Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi

    ౬. చారిత్తసిక్ఖాపదం

    6. Cārittasikkhāpadaṃ

    ౨౯౪. ఛట్ఠే కస్మా తేహి ‘‘దేథావుసో భత్త’’న్తి వుత్తం, నను భిక్ఖూనం ఏవం వత్తుం న వట్టతీతి ఆహ ‘‘ఏత్థ తం కిరా’’తిఆది. తస్మాతి యస్మా అభిహటం అహోసి, తస్మా.

    294. Chaṭṭhe kasmā tehi ‘‘dethāvuso bhatta’’nti vuttaṃ, nanu bhikkhūnaṃ evaṃ vattuṃ na vaṭṭatīti āha ‘‘ettha taṃ kirā’’tiādi. Tasmāti yasmā abhihaṭaṃ ahosi, tasmā.

    ౨౯౫. ఇదం పన వచనం ఆహాతి సమ్బన్ధో. పసాదఞ్ఞథత్తన్తి పసాదస్స అఞ్ఞేనాకారేన భావో. న్తి ఖాదనీయం. ‘‘గహేత్వా ఆగమంసూ’’తిఇమినా ‘‘ఉస్సారియిత్థా’’తి ఏత్థ ఉకారస్స ఉగ్గహత్థతఞ్చ సరధాతుస్స గత్యత్థతఞ్చ అజ్జతనిఞుంవిభత్తియా త్థత్తఞ్చ దస్సేతి, ఉగ్గహేత్వా సారింసు అగమంసూతి అత్థో.

    295. Idaṃ pana vacanaṃ āhāti sambandho. Pasādaññathattanti pasādassa aññenākārena bhāvo. Nanti khādanīyaṃ. ‘‘Gahetvā āgamaṃsū’’tiiminā ‘‘ussāriyitthā’’ti ettha ukārassa uggahatthatañca saradhātussa gatyatthatañca ajjataniñuṃvibhattiyā tthattañca dasseti, uggahetvā sāriṃsu agamaṃsūti attho.

    ౨౯౮. యత్థాతి యస్మిం ఠానే. ఠితస్స భిక్ఖునో చిత్తం ఉప్పన్నన్తి యోజనా. తతోతి చిత్తుప్పన్నతో. న్తి భిక్ఖుం. పకతివచనేనాతి ఉచ్చాసద్దమకత్వా పవత్తేన సభావవచనేన. అన్తోవిహారేతి వచనస్స అతిసమ్బాధత్తా అయుత్తభావం మఞ్ఞమానో ఆహ ‘‘అపి చ అన్తోఉపచారసీమాయా’’తి.

    298.Yatthāti yasmiṃ ṭhāne. Ṭhitassa bhikkhuno cittaṃ uppannanti yojanā. Tatoti cittuppannato. Yanti bhikkhuṃ. Pakativacanenāti uccāsaddamakatvā pavattena sabhāvavacanena. Antovihāreti vacanassa atisambādhattā ayuttabhāvaṃ maññamāno āha ‘‘api ca antoupacārasīmāyā’’ti.

    ౩౦౨. గామస్స అన్తరే ఆరామో తిట్ఠతీతి అన్తరారామో విహారో, తం గచ్ఛతీతి దస్సేన్తో ఆహ ‘‘అన్తోగామే’’తిఆదీతి. ఛట్ఠం.

    302. Gāmassa antare ārāmo tiṭṭhatīti antarārāmo vihāro, taṃ gacchatīti dassento āha ‘‘antogāme’’tiādīti. Chaṭṭhaṃ.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / మహావిభఙ్గ • Mahāvibhaṅga / ౫. అచేలకవగ్గో • 5. Acelakavaggo

    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / మహావిభఙ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ౬. చారిత్తసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 6. Cārittasikkhāpadavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ౬. చారిత్తసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 6. Cārittasikkhāpadavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / ౬. చారిత్తసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 6. Cārittasikkhāpadavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / ౬. చారిత్తసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 6. Cārittasikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact