Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

    ३. चङ्कोटकियत्थेरअपदानं

    3. Caṅkoṭakiyattheraapadānaṃ

    १०.

    10.

    ‘‘महासमुद्दं निस्साय, वसती पब्बतन्तरे।

    ‘‘Mahāsamuddaṃ nissāya, vasatī pabbatantare;

    पच्‍चुग्गन्त्वान कत्वान 1, चङ्कोटक 2 मदासहं॥

    Paccuggantvāna katvāna 3, caṅkoṭaka 4 madāsahaṃ.

    ११.

    11.

    ‘‘सिद्धत्थस्स महेसिनो, सब्बसत्तानुकम्पिनो 5

    ‘‘Siddhatthassa mahesino, sabbasattānukampino 6;

    पुप्फचङ्कोटकं दत्वा, कप्पं सग्गम्हि मोदहं॥

    Pupphacaṅkoṭakaṃ datvā, kappaṃ saggamhi modahaṃ.

    १२.

    12.

    ‘‘चतुन्‍नवुतितो कप्पे, चङ्कोटकमदं तदा।

    ‘‘Catunnavutito kappe, caṅkoṭakamadaṃ tadā;

    दुग्गतिं नाभिजानामि, चङ्कोटकस्सिदं फलं॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, caṅkoṭakassidaṃ phalaṃ.

    १३.

    13.

    ‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    इत्थं सुदं आयस्मा चङ्कोटकियो थेरो इमा गाथायो अभासित्थाति।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā caṅkoṭakiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    चङ्कोटकियत्थेरस्सापदानं ततियं।

    Caṅkoṭakiyattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. पच्‍चुग्गन्त्वान’कासहं (अट्ठ॰), पच्‍चुग्गमनं कत्वान (?)
    2. चङ्गोटक (सी॰)
    3. paccuggantvāna’kāsahaṃ (aṭṭha.), paccuggamanaṃ katvāna (?)
    4. caṅgoṭaka (sī.)
    5. सयम्भुस्सानुकम्पिनो (स्या॰)
    6. sayambhussānukampino (syā.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / अपदान-अट्ठकथा • Apadāna-aṭṭhakathā / १-१०. सुवण्णबिब्बोहनियत्थेरअपदानादिवण्णना • 1-10. Suvaṇṇabibbohaniyattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact