| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱི-ཨནུཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā |
ཙཏུབྦིདྷཱདིརཱུཔསངྒཧཝཎྞནཱ
Catubbidhādirūpasaṅgahavaṇṇanā
༥༨༦. ཙིཏྟཏོ ཨེཝ སམུཊྛཱཏཱིཏི ཙིཏྟསམུཊྛཱནནྟི ཨིམམེཝ ཨཏྠཾ གཧེཏྭཱ ‘‘ཝིཉྙཏྟིདུཀཱདཱིཧི སམཱནགཏིཀོ ཙིཏྟསམུཊྛཱནདུཀོ’’ཏི ཝུཏྟཾ ། ཝིནིཝཏྟིཏེ ཧི སཱམཉྙེ ཡཾ རཱུཔཾ ཛནཀཔཙྩཡེསུ ཙིཏྟཏོ སམུཊྛཱཏི, ཏཾ ཙིཏྟཏོ ཨེཝ སམུཊྛཱཏཱིཏི། ཝིཉྙཏྟིདུཀཱདཱིཧཱིཏི ཨཱདི-སདྡེན ཙིཏྟསཧབྷུཙིཏྟཱནུཔརིཝཏྟིདུཀེ སངྒཎྷཱཏི། ལབྦྷམཱནོཏི ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདཱ, ཏཾ ཨཏྠི ཙིཏྟསམུཊྛཱནཾ, ཨཏྠི ན ཙིཏྟསམུཊྛཱནཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ནུཔཱདཱ, ཏཾ ཨཏྠི ཙིཏྟསམུཊྛཱནཾ, ཨཏྠི ན ཙིཏྟསམུཊྛཱནནྟི ཨེཝཾ ལབྦྷམཱནོ། སནིདསྶནདུཀཱདཱིནནྟི ཨཱདི-སདྡེན སཔྤཊིགྷམཧཱབྷཱུཏདུཀཱདཡོ སངྒཎྷཱཏི། ཏེནཱཏི ཙིཏྟསམུཊྛཱནདུཀེན། ཏསྶཱཏི ཙིཏྟསམུཊྛཱནདུཀསྶེཝ། ཨཉྙེ པནཱཏི ཝིཉྙཏྟིཙིཏྟསམུཊྛཱནཙིཏྟསཧབྷུཙིཏྟཱནུཔརིཝཏྟིདུཀེཧི ཨཉྙེཔི པཀིཎྞཀདུཀཱ།
586. Cittato eva samuṭṭhātīti cittasamuṭṭhānanti imameva atthaṃ gahetvā ‘‘viññattidukādīhi samānagatiko cittasamuṭṭhānaduko’’ti vuttaṃ . Vinivattite hi sāmaññe yaṃ rūpaṃ janakapaccayesu cittato samuṭṭhāti, taṃ cittato eva samuṭṭhātīti. Viññattidukādīhīti ādi-saddena cittasahabhucittānuparivattiduke saṅgaṇhāti. Labbhamānoti yaṃ taṃ rūpaṃ upādā, taṃ atthi cittasamuṭṭhānaṃ, atthi na cittasamuṭṭhānaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ nupādā, taṃ atthi cittasamuṭṭhānaṃ, atthi na cittasamuṭṭhānanti evaṃ labbhamāno. Sanidassanadukādīnanti ādi-saddena sappaṭighamahābhūtadukādayo saṅgaṇhāti. Tenāti cittasamuṭṭhānadukena. Tassāti cittasamuṭṭhānadukasseva. Aññe panāti viññatticittasamuṭṭhānacittasahabhucittānuparivattidukehi aññepi pakiṇṇakadukā.
སདྡཱཡཏནསྶ ཨེཀནྟཏོ ཨནུཔཱདིནྣཏྟཱ ‘‘སོཏསམྥསྶཱརམྨཎདུཀཱདཡོ ཝཛྫེཏྭཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཙཏུཀྐཱ ལབྦྷནྟཱིཏི ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨུཔཱདིནྣཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཙཀྑུསམྥསྶསྶ ཨཱརམྨཎཾ, ཨཏྠི ཙཀྑུསམྥསྶསྶ ནཱརམྨཎཾ། ཡཾ ཏཾ རཱུཔཾ ཨནུཔཱདིནྣཾ, ཏཾ ཨཏྠི ཙཀྑུསམྥསྶསྶ ཨཱརམྨཎཾ, ཨཏྠི ཙཀྑུསམྥསྶསྶ ནཱརམྨཎནྟི ཨེཝམཱདཡོ སབྦཱརམྨཎབཱཧིརཱཡཏནཱདིལབྦྷམཱནདུཀེཧི ཡོཛནཱཡཾ ཙཏུཀྐཱ ལབྦྷནྟཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཨཝསེསེཧཱིཏི ཨཱརམྨཎབཱཧིརཱཡཏནརཱུཔདྷཱཏུདུཀཱདིཏོ ལབྦྷམཱནདུཀེཧཱིཏི ཝུཏྟདུཀརཱསིཏོ ཨཝསེསེཧི། ཏེསནྟི ཨུཔཱདིནྣཨུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཙིཏྟསམུཊྛཱནདུཀཱནཾ། ཨཉྙེསནྟི ཨུཔཱདིནྣདུཀཱདིཏོ ཨཉྙེསཾ ཨུཔཱདཱདུཀཱདཱིནཾ། ཝཏྠུདུཀཱདཱིཧཱིཏི ཨཱདི-སདྡེན ཙཀྑཱཡཏནདུཀཱདཡོ སངྒཎྷཱཏི། ཨེཏྠཱཔི ཨཝསེསེཧི ཏེསཾ ཨཉྙེསཉྩ ཡོཛནཱཡ ཙཏུཀྐཱ ན ལབྦྷནྟཱིཏི སམྦནྡྷོ།
Saddāyatanassa ekantato anupādinnattā ‘‘sotasamphassārammaṇadukādayo vajjetvā’’ti vuttaṃ. Catukkā labbhantīti yaṃ taṃ rūpaṃ upādinnaṃ, taṃ atthi cakkhusamphassassa ārammaṇaṃ, atthi cakkhusamphassassa nārammaṇaṃ. Yaṃ taṃ rūpaṃ anupādinnaṃ, taṃ atthi cakkhusamphassassa ārammaṇaṃ, atthi cakkhusamphassassa nārammaṇanti evamādayo sabbārammaṇabāhirāyatanādilabbhamānadukehi yojanāyaṃ catukkā labbhantīti sambandho. Avasesehīti ārammaṇabāhirāyatanarūpadhātudukādito labbhamānadukehīti vuttadukarāsito avasesehi. Tesanti upādinnaupādinnupādāniyacittasamuṭṭhānadukānaṃ. Aññesanti upādinnadukādito aññesaṃ upādādukādīnaṃ. Vatthudukādīhīti ādi-saddena cakkhāyatanadukādayo saṅgaṇhāti. Etthāpi avasesehi tesaṃ aññesañca yojanāya catukkā na labbhantīti sambandho.
ཙཏུབྦིདྷཱདིརཱུཔསངྒཧཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Catubbidhādirūpasaṅgahavaṇṇanā niṭṭhitā.
ཨུདྡེསཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Uddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱིཔཱལི༹ • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / མཱཏིཀཱ • Mātikā
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / དྷམྨསངྒཎི-ཨཊྛཀཐཱ • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā / ཙཏུབྦིདྷཱདིརཱུཔསངྒཧཱ • Catubbidhādirūpasaṅgahā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / དྷམྨསངྒཎཱི-མཱུལཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā / ཙཏུབྦིདྷཱདིརཱུཔསངྒཧཝཎྞནཱ • Catubbidhādirūpasaṅgahavaṇṇanā
