Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / កង្ខាវិតរណី-អភិនវ-ដីកា • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
៥០-៥១. ចបុចបុការកសិក្ខាបទវណ្ណនា
50-51. Capucapukārakasikkhāpadavaṇṇanā
‘‘ចបុ ចបូ’’តិ ឯវំ សទ្ទំ កត្វាតិ ‘‘ចបុ ចបូ’’តិ ឯវំ អនុករណសទ្ទំ កត្វា។ ‘‘បញ្ចវីសតិមេបិ ឯសេវ នយោ’’តិ ឥមិនា ‘‘សុរុសុរុការកន្តិ ‘សុរូ សុរូ’តិ ឯវំ សទ្ទំ កត្វា’’តិ ឥមមត្ថមតិទិសតិ។
‘‘Capucapū’’ti evaṃ saddaṃ katvāti ‘‘capu capū’’ti evaṃ anukaraṇasaddaṃ katvā. ‘‘Pañcavīsatimepi eseva nayo’’ti iminā ‘‘surusurukārakanti ‘surū surū’ti evaṃ saddaṃ katvā’’ti imamatthamatidisati.
ចបុចបុការកសិក្ខាបទវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Capucapukārakasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
តិំសភោជនប្បដិសំយុត្តសិក្ខាបទវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Tiṃsabhojanappaṭisaṃyuttasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.