| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / д̇хаммасан̇г̇ан̣ий-мууладийгаа • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā |
жад̇уб̣б̣ид̇хаад̣̇ируубасан̇г̇ахаван̣н̣анаа
Catubbidhādirūpasaṅgahavaṇṇanā
586. жад̇уггзсу зганд̇ажид̇д̇асамудтаанасса вин̃н̃ад̇д̇ид̣̇ваяабхаавад̇о вин̃н̃ад̇д̇ид̣̇угаад̣̇ийхи самаанаг̇ад̇иго жид̇д̇асамудтаанад̣̇угод̇и д̇зна саха убаад̣̇аад̣̇угасса яож̇анааяа лаб̣бхамааноби жад̇угго на вуд̇д̇о, д̇ат̇аа санид̣̇ассанад̣̇угаад̣̇ийнам̣ д̇зна д̇асса жа ол̣ааригад̣̇уурад̣̇угзхи яож̇анааяа лаб̣бхамаанаа на вуд̇д̇аа, д̇хаммаанам̣ ваа сабхаавагижжаани б̣од̇хзд̇аб̣б̣аагааран̃жа яаат̇аавад̇о ж̇аананд̇зна бхаг̇авад̇аа д̇зна ан̃н̃зсам̣ д̇асса жа ан̃н̃зхи яож̇анаа на гад̇аад̇и гим̣ зд̇т̇а гааран̣абариязсанааяа, ад̣̇д̇хаа саа яож̇анаа на гаад̇аб̣б̣аа, яад̇о бхаг̇авад̇аа на гад̇аад̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣аа. ан̃н̃з бана багин̣н̣агад̣̇угаа ан̃н̃зхи багин̣н̣агад̣̇угзхи яож̇зд̇ум̣ яуд̇д̇аа, д̇зхи яож̇ид̇аа зва. вад̇т̇уд̣̇угаад̣̇ийсу бана сод̇асампассаарамман̣ад̣̇угаад̣̇аяо важ̇ж̇зд̇ваа ан̃н̃зхи аарамман̣аб̣аахирааяад̇анаад̣̇илаб̣бхамаанад̣̇угзхи убаад̣̇иннагад̣̇угасса убаад̣̇иннубаад̣̇аанияад̣̇угасса жа яож̇анааяа жад̇уггаа лаб̣бханд̇и, жид̇д̇асамудтаанад̣̇угасса жа саб̣б̣аарамман̣аб̣аахирааяад̇анаад̣̇илаб̣бхамаанад̣̇угзхи. авасзсзхи бана д̇зсам̣ ан̃н̃зсан̃жа саб̣б̣авад̇т̇уд̣̇угаад̣̇ийхи яож̇анааяа на лаб̣бханд̇ийд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣аа.
586. Catukkesu ekantacittasamuṭṭhānassa viññattidvayabhāvato viññattidukādīhi samānagatiko cittasamuṭṭhānadukoti tena saha upādādukassa yojanāya labbhamānopi catukko na vutto, tathā sanidassanadukādīnaṃ tena tassa ca oḷārikadūradukehi yojanāya labbhamānā na vuttā, dhammānaṃ vā sabhāvakiccāni bodhetabbākārañca yāthāvato jānantena bhagavatā tena aññesaṃ tassa ca aññehi yojanā na katāti kiṃ ettha kāraṇapariyesanāya, addhā sā yojanā na kātabbā, yato bhagavatā na katāti veditabbā. Aññe pana pakiṇṇakadukā aññehi pakiṇṇakadukehi yojetuṃ yuttā, tehi yojitā eva. Vatthudukādīsu pana sotasamphassārammaṇadukādayo vajjetvā aññehi ārammaṇabāhirāyatanādilabbhamānadukehi upādinnakadukassa upādinnupādāniyadukassa ca yojanāya catukkā labbhanti, cittasamuṭṭhānadukassa ca sabbārammaṇabāhirāyatanādilabbhamānadukehi. Avasesehi pana tesaṃ aññesañca sabbavatthudukādīhi yojanāya na labbhantīti veditabbā.
уд̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Uddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / абхид̇хаммабидага • Abhidhammapiṭaka / д̇хаммасан̇г̇ан̣ийбаал̣и • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / маад̇игаа • Mātikā
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / д̇хаммасан̇г̇ан̣и-адтагат̇аа • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā / жад̇уб̣б̣ид̇хаад̣̇ируубасан̇г̇ахаа • Catubbidhādirūpasaṅgahā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / д̇хаммасан̇г̇ан̣ий-анудийгаа • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / жад̇уб̣б̣ид̇хаад̣̇ируубасан̇г̇ахаван̣н̣анаа • Catubbidhādirūpasaṅgahavaṇṇanā
