Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

    ၆. စမ္ပကပုပ္ဖိယတ္ထေရအပဒာနံ

    6. Campakapupphiyattheraapadānaṃ

    ၄၁.

    41.

    ‘‘ကဏိကာရံဝ ဇောတန္တံ၊ နိသိန္နံ ပဗ္ဗတန္တရေ။

    ‘‘Kaṇikāraṃva jotantaṃ, nisinnaṃ pabbatantare;

    ဩဘာသေန္တံ ဒိသာ သဗ္ဗာ၊ ဩသဓိံ ဝိယ တာရကံ 1

    Obhāsentaṃ disā sabbā, osadhiṃ viya tārakaṃ 2.

    ၄၂.

    42.

    ‘‘တယော မာဏဝကာ အာသုံ၊ သကေ သိပ္ပေ သုသိက္ခိတာ။

    ‘‘Tayo māṇavakā āsuṃ, sake sippe susikkhitā;

    ခာရိဘာရံ ဂဟေတ္ဝာန၊ အန္ဝေန္တိ မမ ပစ္ဆတော။

    Khāribhāraṃ gahetvāna, anventi mama pacchato.

    ၄၃.

    43.

    ‘‘ပုဋကေ သတ္တ ပုပ္ဖာနိ၊ နိက္ခိတ္တာနိ တပသ္သိနာ။

    ‘‘Puṭake satta pupphāni, nikkhittāni tapassinā;

    ဂဟေတ္ဝာ တာနိ ဉာဏမ္ဟိ၊ ဝေသ္သဘုသ္သာဘိရောပယိံ။

    Gahetvā tāni ñāṇamhi, vessabhussābhiropayiṃ.

    ၄၄.

    44.

    ‘‘ဧကတ္တိံသေ ဣတော ကပ္ပေ၊ ယံ ပုပ္ဖမဘိရောပယိံ။

    ‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;

    ဒုဂ္ဂတိံ နာဘိဇာနာမိ၊ ဉာဏပူဇာယိဒံ ဖလံ။

    Duggatiṃ nābhijānāmi, ñāṇapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ၄၅.

    45.

    ‘‘ဧကူနတိံသကပ္ပမ္ဟိ၊ ဝိပုလာဘ 3 သနာမကော။

    ‘‘Ekūnatiṃsakappamhi, vipulābha 4 sanāmako;

    သတ္တရတနသမ္ပန္နော၊ စက္ကဝတ္တီ 5 မဟဗ္ဗလော။

    Sattaratanasampanno, cakkavattī 6 mahabbalo.

    ၄၆.

    46.

    ‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ စမ္ပကပုပ္ဖိယော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā campakapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti;

    စမ္ပကပုပ္ဖိယတ္ထေရသ္သာပဒာနံ ဆဋ္ဌံ။

    Campakapupphiyattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. ဩသဓီ ဝိယ တာရကာ (က.)
    2. osadhī viya tārakā (ka.)
    3. ဝိဟတာဘာ (သ္ယာ.)
    4. vihatābhā (syā.)
    5. ရာဇာ ဟောသိ (က.)
    6. rājā hosi (ka.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / အပဒာန-အဋ္ဌကထာ • Apadāna-aṭṭhakathā / ၆. စမ္ပကပုပ္ဖိယတ္ထေရအပဒာနဝဏ္ဏနာ • 6. Campakapupphiyattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact