Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi

    ൮. ചങ്കമനദായകത്ഥേരഅപദാനം

    8. Caṅkamanadāyakattheraapadānaṃ

    ൯൩.

    93.

    ‘‘അത്ഥദസ്സിസ്സ മുനിനോ, ലോകജേട്ഠസ്സ താദിനോ;

    ‘‘Atthadassissa munino, lokajeṭṭhassa tādino;

    ഇട്ഠകാഹി ചിനിത്വാന, ചങ്കമം കാരയിം അഹം.

    Iṭṭhakāhi cinitvāna, caṅkamaṃ kārayiṃ ahaṃ.

    ൯൪.

    94.

    ‘‘ഉച്ചതോ പഞ്ചരതനം, ചങ്കമം സാധുമാപിതം;

    ‘‘Uccato pañcaratanaṃ, caṅkamaṃ sādhumāpitaṃ;

    ആയാമതോ ഹത്ഥസതം, ഭാവനീയ്യം മനോരമം.

    Āyāmato hatthasataṃ, bhāvanīyyaṃ manoramaṃ.

    ൯൫.

    95.

    ‘‘പടിഗ്ഗഹേസി ഭഗവാ, അത്ഥദസ്സീ നരുത്തമോ;

    ‘‘Paṭiggahesi bhagavā, atthadassī naruttamo;

    ഹത്ഥേന പുലിനം ഗയ്ഹ, ഇമാ ഗാഥാ അഭാസഥ.

    Hatthena pulinaṃ gayha, imā gāthā abhāsatha.

    ൯൬.

    96.

    ‘‘‘ഇമിനാ പുലിനദാനേന, ചങ്കമം സുകതേന ച;

    ‘‘‘Iminā pulinadānena, caṅkamaṃ sukatena ca;

    സത്തരതനസമ്പന്നം, പുലിനം അനുഭോസ്സതി.

    Sattaratanasampannaṃ, pulinaṃ anubhossati.

    ൯൭.

    97.

    ‘‘‘തീണി കപ്പാനി ദേവേസു, ദേവരജ്ജം കരിസ്സതി;

    ‘‘‘Tīṇi kappāni devesu, devarajjaṃ karissati;

    അനുഭോസ്സതി സമ്പത്തിം, അച്ഛരാഹി പുരക്ഖതോ.

    Anubhossati sampattiṃ, accharāhi purakkhato.

    ൯൮.

    98.

    ‘‘‘മനുസ്സലോകമാഗന്ത്വാ , രാജാ രട്ഠേ ഭവിസ്സതി;

    ‘‘‘Manussalokamāgantvā , rājā raṭṭhe bhavissati;

    തിക്ഖത്തും ചക്കവത്തീ ച, മഹിയാ സോ ഭവിസ്സതി’.

    Tikkhattuṃ cakkavattī ca, mahiyā so bhavissati’.

    ൯൯.

    99.

    ‘‘അട്ഠാരസേ കപ്പസതേ, യം കമ്മമകരിം തദാ;

    ‘‘Aṭṭhārase kappasate, yaṃ kammamakariṃ tadā;

    ദുഗ്ഗതിം നാഭിജാനാമി, ചങ്കമസ്സ ഇദം ഫലം.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, caṅkamassa idaṃ phalaṃ.

    ൧൦൦.

    100.

    ‘‘പടിസമ്ഭിദാ ചതസ്സോ…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ഇത്ഥം സുദം ആയസ്മാ ചങ്കമനദായകോ ഥേരോ ഇമാ ഗാഥായോ അഭാസിത്ഥാതി.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā caṅkamanadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ചങ്കമനദായകത്ഥേരസ്സാപദാനം അട്ഠമം.

    Caṅkamanadāyakattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.







    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / അപദാന-അട്ഠകഥാ • Apadāna-aṭṭhakathā / ൮. ചങ്കമനദായകത്ഥേരഅപദാനവണ്ണനാ • 8. Caṅkamanadāyakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact