Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ༥. ཙངྐམསུཏྟཝཎྞནཱ

    5. Caṅkamasuttavaṇṇanā

    ༩༩. མཧཱཔཉྙེསཱུཏི ཝིཔུལཔཉྙེསུ། ནྟི སཱརིཔུཏྟཏྠེརཾ། ཁནྡྷནྟརནྟི ཁནྡྷཝིབྷཱགཾ, ཁནྡྷཱནཾ ཝཱ ཨནྟརཾ ཝིསེསོ ཨཏྠཱིཏི ཁནྡྷནྟརོ། ཨེས ནཡོ སེསེསུཔི། པརིཀམྨནྟི ཨིདྡྷིཝིདྷཱདྷིགམསྶ པུབྦབྷཱགཔརིཀམྨཉྩེཝ ཨུཏྟརཔརིཀམྨཉྩ། ཨཱནིསཾསནྟི ཨིདྡྷཱནིསཾསཉྩེཝ ཨཱནིསཾསཉྩ། ཨདྷིཊྛཱནཾ ཝིཀུབྦནནྟི ཨདྷིཊྛཱནཝིདྷཱནཉྩེཝ ཝིཀུབྦནཝིདྷཱནཉྩ། ཝུཏྟནཡེནེཝཱཏི ‘‘པཐཝིཾ པཏྠརནྟོ ཝིཡཱ’’ཏིཨཱདིནཱ།

    99.Mahāpaññesūti vipulapaññesu. Nanti sāriputtattheraṃ. Khandhantaranti khandhavibhāgaṃ, khandhānaṃ vā antaraṃ viseso atthīti khandhantaro. Esa nayo sesesupi. Parikammanti iddhividhādhigamassa pubbabhāgaparikammañceva uttaraparikammañca. Ānisaṃsanti iddhānisaṃsañceva ānisaṃsañca. Adhiṭṭhānaṃ vikubbananti adhiṭṭhānavidhānañceva vikubbanavidhānañca. Vuttanayenevāti ‘‘pathaviṃ pattharanto viyā’’tiādinā.

    དྷུཏངྒཔརིཧཱརནྟི དྷུཏངྒཱནཾ པརིཧརཎཝིདྷིཾ། པརིཧརཎགྒཧཎེནེཝ སམཱདཱནཾ སིདྡྷཾ ཧོཏཱིཏི ཏཾ ན གཧིཏཾ། ཨཱནིསཾསནྟི ཏཾཏཾདྷུཏངྒཔརིཧརཎེ དཊྛབྦཾ ཨཱནིསཾསམེཝ། སམོདྷཱནནྟི ‘‘ཨེཏྟཀཱ པིཎྜཔཱཏཔཊིསཾཡུཏྟཱ, ཨེཏྟཀཱ སེནཱསནཔཊིསཾཡུཏྟཱ’’ཏི པཙྩཡཝསེན ཨཉྙམཉྙཉྩ ཨནྟོགདྷཏྟཱ། ཨདྷིཊྛཱནནྟི ཨདྷིཊྛཱནཝིདྷིཾ། བྷེདནྟི ཨུཀྐཊྛཱདིབྷེདཉྩེཝ བྷིནྣཱཀཱརཉྩ།

    Dhutaṅgaparihāranti dhutaṅgānaṃ pariharaṇavidhiṃ. Pariharaṇaggahaṇeneva samādānaṃ siddhaṃ hotīti taṃ na gahitaṃ. Ānisaṃsanti taṃtaṃdhutaṅgapariharaṇe daṭṭhabbaṃ ānisaṃsameva. Samodhānanti ‘‘ettakā piṇḍapātapaṭisaṃyuttā, ettakā senāsanapaṭisaṃyuttā’’ti paccayavasena aññamaññañca antogadhattā. Adhiṭṭhānanti adhiṭṭhānavidhiṃ. Bhedanti ukkaṭṭhādibhedañceva bhinnākārañca.

    པརིཀམྨནྟི ‘‘དིབྦཙཀྑུ ཨེཝཾ ཨུཔྤཱདེཏབྦཾ, ཨེཝཾ ཝིསོདྷེཏབྦ’’ནྟིཨཱདིནཱ པརིཀམྨཝིདྷཱནཾ། ཨཱནིསཾསནྟི པརེསཾ ཨཛ྄ཛྷཱསཡཱནུརཱུཔཱཡཏནཱདིཨཱནིསཾསཔབྷེདཾ། ཨུཔཀྐིལེསནྟི སཱདྷཱརཎཾ ཨསཱདྷཱརཎཾ དུཝིདྷཾ ཨུཔཀྐིལེསཾ། ཝིཔསྶནཱབྷཱཝནུཔཀྐིལེསཱ ཧི དིབྦཙཀྑུསྶ ཨུཔཀྐིལེསཱཏི ཝེདིཏབྦཱ།

    Parikammanti ‘‘dibbacakkhu evaṃ uppādetabbaṃ, evaṃ visodhetabba’’ntiādinā parikammavidhānaṃ. Ānisaṃsanti paresaṃ ajjhāsayānurūpāyatanādiānisaṃsapabhedaṃ. Upakkilesanti sādhāraṇaṃ asādhāraṇaṃ duvidhaṃ upakkilesaṃ. Vipassanābhāvanupakkilesā hi dibbacakkhussa upakkilesāti veditabbā.

    སངྑེཔཝིཏྠཱརགམྦྷཱིརུཏྟཱནཝིཙིཏྲཀཐཱདཱིསཱུཏི སངྑེཔོ ཝིཏྠཱརོ གམྦྷཱིརཏཱ ཨུཏྟཱནཏཱ ཝིཙིཏྲབྷཱཝོ ནེཡྻཏྠཏཱ ནཱིཏཏྠཏཱཏི ཨེཝམཱདཱིསུ དྷམྨསྶ ཀཐེཏབྦཔྤཀཱརེསུ ཏཾ ཏཾ ཀཐེཏབྦཱཀཱརཾ།

    Saṅkhepavitthāragambhīruttānavicitrakathādīsūti saṅkhepo vitthāro gambhīratā uttānatā vicitrabhāvo neyyatthatā nītatthatāti evamādīsu dhammassa kathetabbappakāresu taṃ taṃ kathetabbākāraṃ.

    ཨིཏི-སདྡོ ཨཱདིཨཏྠོ, པཀཱརཏྠོ ཝཱ། ཏེན –

    Iti-saddo ādiattho, pakārattho vā. Tena –

    ‘‘ཨཱདིམྷི སཱིལཾ དེསེཡྻ, (དཱི॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༡.༡༩༠; མ॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༡.༢༩༡)

    ‘‘Ādimhi sīlaṃ deseyya, (dī. ni. aṭṭha. 1.190; ma. ni. aṭṭha. 1.291)

    མཛ྄ཛྷེ ཙིཏྟཾ ཝིནིདྡིསེ།

    Majjhe cittaṃ viniddise;

    ཨནྟེ པཉྙཱ ཀཐེཏབྦཱ,

    Ante paññā kathetabbā,

    ཨེསོ དྷམྨཀཐཱཝིདྷོ’’ཏི༎ –

    Eso dhammakathāvidho’’ti. –

    ཨེཝཾ ཀཐེཏབྦཱཀཱརཾ སངྒཎྷཱཏི།

    Evaṃ kathetabbākāraṃ saṅgaṇhāti.

    ‘‘སིཐིལཾ དྷནིཏཉྩ དཱིགྷརསྶཾ, གརུཀཾ ལཧུཀཉྩ ནིགྒཧཱིཏཾ།

    ‘‘Sithilaṃ dhanitañca dīgharassaṃ, garukaṃ lahukañca niggahītaṃ;

    སམྦནྡྷཾ ཝཝཏྠིཏཾ ཝིམུཏྟཾ, དསདྷཱ བྱཉྫནབུདྡྷིཡཱ པབྷེདོ’’ཏི༎ (དཱི॰ ནི॰ ༡.༡༩༠; མ॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༡.༢༩༡; པརི॰ ༤༨༥) –

    Sambandhaṃ vavatthitaṃ vimuttaṃ, dasadhā byañjanabuddhiyā pabhedo’’ti. (dī. ni. 1.190; ma. ni. aṭṭha. 1.291; pari. 485) –

    ཨེཝཾ ཝུཏྟཾ དསཝིདྷཾ བྱཉྫནབུདྡྷིཾ། ཨཊྛུཔྤཏྟིནྟི ཏསྶ ཏསྶ སུཏྟསྶ ཛཱཏཀསྶ ཙ ཨཊྛུཔྤཏྟིཾ། ཨནུསནྡྷིནྟི པཙྪཱནུསནྡྷིཨཱདིཨནུསནྡྷིཾ། པུབྦཱཔརནྟི སམྦནྡྷཾ། ཨིདཾ པདཾ ཨེཝཾ ཝཏྟབྦཾ, ཨིདཾ པུབྦཱཔརཾ ཨེཝཾ གཧེཏབྦནྟི།

    Evaṃ vuttaṃ dasavidhaṃ byañjanabuddhiṃ. Aṭṭhuppattinti tassa tassa suttassa jātakassa ca aṭṭhuppattiṃ. Anusandhinti pacchānusandhiādianusandhiṃ. Pubbāparanti sambandhaṃ. Idaṃ padaṃ evaṃ vattabbaṃ, idaṃ pubbāparaṃ evaṃ gahetabbanti.

    ཀུལསངྒཎྷནཔརིཧཱརནྟི ལཱབྷུཔྤཱདནཏྠཾ ཀུལཱནཾ སངྒཎྷནཝིདྷིནོ པརིཧརཎཾ ཏནྣིཡམིཏཾ ཨེཀནྟིཀཾ ཀུལསངྒཧཎཝིདྷིཾ།

    Kulasaṅgaṇhanaparihāranti lābhuppādanatthaṃ kulānaṃ saṅgaṇhanavidhino pariharaṇaṃ tanniyamitaṃ ekantikaṃ kulasaṅgahaṇavidhiṃ.

    ཙངྐམསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Caṅkamasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༥. ཙངྐམསུཏྟཾ • 5. Caṅkamasuttaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༥. ཙངྐམསུཏྟཝཎྞནཱ • 5. Caṅkamasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact