Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi

    ༣. ཙངྐོཊཀིཡཏྠེརཨཔདཱནཾ

    3. Caṅkoṭakiyattheraapadānaṃ

    ༡༠.

    10.

    ‘‘མཧཱསམུདྡཾ ནིསྶཱཡ, ཝསཏཱི པབྦཏནྟརེ།

    ‘‘Mahāsamuddaṃ nissāya, vasatī pabbatantare;

    པཙྩུགྒནྟྭཱན ཀཏྭཱན 1, ཙངྐོཊཀ 2 མདཱསཧཾ༎

    Paccuggantvāna katvāna 3, caṅkoṭaka 4 madāsahaṃ.

    ༡༡.

    11.

    ‘‘སིདྡྷཏྠསྶ མཧེསིནོ, སབྦསཏྟཱནུཀམྤིནོ 5

    ‘‘Siddhatthassa mahesino, sabbasattānukampino 6;

    པུཔྥཙངྐོཊཀཾ དཏྭཱ, ཀཔྤཾ སགྒམྷི མོདཧཾ༎

    Pupphacaṅkoṭakaṃ datvā, kappaṃ saggamhi modahaṃ.

    ༡༢.

    12.

    ‘‘ཙཏུནྣཝུཏིཏོ ཀཔྤེ, ཙངྐོཊཀམདཾ ཏདཱ།

    ‘‘Catunnavutito kappe, caṅkoṭakamadaṃ tadā;

    དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, ཙངྐོཊཀསྶིདཾ ཕལཾ༎

    Duggatiṃ nābhijānāmi, caṅkoṭakassidaṃ phalaṃ.

    ༡༣.

    13.

    ‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ ཙངྐོཊཀིཡོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā caṅkoṭakiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ཙངྐོཊཀིཡཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ ཏཏིཡཾ།

    Caṅkoṭakiyattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. པཙྩུགྒནྟྭཱན’ཀཱསཧཾ (ཨཊྛ॰), པཙྩུགྒམནཾ ཀཏྭཱན (?)
    2. ཙངྒོཊཀ (སཱི॰)
    3. paccuggantvāna’kāsahaṃ (aṭṭha.), paccuggamanaṃ katvāna (?)
    4. caṅgoṭaka (sī.)
    5. སཡམྦྷུསྶཱནུཀམྤིནོ (སྱཱ॰)
    6. sayambhussānukampino (syā.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā / ༡-༡༠. སུཝཎྞབིབྦོཧནིཡཏྠེརཨཔདཱནཱདིཝཎྞནཱ • 1-10. Suvaṇṇabibbohaniyattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact