| Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อปทานปาฬิ • Apadānapāḷi |
๕. จนฺทนมาลิยเตฺถรอปทานํ
5. Candanamāliyattheraapadānaṃ
๗๕.
75.
‘‘ปญฺจ กามคุเณ หิตฺวา, ปิยรูเป มโนรเม;
‘‘Pañca kāmaguṇe hitvā, piyarūpe manorame;
อสีติโกฎิโย หิตฺวา, ปพฺพชิํ อนคาริยํฯ
Asītikoṭiyo hitvā, pabbajiṃ anagāriyaṃ.
๗๖.
76.
‘‘ปพฺพชิตฺวาน กาเยน, ปาปกมฺมํ วิวชฺชยิํ;
‘‘Pabbajitvāna kāyena, pāpakammaṃ vivajjayiṃ;
วจีทุจฺจริตํ หิตฺวา, นทีกูเล วสามหํฯ
Vacīduccaritaṃ hitvā, nadīkūle vasāmahaṃ.
๗๗.
77.
‘‘เอกกํ มํ วิหรนฺตํ, พุทฺธเสโฎฺฐ อุปาคมิ;
‘‘Ekakaṃ maṃ viharantaṃ, buddhaseṭṭho upāgami;
๗๘.
78.
‘‘กริตฺวา ปฎิสนฺถารํ, นามโคตฺตมปุจฺฉหํ;
‘‘Karitvā paṭisanthāraṃ, nāmagottamapucchahaṃ;
‘เทวตานุสิ คนฺธโพฺพ, อทุ สโกฺก ปุรินฺทโทฯ
‘Devatānusi gandhabbo, adu sakko purindado.
๗๙.
79.
‘‘‘โก วา ตฺวํ กสฺส วา ปุโตฺต, มหาพฺรหฺมา อิธาคโต;
‘‘‘Ko vā tvaṃ kassa vā putto, mahābrahmā idhāgato;
วิโรเจสิ ทิสา สพฺพา, อุทยํ สูริโย ยถาฯ
Virocesi disā sabbā, udayaṃ sūriyo yathā.
๘๐.
80.
‘‘‘สหสฺสารานิ จกฺกานิ, ปาเท ทิสฺสนฺติ มาริส;
‘‘‘Sahassārāni cakkāni, pāde dissanti mārisa;
โก วา ตฺวํ กสฺส วา ปุโตฺต, กถํ ชาเนมุ ตํ มยํ;
Ko vā tvaṃ kassa vā putto, kathaṃ jānemu taṃ mayaṃ;
นามโคตฺตํ ปเวเทหิ, สํสยํ อปเนหิ เม’ฯ
Nāmagottaṃ pavedehi, saṃsayaṃ apanehi me’.
๘๑.
81.
‘‘‘นมฺหิ เทโว น คนฺธโพฺพ, นมฺหิ 3 สโกฺก ปุรินฺทโท;
‘‘‘Namhi devo na gandhabbo, namhi 4 sakko purindado;
พฺรหฺมภาโว จ เม นตฺถิ, เอเตสํ อุตฺตโม อหํฯ
Brahmabhāvo ca me natthi, etesaṃ uttamo ahaṃ.
๘๒.
82.
‘‘‘อตีโต วิสยํ เตสํ, ทาลยิํ กามพนฺธนํ;
‘‘‘Atīto visayaṃ tesaṃ, dālayiṃ kāmabandhanaṃ;
สเพฺพ กิเลเส ฌาเปตฺวา, ปโตฺต สโมฺพธิมุตฺตมํ’ฯ
Sabbe kilese jhāpetvā, patto sambodhimuttamaṃ’.
๘๓.
83.
‘‘ตสฺส วาจํ สุณิตฺวาหํ, อิทํ วจนมพฺรวิํ;
‘‘Tassa vācaṃ suṇitvāhaṃ, idaṃ vacanamabraviṃ;
‘ยทิ พุโทฺธติ สพฺพญฺญู, นิสีท ตฺวํ มหามุเนฯ
‘Yadi buddhoti sabbaññū, nisīda tvaṃ mahāmune.
๘๔.
84.
‘ตมหํ ปูชยิสฺสามิ, ทุกฺขสฺสนฺตกโร ตุวํ’;
‘Tamahaṃ pūjayissāmi, dukkhassantakaro tuvaṃ’;
‘‘ปตฺถริตฺวา ชินจมฺมํ, อทาสิ สตฺถุโน อหํฯ
‘‘Pattharitvā jinacammaṃ, adāsi satthuno ahaṃ.
๘๕.
85.
‘‘นิสีทิ ตตฺถ ภควา, สีโหว คิริคพฺภเร;
‘‘Nisīdi tattha bhagavā, sīhova girigabbhare;
ขิปฺปํ ปพฺพตมารุยฺห, อมฺพสฺส ผลมคฺคหิํฯ
Khippaṃ pabbatamāruyha, ambassa phalamaggahiṃ.
๘๖.
86.
‘‘สาลกลฺยาณิกํ ปุปฺผํ, จนฺทนญฺจ มหารหํ;
‘‘Sālakalyāṇikaṃ pupphaṃ, candanañca mahārahaṃ;
ขิปฺปํ ปคฺคยฺห ตํ สพฺพํ, อุเปตฺวา โลกนายกํฯ
Khippaṃ paggayha taṃ sabbaṃ, upetvā lokanāyakaṃ.
๘๗.
87.
‘‘ผลํ พุทฺธสฺส ทตฺวาน, สาลปุปฺผมปูชยิํ;
‘‘Phalaṃ buddhassa datvāna, sālapupphamapūjayiṃ;
จนฺทนํ อนุลิมฺปิตฺวา, อวนฺทิํ สตฺถุโน อหํฯ
Candanaṃ anulimpitvā, avandiṃ satthuno ahaṃ.
๘๘.
88.
‘‘ปสนฺนจิโตฺต สุมโน, วิปุลาย จ ปีติยา;
‘‘Pasannacitto sumano, vipulāya ca pītiyā;
อชินมฺหิ นิสีทิตฺวา, สุเมโธ โลกนายโกฯ
Ajinamhi nisīditvā, sumedho lokanāyako.
๘๙.
89.
‘‘มม กมฺมํ ปกิเตฺตสิ, หาสยโนฺต มมํ ตทา;
‘‘Mama kammaṃ pakittesi, hāsayanto mamaṃ tadā;
‘อิมินา ผลทาเนน, คนฺธมาเลหิ จูภยํฯ
‘Iminā phaladānena, gandhamālehi cūbhayaṃ.
๙๐.
90.
‘‘‘ปญฺจวีเส กปฺปสเต, เทวโลเก รมิสฺสติ;
‘‘‘Pañcavīse kappasate, devaloke ramissati;
อนูนมนสงฺกโปฺป, วสวตฺตี ภวิสฺสติฯ
Anūnamanasaṅkappo, vasavattī bhavissati.
๙๑.
91.
‘‘‘ฉพฺพีสติกปฺปสเต, มนุสฺสตฺตํ คมิสฺสติ;
‘‘‘Chabbīsatikappasate, manussattaṃ gamissati;
ภวิสฺสติ จกฺกวตฺตี, จาตุรโนฺต มหิทฺธิโกฯ
Bhavissati cakkavattī, cāturanto mahiddhiko.
๙๒.
92.
‘‘‘เวภารํ นาม นครํ, วิสฺสกเมฺมน มาปิตํ;
‘‘‘Vebhāraṃ nāma nagaraṃ, vissakammena māpitaṃ;
เหสฺสติ สพฺพโสวณฺณํ, นานารตนภูสิตํฯ
Hessati sabbasovaṇṇaṃ, nānāratanabhūsitaṃ.
๙๓.
93.
สพฺพตฺถ ปูชิโต หุตฺวา, เทวเตฺต อถ มานุเสฯ
Sabbattha pūjito hutvā, devatte atha mānuse.
๙๔.
94.
‘‘‘ปจฺฉิเม ภเว สมฺปเตฺต, พฺรหฺมพนฺธุ ภวิสฺสติ;
‘‘‘Pacchime bhave sampatte, brahmabandhu bhavissati;
อคารา อภินิกฺขมฺม, อนคารี ภวิสฺสติ;
Agārā abhinikkhamma, anagārī bhavissati;
อภิญฺญาปารคู หุตฺวา, นิพฺพายิสฺสตินาสโว’ฯ
Abhiññāpāragū hutvā, nibbāyissatināsavo’.
๙๕.
95.
‘‘อิทํ วตฺวาน สมฺพุโทฺธ, สุเมโธ โลกนายโก;
‘‘Idaṃ vatvāna sambuddho, sumedho lokanāyako;
มม นิชฺฌายมานสฺส, ปกฺกามิ อนิลญฺชเสฯ
Mama nijjhāyamānassa, pakkāmi anilañjase.
๙๖.
96.
‘‘เตน กเมฺมน สุกเตน, เจตนาปณิธีหิ จ;
‘‘Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca;
ชหิตฺวา มานุสํ เทหํ, ตาวติํสมคจฺฉหํฯ
Jahitvā mānusaṃ dehaṃ, tāvatiṃsamagacchahaṃ.
๙๗.
97.
‘‘ตุสิตโต จวิตฺวาน, นิพฺพตฺติํ มาตุกุจฺฉิยํ;
‘‘Tusitato cavitvāna, nibbattiṃ mātukucchiyaṃ;
โภเค เม อูนตา นตฺถิ, ยมฺหิ คเพฺภ วสามหํฯ
Bhoge me ūnatā natthi, yamhi gabbhe vasāmahaṃ.
๙๘.
98.
‘‘มาตุกุจฺฉิคเต มยิ, อนฺนปานญฺจ โภชนํ;
‘‘Mātukucchigate mayi, annapānañca bhojanaṃ;
มาตุยา มม ฉเนฺทน, นิพฺพตฺตติ ยทิจฺฉกํฯ
Mātuyā mama chandena, nibbattati yadicchakaṃ.
๙๙.
99.
‘‘ชาติยา ปญฺจวเสฺสน, ปพฺพชิํ อนคาริยํ;
‘‘Jātiyā pañcavassena, pabbajiṃ anagāriyaṃ;
โอโรปิตมฺหิ เกสมฺหิ, อรหตฺตมปาปุณิํฯ
Oropitamhi kesamhi, arahattamapāpuṇiṃ.
๑๐๐.
100.
‘‘ปุพฺพกมฺมํ คเวสโนฺต, โอเรน นาทฺทสํ อหํ;
‘‘Pubbakammaṃ gavesanto, orena nāddasaṃ ahaṃ;
ติํสกปฺปสหสฺสมฺหิ, มม กมฺมมนุสฺสริํฯ
Tiṃsakappasahassamhi, mama kammamanussariṃ.
๑๐๑.
101.
‘‘นโม เต ปุริสาชญฺญ, นโม เต ปุริสุตฺตม;
‘‘Namo te purisājañña, namo te purisuttama;
ตว สาสนมาคมฺม, ปโตฺตมฺหิ อจลํ ปทํฯ
Tava sāsanamāgamma, pattomhi acalaṃ padaṃ.
๑๐๒.
102.
‘‘ติํสกปฺปสหสฺสมฺหิ, ยํ พุทฺธมภิปูชยิํ;
‘‘Tiṃsakappasahassamhi, yaṃ buddhamabhipūjayiṃ;
ทุคฺคติํ นาภิชานามิ, พุทฺธปูชายิทํ ผลํฯ
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
๑๐๓.
103.
‘‘กิเลสา ฌาปิตา มยฺหํ…เป.… วิหรามิ อนาสโวฯ
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
๑๐๔.
104.
‘‘สฺวาคตํ วต เม อาสิ…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํฯ
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
๑๐๕.
105.
‘‘ปฎิสมฺภิทา จตโสฺส…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ’’ฯ
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา จนฺทนมาลิโย เถโร อิมา คาถาโย
Itthaṃ sudaṃ āyasmā candanamāliyo thero imā gāthāyo
อภาสิตฺถาติฯ
Abhāsitthāti.
จนฺทนมาลิยเตฺถรสฺสาปทานํ ปญฺจมํฯ
Candanamāliyattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.
Footnotes:
