘Kaṃ nu uddissa muṇḍāsi, samaṇī viya dissasi;
න ච රොචෙසි පාසණ්‌ඩෙ, කිමිදං චරසි මොමුහා’’.
Na ca rocesi pāsaṇḍe, kimidaṃ carasi momuhā’’.
184.
184.
‘‘ඉතො බහිද්‌ධා පාසණ්‌ඩා, දිට්‌ඨියො උපනිස්‌සිතා;
‘‘Ito bahiddhā pāsaṇḍā, diṭṭhiyo upanissitā;
න තෙ ධම්‌මං විජානන්‌ති, න තෙ ධම්‌මස්‌ස කොවිදා.
Na te dhammaṃ vijānanti, na te dhammassa kovidā.
185.
185.
‘‘අත්‌ථි සක්‍යකුලෙ ජාතො, බුද්‌ධො අප්‌පටිපුග්‌ගලො;
‘‘Atthi sakyakule jāto, buddho appaṭipuggalo;
සො මෙ ධම්‌මමදෙසෙසි, දිට්‌ඨීනං සමතික්‌කමං.
So me dhammamadesesi, diṭṭhīnaṃ samatikkamaṃ.
186.
186.
‘‘දුක්‌ඛං දුක්‌ඛසමුප්‌පාදං, දුක්‌ඛස්‌ස ච අතික්‌කමං;
‘‘Dukkhaṃ dukkhasamuppādaṃ, dukkhassa ca atikkamaṃ;
අරියං චට්‌ඨඞ්‌ගිකං මග්‌ගං, දුක්‌ඛූපසමගාමිනං.
Ariyaṃ caṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ, dukkhūpasamagāminaṃ.
187.
187.
‘‘තස්‌සාහං වචනං සුත්‌වා, විහරිං සාසනෙ රතා;
‘‘Tassāhaṃ vacanaṃ sutvā, vihariṃ sāsane ratā;
තිස්‌සො විජ්‌ජා අනුප්‌පත්‌තා, කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං.
Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
188.
188.
‘‘සබ්‌බත්‌ථ විහතා නන්‌දී, තමොඛන්‌ධො පදාලිතො;
‘‘Sabbattha vihatā nandī, tamokhandho padālito;
එවං ජානාහි පාපිම, නිහතො ත්‌වමසි අන්‌තක’’.
Evaṃ jānāhi pāpima, nihato tvamasi antaka’’.
… චාලා ථෙරී….
… Cālā therī….
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ථෙරීගාථා-අට්‌ඨකථා • Therīgāthā-aṭṭhakathā / 2. චාලාථෙරීගාථාවණ්‌ණනා • 2. Cālātherīgāthāvaṇṇanā
