Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / မိလိန္ဒပဉ္ဟပာဠိ • Milindapañhapāḷi

    ၈. စာပင္ဂပဉ္ဟော

    8. Cāpaṅgapañho

    . ‘‘ဘန္တေ နာဂသေန, ‘စာပသ္သ ဧကံ အင္ဂံ ဂဟေတဗ္ဗ’န္တိ ယံ ဝဒေသိ, ကတမံ တံ ဧကံ အင္ဂံ ဂဟေတဗ္ဗ’’န္တိ? ‘‘ယထာ, မဟာရာဇ, စာပော သုတစ္ဆိတော နမိတော 1 ယာဝဂ္ဂမူလံ သမကမေဝ အနုနမတိ နပ္ပဋိတ္ထမ္ဘတိ, ဧဝမေဝ ခော, မဟာရာဇ, ယောဂိနာ ယောဂာဝစရေန ထေရနဝမဇ္ဈိမသမကေသု အနုနမိတဗ္ဗံ နပ္ပဋိဖရိတဗ္ဗံ။ ဣဒံ, မဟာရာဇ, စာပသ္သ ဧကံ အင္ဂံ ဂဟေတဗ္ဗံ။ ဘာသိတမ္ပေတံ, မဟာရာဇ, ဘဂဝတာ ဒေဝာတိဒေဝေန ဝိဓုရ [ပုဏ္ဏက] ဇာတကေ –

    8. ‘‘Bhante nāgasena, ‘cāpassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’nti yaṃ vadesi, katamaṃ taṃ ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’’nti? ‘‘Yathā, mahārāja, cāpo sutacchito namito 2 yāvaggamūlaṃ samakameva anunamati nappaṭitthambhati, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena theranavamajjhimasamakesu anunamitabbaṃ nappaṭipharitabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, cāpassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ. Bhāsitampetaṃ, mahārāja, bhagavatā devātidevena vidhura [puṇṇaka] jātake –

    ‘‘‘စာပောဝူနုဒရော ဓီရော၊ ဝံသော ဝာပိ ပကမ္ပယေ 3

    ‘‘‘Cāpovūnudaro dhīro, vaṃso vāpi pakampaye 4;

    ပဋိလောမံ န ဝတ္တေယ္ယ၊ သ ရာဇဝသတိံ ဝသေ’’’တိ။

    Paṭilomaṃ na vatteyya, sa rājavasatiṃ vase’’’ti.

    စာပင္ဂပဉ္ဟော အဋ္ဌမော။

    Cāpaṅgapañho aṭṭhamo.







    Footnotes:
    1. မိတော (သီ. ပီ. က.)
    2. mito (sī. pī. ka.)
    3. စာပော ဝာ နုန မေ ဓီရော၊ ဝံသောဝ အနုလောမယံ (သီ. ပီ. က.)
    4. cāpo vā nuna me dhīro, vaṃsova anulomayaṃ (sī. pī. ka.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact