| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
5-6. жанд̣̇анасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа
5-6. Candanasuttādivaṇṇanā
96. бан̃жамз аббад̇идтз анааламб̣зд̇и хздтаа абад̇идтз убари анааламб̣анз. сусамаахид̇од̇и аббанааяаби убажаарзнаби судту самаахид̇о . бахид̇ад̇д̇од̇и бзсид̇ад̇д̇о. нанд̣̇ийрааг̇абаригкийн̣од̇и баригкийн̣ананд̣̇ийрааг̇о. нанд̣̇ийрааг̇о наама д̇аяо гаммаабхисан̇каараа. ид̇и имааяа г̇аат̇ааяа гаамасан̃н̃ааг̇ахан̣зна бан̃жорамбхааг̇ияасам̣яож̇анаани, руубасам̣яож̇анаг̇ахан̣зна бан̃жа уд̣̇д̇хамбхааг̇ияасам̣яож̇анаани, нанд̣̇ийрааг̇зна д̇аяо гаммаабхисан̇каараа г̇ахид̇аа. звам̣ яасса д̣̇аса сам̣яож̇анаани д̇аяо жа гаммаабхисан̇каараа бахийнаа, со г̇амбхийрз махогхз на сийд̣̇ад̇ийд̇и. гаамасан̃н̃ааяа ваа гаамабхаво, руубасам̣яож̇анзна руубабхаво г̇ахид̇о, д̇зсам̣ г̇ахан̣зна аруубабхаво г̇ахид̇ова , нанд̣̇ийрааг̇зна д̇аяо гаммаабхисан̇каараа г̇ахид̇аад̇и звам̣ яасса д̇ийсу бхавзсу д̇аяо сан̇каараа над̇т̇и, со г̇амбхийрз на сийд̣̇ад̇ийд̇иби д̣̇ассзд̇и. бан̃жамам̣.
96. Pañcame appatiṭṭhe anālambeti heṭṭhā apatiṭṭhe upari anālambane. Susamāhitoti appanāyapi upacārenapi suṭṭhu samāhito . Pahitattoti pesitatto. Nandīrāgaparikkhīṇoti parikkhīṇanandīrāgo. Nandīrāgo nāma tayo kammābhisaṅkhārā. Iti imāya gāthāya kāmasaññāgahaṇena pañcorambhāgiyasaṃyojanāni, rūpasaṃyojanagahaṇena pañca uddhambhāgiyasaṃyojanāni, nandīrāgena tayo kammābhisaṅkhārā gahitā. Evaṃ yassa dasa saṃyojanāni tayo ca kammābhisaṅkhārā pahīnā, so gambhīre mahoghe na sīdatīti. Kāmasaññāya vā kāmabhavo, rūpasaṃyojanena rūpabhavo gahito, tesaṃ gahaṇena arūpabhavo gahitova , nandīrāgena tayo kammābhisaṅkhārā gahitāti evaṃ yassa tīsu bhavesu tayo saṅkhārā natthi, so gambhīre na sīdatītipi dasseti. Pañcamaṃ.
97. чадтам̣ вуд̇д̇ад̇т̇амзва. чадтам̣.
97. Chaṭṭhaṃ vuttatthameva. Chaṭṭhaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya
5. жанд̣̇анасуд̇д̇ам̣ • 5. Candanasuttaṃ
6. ваасуд̣̇ад̇д̇асуд̇д̇ам̣ • 6. Vāsudattasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)
5. жанд̣̇анасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 5. Candanasuttavaṇṇanā
6. ваасуд̣̇ад̇д̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 6. Vāsudattasuttavaṇṇanā
