| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
৫. চন্দনসুত্তৰণ্ণনা
5. Candanasuttavaṇṇanā
৯৬. হেট্ঠাতি কামভৰে। তত্থ হি পরিব্ভমন্তস্স পতিট্ঠা দুল্লভা যেভুয্যেন তত্থ সত্তা নিমুগ্গা এৰ হোন্তি, তস্মা হেট্ঠা অপ্পতিট্ঠো সংসারো। উপরীতি মহগ্গতভৰে। তত্থ হি নিব্বত্তস্স নিব্বানং আরুহিতুং আলম্বনা দুল্লভা, ঝানাভিরতিযা তত্থেৰ নিকন্তি তেসং বলৰতী হোতি, তস্মা উপরি অনালম্বনো সংসারো। পেসিতত্তোতি নিব্বানং পতি পেসিতচিত্তো। তযো কম্মাভিসঙ্খারাতি পুঞ্ঞাভিসঙ্খারাদযো তযো অভিসঙ্খারা। তেন ‘‘নন্দীপুব্বকো কম্মভৰো’’তি ৰত্ৰা ‘‘নন্দিং জনেত্ৰা’’তি ৰুত্তো। কামসঞ্ঞাসীসেন কামচ্ছন্দস্স গহণং, কামচ্ছন্দপমুখানি চ ওরম্ভাগিযসংযোজনানি গহিতানীতি আহ ‘‘কামসঞ্ঞাগহণেন পঞ্চোরম্ভাগিযসংযোজনানী’’তি। রূপভৰো রূপং ভৰপদলোপেন। রূপভৰগ্গহণেন চেত্থ সেসভৰস্সপি গহণং। তস্স সংযোজনগ্গহণেন পঞ্চ উদ্ধম্ভাগিযসংযোজনানি গহিতানি। মহোঘেতি সংসারমহোঘে। তেসন্তি কামভৰাদীনং গহণেন ভৰভাৰেন তদেকলক্খণতায। অরূপভৰো গহিতো লক্খণহারনযেন। সেসং সুৰিঞ্ঞেয্যমেৰ।
96.Heṭṭhāti kāmabhave. Tattha hi paribbhamantassa patiṭṭhā dullabhā yebhuyyena tattha sattā nimuggā eva honti, tasmā heṭṭhā appatiṭṭho saṃsāro. Uparīti mahaggatabhave. Tattha hi nibbattassa nibbānaṃ āruhituṃ ālambanā dullabhā, jhānābhiratiyā tattheva nikanti tesaṃ balavatī hoti, tasmā upari anālambano saṃsāro. Pesitattoti nibbānaṃ pati pesitacitto. Tayo kammābhisaṅkhārāti puññābhisaṅkhārādayo tayo abhisaṅkhārā. Tena ‘‘nandīpubbako kammabhavo’’ti vatvā ‘‘nandiṃ janetvā’’ti vutto. Kāmasaññāsīsena kāmacchandassa gahaṇaṃ, kāmacchandapamukhāni ca orambhāgiyasaṃyojanāni gahitānīti āha ‘‘kāmasaññāgahaṇena pañcorambhāgiyasaṃyojanānī’’ti. Rūpabhavo rūpaṃ bhavapadalopena. Rūpabhavaggahaṇena cettha sesabhavassapi gahaṇaṃ. Tassa saṃyojanaggahaṇena pañca uddhambhāgiyasaṃyojanāni gahitāni. Mahogheti saṃsāramahoghe. Tesanti kāmabhavādīnaṃ gahaṇena bhavabhāvena tadekalakkhaṇatāya. Arūpabhavo gahito lakkhaṇahāranayena. Sesaṃ suviññeyyameva.
চন্দনসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Candanasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৫. চন্দনসুত্তং • 5. Candanasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ৫-৬. চন্দনসুত্তাদিৰণ্ণনা • 5-6. Candanasuttādivaṇṇanā
