Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
൫-൬. ചന്ദനസുത്താദിവണ്ണനാ
5-6. Candanasuttādivaṇṇanā
൯൬. പഞ്ചമേ അപ്പതിട്ഠേ അനാലമ്ബേതി ഹേട്ഠാ അപതിട്ഠേ ഉപരി അനാലമ്ബനേ. സുസമാഹിതോതി അപ്പനായപി ഉപചാരേനപി സുട്ഠു സമാഹിതോ . പഹിതത്തോതി പേസിതത്തോ. നന്ദീരാഗപരിക്ഖീണോതി പരിക്ഖീണനന്ദീരാഗോ. നന്ദീരാഗോ നാമ തയോ കമ്മാഭിസങ്ഖാരാ. ഇതി ഇമായ ഗാഥായ കാമസഞ്ഞാഗഹണേന പഞ്ചോരമ്ഭാഗിയസംയോജനാനി, രൂപസംയോജനഗഹണേന പഞ്ച ഉദ്ധമ്ഭാഗിയസംയോജനാനി, നന്ദീരാഗേന തയോ കമ്മാഭിസങ്ഖാരാ ഗഹിതാ. ഏവം യസ്സ ദസ സംയോജനാനി തയോ ച കമ്മാഭിസങ്ഖാരാ പഹീനാ, സോ ഗമ്ഭീരേ മഹോഘേ ന സീദതീതി. കാമസഞ്ഞായ വാ കാമഭവോ, രൂപസംയോജനേന രൂപഭവോ ഗഹിതോ, തേസം ഗഹണേന അരൂപഭവോ ഗഹിതോവ , നന്ദീരാഗേന തയോ കമ്മാഭിസങ്ഖാരാ ഗഹിതാതി ഏവം യസ്സ തീസു ഭവേസു തയോ സങ്ഖാരാ നത്ഥി, സോ ഗമ്ഭീരേ ന സീദതീതിപി ദസ്സേതി. പഞ്ചമം.
96. Pañcame appatiṭṭhe anālambeti heṭṭhā apatiṭṭhe upari anālambane. Susamāhitoti appanāyapi upacārenapi suṭṭhu samāhito . Pahitattoti pesitatto. Nandīrāgaparikkhīṇoti parikkhīṇanandīrāgo. Nandīrāgo nāma tayo kammābhisaṅkhārā. Iti imāya gāthāya kāmasaññāgahaṇena pañcorambhāgiyasaṃyojanāni, rūpasaṃyojanagahaṇena pañca uddhambhāgiyasaṃyojanāni, nandīrāgena tayo kammābhisaṅkhārā gahitā. Evaṃ yassa dasa saṃyojanāni tayo ca kammābhisaṅkhārā pahīnā, so gambhīre mahoghe na sīdatīti. Kāmasaññāya vā kāmabhavo, rūpasaṃyojanena rūpabhavo gahito, tesaṃ gahaṇena arūpabhavo gahitova , nandīrāgena tayo kammābhisaṅkhārā gahitāti evaṃ yassa tīsu bhavesu tayo saṅkhārā natthi, so gambhīre na sīdatītipi dasseti. Pañcamaṃ.
൯൭. ഛട്ഠം വുത്തത്ഥമേവ. ഛട്ഠം.
97. Chaṭṭhaṃ vuttatthameva. Chaṭṭhaṃ.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya
൫. ചന്ദനസുത്തം • 5. Candanasuttaṃ
൬. വാസുദത്തസുത്തം • 6. Vāsudattasuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)
൫. ചന്ദനസുത്തവണ്ണനാ • 5. Candanasuttavaṇṇanā
൬. വാസുദത്തസുത്തവണ്ണനാ • 6. Vāsudattasuttavaṇṇanā