Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā

    ཙཏུབྦིདྷཝིནཡཱདིཀཐཱཝཎྞནཱ

    Catubbidhavinayādikathāvaṇṇanā

    ༤༥. ནཱིཧརིཏྭཱཏི པཱལི༹ཏོ ཨུདྡྷརིཏྭཱ, ཏཐཱ ཧི ‘‘པཉྩཧུཔཱལི, ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ ནཱནུཡུཉྫིཏབྦཾ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? སུཏྟཾ ན ཛཱནཱཏི, སུཏྟཱནུལོམཾ ན ཛཱནཱཏཱི’’ཏིཨཱདིཔཱལི༹ཏོ སུཏྟཾ སུཏྟཱནུལོམཉྩ ནཱིཧརིཾསུ། ‘‘ཨནཱཔཏྟི ཨེཝཾ ཨམྷཱཀཾ ཨཱཙརིཡཱནཾ ཨུགྒཧོ པརིཔུཙྪཱཏི བྷཎཏཱི’’ཏི ཨེཝམཱདིཏོ ཨཱཙརིཡཝཱདཾ། ‘‘ཨཱཡསྨཱ ཨུཔཱལི ཨེཝམཱཧ – ‘ཨནཱཔཏྟི, ཨཱཝུསོ, སུཔིནནྟེནཱ’ཏི’’ ཨེཝམཱདིཏོ ཨཏྟནོ མཏིཾ ནཱིཧརིཾསུ, སཱ ཙ ཐེརསྶ ཨཏྟནོམཏི སུཏྟེན སངྒཧིཏཏྟཱ སུཏྟཾ ཛཱཏཾ, ཨེཝམཉྙཱཔི སུཏྟཱདཱིཧི སངྒཧིཏཱཝ གཧེཏབྦཱ, ནེཏརཱཏི ཝེདིཏབྦཾ། ཨཐ ཝཱ ནཱིཧརིཏྭཱཏི ཝིབྷཛིཏྭཱ སཱཊྛཀཐཾ སཀལཾ ཝིནཡཔིཊཀཾ སུཏྟཱདཱིསུ ཙཏཱུསུ པདེསེསུ པཀྑིཔིཏྭཱ ཙཏུདྷཱ ཝིབྷཛིཏྭཱ ཝིནཡཾ པཀཱསེསུཾ ཏབྦིནིམུཏྟསྶ ཨབྷཱཝཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཝུཏྟནྟི ནཱགསེནཏྠེརེན མིལིནྡཔཉྷེ ཝུཏྟཾ། ཀཎྛཱདིཝཎྞུཔྤཏྟིཊྛཱནཀརཎཱདཱིཧི ཨཱཧརིཏྭཱ ཨཏྟནོ ཝཙཱིཝིཉྙཏྟིཡཱཝ བྷཱསིཏཝཙནཾ ཨཱཧཙྩཔདཾ། རསོཏི སཱརོ ‘‘པཏྟརསོ’’ཏིཨཱདཱིསུ (དྷ॰ ས॰ ༦༢༨-༦༣༠) ཝིཡ, པཊིཀྑིཏྟཨནུཉྙཱཏསུཏྟསཱརོཏི ཨཏྠོ, རསོཏི ཝཱ ལཀྑཎཾ པཊིཝཏྠུཀཾ ཨནུདྡྷརིཏྭཱ ལཀྑཎཱནུལོམེན ཝུཏྟཏྟཱ། དྷམྨསངྒཱཧཀཱདིཨཱཙརིཡཝཾསེན ཨཱབྷཏཱ ཨཊྛཀཐཱ ཨཱཙརིཡཝཾསོཏི ཨཱཧ ‘‘ཨཱཙརིཡཝཾསོཏི ཨཱཙརིཡཝཱདོ’’ཏི།

    45.Nīharitvāti pāḷito uddharitvā, tathā hi ‘‘pañcahupāli, aṅgehi samannāgatena bhikkhunā nānuyuñjitabbaṃ. Katamehi pañcahi? Suttaṃ na jānāti, suttānulomaṃ na jānātī’’tiādipāḷito suttaṃ suttānulomañca nīhariṃsu. ‘‘Anāpatti evaṃ amhākaṃ ācariyānaṃ uggaho paripucchāti bhaṇatī’’ti evamādito ācariyavādaṃ. ‘‘Āyasmā upāli evamāha – ‘anāpatti, āvuso, supinantenā’ti’’ evamādito attano matiṃ nīhariṃsu, sā ca therassa attanomati suttena saṅgahitattā suttaṃ jātaṃ, evamaññāpi suttādīhi saṅgahitāva gahetabbā, netarāti veditabbaṃ. Atha vā nīharitvāti vibhajitvā sāṭṭhakathaṃ sakalaṃ vinayapiṭakaṃ suttādīsu catūsu padesesu pakkhipitvā catudhā vibhajitvā vinayaṃ pakāsesuṃ tabbinimuttassa abhāvāti adhippāyo. Vuttanti nāgasenattherena milindapañhe vuttaṃ. Kaṇṭhādivaṇṇuppattiṭṭhānakaraṇādīhi āharitvā attano vacīviññattiyāva bhāsitavacanaṃ āhaccapadaṃ. Rasoti sāro ‘‘pattaraso’’tiādīsu (dha. sa. 628-630) viya, paṭikkhittaanuññātasuttasāroti attho, rasoti vā lakkhaṇaṃ paṭivatthukaṃ anuddharitvā lakkhaṇānulomena vuttattā. Dhammasaṅgāhakādiācariyavaṃsena ābhatā aṭṭhakathā ācariyavaṃsoti āha ‘‘ācariyavaṃsoti ācariyavādo’’ti.

    ཝིནཡཔིཊཀེ པཱལཱི༹ཏི ཨིདྷ ཨདྷིཀཱརཝསེན ཝུཏྟཾ། སེསཔིཊཀེསུཔི སུཏྟཱདིཙཏུནཡཱ ཡཐཱནུརཱུཔཾ ལབྦྷནྟེཝ། མཧཱཔདེསཱཏི མཧཱཨོཀཱསཱ མཧཱཝིསཡཱ, ཏེ ཨཏྠཏོ ‘‘ཡཾ, བྷིཀྑཝེ’’ཏིཨཱདིཔཱལི༹ཝསེན ཨཀཔྤིཡཱནུལོམཏོ ཀཔྤིཡཱནུལོམཏོ ཙ པུགྒལེཧི ནཡཏོ ཏཐཱ ཏཐཱ གཡ྄ཧམཱནཱ ཨཏྠནཡཱ ཨེཝ། ཏེ ཧི བྷགཝཏཱ སརཱུཔཏོ ཨཝུཏྟེསུཔི པཊིཀྑིཏྟཱནུལོམེསུ, ཨནུཉྙཱཏཱནུལོམེསུ ཙ སེསེསུ ཀིཙྩེསུ ནིཝཏྟིཔཝཏྟིཧེཏུཏཱཡ མཧཱགོཙརཱཏི ‘‘མཧཱཔདེསཱ’’ཏི ཝུཏྟཱ, ན པན ‘‘ཡཾ, བྷིཀྑཝེ, མཡཱ ཨིདཾ ན ཀཔྤཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཝུཏྟཱ སཱདྷིཔྤཱཡཱ པཱལི༹ཡེཝ ཏསྶཱ སུཏྟེ པཝིཊྛཏྟཱ། ‘‘སུཏྟཱནུལོམམྤི སུཏྟེ ཨོཏཱརེཏབྦཾ…པེ॰… སུཏྟམེཝ བལཝཏར’’ནྟི (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.༤༥) ཧི ཝུཏྟཾ, ན ཧེསཱ སཱདྷིཔྤཱཡཱ པཱལི༹ སུཏྟེ ཨོཏཱརེཏབྦཱ, ན གཧེཏབྦཱ ཝཱ ཧོཏི, ཡེནཱཡཾ སུཏྟཱནུལོམཾ སིཡཱ། ཏསྨཱ ཨིམཾ པཱལི༹ཨདྷིཔྤཱཡཾ ནིསྶཱཡ པུགྒལེཧི གཧིཏཱ ཡཐཱཝུཏྟཨཏྠཱཝ སུཏྟཱནུལོམཾ། ཏཔྤཀཱསཀཏྟཱ པན ཨཡཾ པཱལི༹པི སུཏྟཱནུལོམནྟི གཧེཏབྦཾ, ཏེནཱཧ ཡེ བྷགཝཏཱ ཨེཝཾ ཝུཏྟཱཏིཨཱདི། ཡཾ བྷིཀྑཝེཏིཨཱདིཔཱལི༹ནཡེན ཧི པུགྒལེཧི གཧེཏབྦཱ ཡེ ཨཀཔྤིཡཱནུལོམཱདཡོ ཨཏྠཱ ཝུཏྟཱ, ཏེ མཧཱཔདེསཱཏི ཨཏྠོ།

    Vinayapiṭake pāḷīti idha adhikāravasena vuttaṃ. Sesapiṭakesupi suttādicatunayā yathānurūpaṃ labbhanteva. Mahāpadesāti mahāokāsā mahāvisayā, te atthato ‘‘yaṃ, bhikkhave’’tiādipāḷivasena akappiyānulomato kappiyānulomato ca puggalehi nayato tathā tathā gayhamānā atthanayā eva. Te hi bhagavatā sarūpato avuttesupi paṭikkhittānulomesu, anuññātānulomesu ca sesesu kiccesu nivattipavattihetutāya mahāgocarāti ‘‘mahāpadesā’’ti vuttā, na pana ‘‘yaṃ, bhikkhave, mayā idaṃ na kappatī’’tiādinā vuttā sādhippāyā pāḷiyeva tassā sutte paviṭṭhattā. ‘‘Suttānulomampi sutte otāretabbaṃ…pe… suttameva balavatara’’nti (pārā. aṭṭha. 1.45) hi vuttaṃ, na hesā sādhippāyā pāḷi sutte otāretabbā, na gahetabbā vā hoti, yenāyaṃ suttānulomaṃ siyā. Tasmā imaṃ pāḷiadhippāyaṃ nissāya puggalehi gahitā yathāvuttaatthāva suttānulomaṃ. Tappakāsakattā pana ayaṃ pāḷipi suttānulomanti gahetabbaṃ, tenāha ye bhagavatā evaṃ vuttātiādi. Yaṃ bhikkhavetiādipāḷinayena hi puggalehi gahetabbā ye akappiyānulomādayo atthā vuttā, te mahāpadesāti attho.

    བྷགཝཏོ པཀིཎྞཀདེསནཱབྷཱུཏཱ ཙ སུཏྟཱནུལོམབྷཱུཏཱ ཙ ཨཊྛཀཐཱ། ཡསྨཱ དྷམྨསངྒཱཧཀཏྠེརེཧི པཱལི༹ཝཎྞནཱཀྐམེན སངྒཧེཏྭཱ ཝུཏྟཱ, ཏསྨཱ ‘‘ཨཱཙརིཡཝཱདོ’’ཏི ཝུཏྟཱ, ཨེཏེན ཙ ཨཊྛཀཐཱ སུཏྟསུཏྟཱནུལོམེསུ ཨཏྠཏོ སངྒཡ྄ཧཏཱིཏི ཝེདིཏབྦཱ། ཡཐཱ ཙ ཨེསཱ, ཨེཝཾ ཨཏྟནོམཏིཔི པམཱཎབྷཱུཏཱ། ན ཧི བྷགཝཏོ ཝཙནཾ ཝཙནཱནུལོམཉྩ ཨནིསྶཱཡ ཨགྒསཱཝཀཱདཡོཔི ཨཏྟནོ ཉཱཎབལེན སུཏྟཱབྷིདྷམྨཝིནཡེསུ ཀཉྩི སམྨུཏིཔརམཏྠབྷེདཾ ཨཏྠཾ ཝཏྟུཾ སཀྐོནྟི, ཏསྨཱ སབྦམྤི ཝཙནཾ སུཏྟེ སུཏྟཱནུལོམེ ཙ སངྒཡ྄ཧཏི། ཝིསུཾ པན ཨཊྛཀཐཱདཱིནཾ སངྒཧིཏཏྟཱ ཏདཝསེསཾ སུཏྟསུཏྟཱནུལོམཏོ གཧེཏྭཱ ཙཏུདྷཱ ཝིནཡོ ནིདྡིཊྛོ། སུཏྟཱདཡོ ནིསྶཱཡེཝ པཝཏྟཱཔི ཨཏྟནོམཏི ཏེསུ སརཱུཔེན ཨནཱགཏཏྟཱ ཝུཏྟཾ ‘‘སུཏྟསུཏྟཱནུལོམཨཱཙརིཡཝཱདེ མུཉྩིཏྭཱ’’ཏི, ཏེནཱཧ ‘‘ཨནུབུདྡྷིཡཱ ནཡགྒཱཧེནཱ’’ཏི། ཏཏྠ སུཏྟཱདཱིནི ཨནུགཏཱཡ ཨེཝ བུདྡྷིཡཱ ཏེཧི ལདྡྷནཡགྒཱཧེན ཙཱཏི ཨཏྠོ།

    Bhagavato pakiṇṇakadesanābhūtā ca suttānulomabhūtā ca aṭṭhakathā. Yasmā dhammasaṅgāhakattherehi pāḷivaṇṇanākkamena saṅgahetvā vuttā, tasmā ‘‘ācariyavādo’’ti vuttā, etena ca aṭṭhakathā suttasuttānulomesu atthato saṅgayhatīti veditabbā. Yathā ca esā, evaṃ attanomatipi pamāṇabhūtā. Na hi bhagavato vacanaṃ vacanānulomañca anissāya aggasāvakādayopi attano ñāṇabalena suttābhidhammavinayesu kañci sammutiparamatthabhedaṃ atthaṃ vattuṃ sakkonti, tasmā sabbampi vacanaṃ sutte suttānulome ca saṅgayhati. Visuṃ pana aṭṭhakathādīnaṃ saṅgahitattā tadavasesaṃ suttasuttānulomato gahetvā catudhā vinayo niddiṭṭho. Suttādayo nissāyeva pavattāpi attanomati tesu sarūpena anāgatattā vuttaṃ ‘‘suttasuttānulomaācariyavāde muñcitvā’’ti, tenāha ‘‘anubuddhiyā nayaggāhenā’’ti. Tattha suttādīni anugatāya eva buddhiyā tehi laddhanayaggāhena cāti attho.

    ཐེརཝཱདོཏི མཧཱསུམཏྠེརཱདཱིནཾ གཱཧོ། སུཏྟཱདིཾ ནིསྶཱཡེཝ ཝིཔརཱིཏཏོཔི ཨཏྟནོམཏི ཨུཔྤཛྫཏཱིཏི ཨཱཧ ཏཾ པནཱཏིཨཱདི། ཨཏྠེནཱཏི ཨཏྟནཱ ནཡགྒཧིཏེན ཨཏྠེན། པཱལི༹ནྟི ཨཏྟནོ གཱཧསྶ ནིསྶཡབྷཱུཏཾ སཱཊྛཀཐཾ པཱལི༹ཾ། པཱལི༹ཡཱཏི ཏཔྤཊིཀྑེཔཏྠཾ པརེནཱཧཊཱཡ སཱཊྛཀཐཱཡ པཱལི༹ཡཱ, ཨཏྟནཱ གཧིཏཾ ཨཏྠཾ ནིསྶཱཡ པཱལི༹ཉྩ སཾསནྡིཏྭཱཏི ཨཏྠོ། ཨཱཙརིཡཝཱདེཏི ཨཏྟནཱ པརེན ཙ སམུདྡྷཊཨཊྛཀཐཱཡ། ཨོཏརཏི ཙེཝ སམེཏི ཙཱཏི ཨཏྟནཱ ཨུདྡྷཊེཧི སཾསནྡནཝསེན ཨོཏརཏི, པརེན ཨུདྡྷཊེན སམེཏི། སབྦདུབྦལཱཏི ཨསབྦཉྙུཔུགྒལསྶ དོསཝཱསནཱཡ ཡཱཐཱཝཏོ ཨཏྠསམྤཊིཔཏྟིཨབྷཱཝཏོ ཝུཏྟཾ། པམཱདཔཱཋཝསེན ཨཱཙརིཡཝཱདསྶ སུཏྟཱནུལོམེན ཨསཾསནྡནཱཔི སིཡཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཨིཏརོ ན གཧེཏབྦོ’’ཏི།

    Theravādoti mahāsumattherādīnaṃ gāho. Suttādiṃ nissāyeva viparītatopi attanomati uppajjatīti āha taṃ panātiādi. Atthenāti attanā nayaggahitena atthena. Pāḷinti attano gāhassa nissayabhūtaṃ sāṭṭhakathaṃ pāḷiṃ. Pāḷiyāti tappaṭikkhepatthaṃ parenāhaṭāya sāṭṭhakathāya pāḷiyā, attanā gahitaṃ atthaṃ nissāya pāḷiñca saṃsanditvāti attho. Ācariyavādeti attanā parena ca samuddhaṭaaṭṭhakathāya. Otarati ceva sameti cāti attanā uddhaṭehi saṃsandanavasena otarati, parena uddhaṭena sameti. Sabbadubbalāti asabbaññupuggalassa dosavāsanāya yāthāvato atthasampaṭipattiabhāvato vuttaṃ. Pamādapāṭhavasena ācariyavādassa suttānulomena asaṃsandanāpi siyāti āha ‘‘itaro na gahetabbo’’ti.

    སམེནྟམེཝ གཧེཏབྦནྟི ཡེ སུཏྟེན སཾསནྡནྟི, ཨེཝརཱུཔཱཝ ཨཏྠཱ མཧཱཔདེསཏོ ཨུདྡྷརིཏབྦཱཏི དསྶེཏི ཏཐཱ ཏཐཱ ཨུདྡྷཊཨཏྠཱནམེཝ སུཏྟཱནུལོམཏྟཱ, ཏེནཱཧ ‘‘སུཏྟཱནུལོམཏོ ཧི སུཏྟམེཝ བལཝཏར’’ནྟི། ཨཔྤཊིཝཏྟིཡནྟི ཨཔྤཊིབཱཧིཡཾ། ཀཱརཀསངྒྷསདིསནྟི པམཱཎཏྟཱ སངྒཱིཏིཀཱརཀསངྒྷསདིསཾ། བུདྡྷཱནཾ ཋིཏཀཱལསདིསནྟི དྷརམཱནཀབུདྡྷསདིསནྟི ཨཏྠོ། སཀཝཱདཱི སུཏྟཾ གཧེཏྭཱ ཀཐེཏཱིཏིཨཱདཱིསུ ཡོ ཡཐཱབྷཱུཏམཏྠཾ གཧེཏྭཱ ཀཐནསཱིལོ, སོ སཀཝཱདཱི། སུཏྟནྟི སངྒཱིཏིཏྟཡཱརུལ༹ྷཾ པཱལི༹ཝཙནཾ། པརཝཱདཱིཏི མཧཱཝིཧཱརཝཱསཱི ཝཱ ཧོཏུ ཨཉྙནིཀཱཡཝཱསཱི ཝཱ, ཡོ ཝིཔརཱིཏཏོ ཨཏྠཾ གཧེཏྭཱ ཀཐནསཱིལོ, སོཝ ཨིདྷ ‘‘པརཝཱདཱི’’ཏི ཝུཏྟོ། སུཏྟཱནུལོམནྟི སངྒཱིཏིཏྟཡཱརུལ༹ྷཾ ཝཱ ཨནཱརུལ༹ྷཾ ཝཱ ཡཾཀིཉྩི ཝིཔལླཱསཏོ ཝཱ ཝཉྩནཱཡ ཝཱ ‘‘སངྒཱིཏིཏྟཡཱགཏམིད’’ནྟི དསྶིཡམཱནཾ སུཏྟཱནུལོམཾ། ཀེཙི ‘‘ཨཉྙནིཀཱཡེ སུཏྟཱནུལོམ’’ནྟི ཝདནྟི, ཏཾ ན ཡུཏྟཾ སཀཝཱདཱིཔརཝཱདཱིནཾ ཨུབྷིནྣམྤི སངྒཱིཏིཏྟཡཱརུལ༹ྷསུཏྟཱདཱིནཾ ཨེཝ གཧེཏབྦཏོ། ཏཐཱ ཧི ཝཀྑཏི ‘‘ཏིསྶོ སངྒཱིཏིཡོ ཨཱརུལ༹ྷཾ པཱལི༹ཨཱགཏཾ པཉྙཱཡཏི, གཧེཏབྦ’’ནྟིཨཱདི། ན ཧི སཀཝཱདཱི ཨཉྙནིཀཱཡསུཏྟཱདིཾ པམཱཎཏོ གཎྷཱཏི, ཡེན ཏེསུ སུཏྟཱདཱིསུ དསྶིཏེསུ ཏཏྠ ཋཱཏབྦཾ བྷཝེཡྻ, ཝཀྑཏི ཙ ‘‘པརོ ཏསྶ ཨཀཔྤིཡབྷཱཝསཱདྷཀཾ སུཏྟཏོ བཧུཾ ཀཱརཎཉྩ ཝིནིཙྪཡཉྩ དསྶེཏི…པེ॰… ‘སཱདྷཱུ’ཏི སམྤཊིཙྪིཏྭཱ ཨཀཔྤིཡེཡེཝ ཋཱཏབྦ’’ནྟི (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.༤༥)། ཏསྨཱ པརཝཱདིནཱཔི སངྒཱིཏིཏྟཡེ ཨནཱརུལ༹ྷམྤི ཨནཱརུལ༹ྷམིཙྩེཝ དསྶཱིཡཏི, ཀེཝལཾ ཏསྶ ཏསྶ སུཏྟཱདིནོ སངྒཱིཏིཏྟཡེ ཨནཱགཏསྶ ཀཱུཊཏཱ, ཨཱགཏསྶ ཙ བྱཉྫནཙྪཱཡཱཡ ཨཉྙཐཱ ཨདྷིཔྤཱཡཡོཛནཱ ཙ ཝིསེསོ། ཏཏྠ ཙ ཡཾ ཀཱུཊཾ, ཏཾ ཨཔནཱིཡཏི། ཡཾ ཨཉྙཐཱ ཡོཛིཏཾ, ཏསྶ ཝིཔརཱིཏཏཱསནྡསྶནཏྠཾ ཏདཉྙེན སུཏྟཱདིནཱ སཾསནྡནཱ ཀརཱིཡཏི། ཡོ པན པརཝཱདིནཱ གཧིཏོ ཨདྷིཔྤཱཡོ སུཏྟནྟཱདིནཱ སཾསནྡཏི, སོ སཀཝཱདིནཱཔི ཨཏྟནོ གཱཧཾ ཝིསྶཛྫེཏྭཱ གཧེཏབྦོཏི ཨུབྷིནྣམྤི སངྒཱིཏིཏྟཡཱགཏམེཝ སུཏྟཱདིཔམཱཎནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཏེནེཝ ཀཐཱཝཏྠུཔྤཀརཎེ སཀཝཱདེ པཉྩ སུཏྟསཏཱནི པརཝཱདེ པཉྩཱཏི (དྷ॰ ས॰ ཨཊྛ॰ ནིདཱནཀཐཱ; ཀཐཱ॰ ཨཊྛ॰ ནིདཱནཀཐཱ) སུཏྟསཧསྶམྤི ཨདྷིཔྤཱཡགྒཧཎནཱནཏྟེན སངྒཱིཏིཏྟཡཱགཏམེཝ གཧིཏཾ, ན ནིཀཱཡནྟརེ ཀིཉྩཱིཏི།

    Samentameva gahetabbanti ye suttena saṃsandanti, evarūpāva atthā mahāpadesato uddharitabbāti dasseti tathā tathā uddhaṭaatthānameva suttānulomattā, tenāha ‘‘suttānulomato hi suttameva balavatara’’nti. Appaṭivattiyanti appaṭibāhiyaṃ. Kārakasaṅghasadisanti pamāṇattā saṅgītikārakasaṅghasadisaṃ. Buddhānaṃ ṭhitakālasadisanti dharamānakabuddhasadisanti attho. Sakavādī suttaṃ gahetvā kathetītiādīsu yo yathābhūtamatthaṃ gahetvā kathanasīlo, so sakavādī. Suttanti saṅgītittayāruḷhaṃ pāḷivacanaṃ. Paravādīti mahāvihāravāsī vā hotu aññanikāyavāsī vā, yo viparītato atthaṃ gahetvā kathanasīlo, sova idha ‘‘paravādī’’ti vutto. Suttānulomanti saṅgītittayāruḷhaṃ vā anāruḷhaṃ vā yaṃkiñci vipallāsato vā vañcanāya vā ‘‘saṅgītittayāgatamida’’nti dassiyamānaṃ suttānulomaṃ. Keci ‘‘aññanikāye suttānuloma’’nti vadanti, taṃ na yuttaṃ sakavādīparavādīnaṃ ubhinnampi saṅgītittayāruḷhasuttādīnaṃ eva gahetabbato. Tathā hi vakkhati ‘‘tisso saṅgītiyo āruḷhaṃ pāḷiāgataṃ paññāyati, gahetabba’’ntiādi. Na hi sakavādī aññanikāyasuttādiṃ pamāṇato gaṇhāti, yena tesu suttādīsu dassitesu tattha ṭhātabbaṃ bhaveyya, vakkhati ca ‘‘paro tassa akappiyabhāvasādhakaṃ suttato bahuṃ kāraṇañca vinicchayañca dasseti…pe… ‘sādhū’ti sampaṭicchitvā akappiyeyeva ṭhātabba’’nti (pārā. aṭṭha. 1.45). Tasmā paravādināpi saṅgītittaye anāruḷhampi anāruḷhamicceva dassīyati, kevalaṃ tassa tassa suttādino saṅgītittaye anāgatassa kūṭatā, āgatassa ca byañjanacchāyāya aññathā adhippāyayojanā ca viseso. Tattha ca yaṃ kūṭaṃ, taṃ apanīyati. Yaṃ aññathā yojitaṃ, tassa viparītatāsandassanatthaṃ tadaññena suttādinā saṃsandanā karīyati. Yo pana paravādinā gahito adhippāyo suttantādinā saṃsandati, so sakavādināpi attano gāhaṃ vissajjetvā gahetabboti ubhinnampi saṅgītittayāgatameva suttādipamāṇanti veditabbaṃ. Teneva kathāvatthuppakaraṇe sakavāde pañca suttasatāni paravāde pañcāti (dha. sa. aṭṭha. nidānakathā; kathā. aṭṭha. nidānakathā) suttasahassampi adhippāyaggahaṇanānattena saṅgītittayāgatameva gahitaṃ, na nikāyantare kiñcīti.

    ཁེཔནྟི ‘‘ཀིཾ ཨིམིནཱ’’ཏི པཊིཀྑེཔཾ ཚཌྜནཾ། གརཧནྟི ‘‘ཀིམེས བཱལོ ཛཱནཱཏཱི’’ཏི ནིནྡནཾ། སུཏྟེ ཨོཏཱརེཏབྦནྟི ཡསྶ སུཏྟསྶ ཨནུལོམནཏོ ཨིདཾ སུཏྟཱནུལོམཾ ཨཀཱསི, ཏསྨིཾ, ཏདནུརཱུཔེ ཝཱ ཨཉྙཏརསྨིཾ སུཏྟེ ཨཏྟནཱ གཧིཏཾ སུཏྟཱནུལོམཾ ཨཏྠཏོ སཾསནྡནཝསེན ཨོཏཱརེཏབྦཾ, ‘‘ཨིམིནཱ ཙ ཨིམིནཱ ཙ ཀཱརཎེན ཨིམསྨིཾ སུཏྟེ སཾསནྡཏཱི’’ཏི སཾསནྡིཏྭཱ དསྶེཏབྦནྟི ཨཏྠོ། ཨཡནྟི སཀཝཱདཱི། པརོཏི པརཝཱདཱི། ཨཱཙརིཡཝཱདོ སུཏྟེ ཨོཏཱརེཏབྦོཏི ཡསྶ སུཏྟསྶ ཝཎྞནཱཝསེན ཨཡཾ ཨཱཙརིཡཝཱདོ པཝཏྟོ, ཏསྨིཾ, ཏཱདིསེ ཙ ཨཉྙཏརསྨིཾ སུཏྟེ པུབྦཱཔརཨཏྠསཾསནྡནཝསེན ཨོཏཱརེཏབྦཾ། གཱརཡ྄ཧཱཙརིཡཝཱདོཏི པམཱདལིཁིཏོ, བྷིནྣལདྡྷིཀེཧི ཝཱ ཋཔིཏོ, ཨེས ནཡོ སབྦཏྠ།

    Khepanti ‘‘kiṃ iminā’’ti paṭikkhepaṃ chaḍḍanaṃ. Garahanti ‘‘kimesa bālo jānātī’’ti nindanaṃ. Sutte otāretabbanti yassa suttassa anulomanato idaṃ suttānulomaṃ akāsi, tasmiṃ, tadanurūpe vā aññatarasmiṃ sutte attanā gahitaṃ suttānulomaṃ atthato saṃsandanavasena otāretabbaṃ, ‘‘iminā ca iminā ca kāraṇena imasmiṃ sutte saṃsandatī’’ti saṃsanditvā dassetabbanti attho. Ayanti sakavādī. Paroti paravādī. Ācariyavādo sutte otāretabboti yassa suttassa vaṇṇanāvasena ayaṃ ācariyavādo pavatto, tasmiṃ, tādise ca aññatarasmiṃ sutte pubbāparaatthasaṃsandanavasena otāretabbaṃ. Gārayhācariyavādoti pamādalikhito, bhinnaladdhikehi vā ṭhapito, esa nayo sabbattha.

    ཡཾ ཀིཉྩི ཀཱུཊསུཏྟཾ བཱཧིརཀསུཏྟཱདིཝཙནཾ ན གཧེཏབྦནྟི དསྶེཏུཾ སུཏྟཾ སུཏྟཱནུལོམེ ཨོཏཱརེཏབྦནྟིཨཱདི ཝུཏྟཾ། གུལ༹ྷཝེསྶནྟརཱདཱིནི མཧཱསངྒྷིཀཱདིབྷིནྣལདྡྷིཀཱནཾ པཀརཎཱནི། ཨཱདི-སདྡེན གུལ༹ྷཨུམྨགྒཱདཱིནཾ གཧཎཾ ། སཀཝཱདཱི སུཏྟཾ གཧེཏྭཱ ཀཐེཏི, པརཝཱདཱིཔི སུཏྟནྟིཨཱདིནཱ ཨཉྙེཔི ཝཱདཱལམྦནཱ ཝུཏྟནཡེན སཀྐཱ ཉཱཏུནྟི ཨིདྷ ན ཝུཏྟཱ།

    Yaṃ kiñci kūṭasuttaṃ bāhirakasuttādivacanaṃ na gahetabbanti dassetuṃ suttaṃ suttānulome otāretabbantiādi vuttaṃ. Guḷhavessantarādīni mahāsaṅghikādibhinnaladdhikānaṃ pakaraṇāni. Ādi-saddena guḷhaummaggādīnaṃ gahaṇaṃ . Sakavādī suttaṃ gahetvā katheti, paravādīpi suttantiādinā aññepi vādālambanā vuttanayena sakkā ñātunti idha na vuttā.

    ཨེཝཾ སུཏྟསུཏྟཱནུལོམཱདིམུཁེན སཱམཉྙཏོ ཝིཝཱདཾ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི ཝིསེསཏོ ཝིཝཱདཝཏྠུཾ ཏབྦིནིཙྪཡམུཁེན སུཏྟཱདཱིནཉྩ དསྶེཏུཾ ཨཐ པནཱཡཾ ཀཔྤིཡནྟིཨཱདི ཝུཏྟཾ། སུཏྟེ ཙ སུཏྟཱནུལོམེ ཙཱཏི ཨེཏྠ -ཀཱརོ ཝིཀཔྤཏྠོ, ཏེན ཨཱཙརིཡཝཱདཱདཱིནམྤི སངྒཧོ, ཏེནཱཧ ‘‘ཀཱརཎཉྩ ཝིནིཙྪཡཉྩ དསྶེཏཱི’’ཏི། ཏཏྠ ཀཱརཎནྟི སུཏྟཱདིནཡཾ ནིསྶཱཡ ཨཏྟནོམཏིཡཱ ཨུདྡྷཊཾ ཧེཏུཾ། ཝིནིཙྪཡནྟི ཨཊྛཀཐཱཝིནིཙྪཡཾ། ཀཱརཎཙྪཱཡཱཏི སུཏྟཱདཱིསུ ‘‘ཀཔྤིཡ’’ནྟི གཱཧསྶ, ‘‘ཨཀཔྤིཡ’’ནྟི གཱཧསྶ ཙ ནིམིཏྟབྷཱུཏཾ ཀིཙྪེན པཊིཔཱདནཱིཡཾ ཨཝིབྷཱུཏཀཱརཎཾ ཀཱརཎཙྪཱཡཱ, ཀཱརཎཔཏིརཱུཔཀནྟི ཨཏྠོ། ཝིནཡཉྷི པཏྭཱཏི ཨིམསྶ ཝིཝརཎཾ ཀཔྤིཡཱཀཔྤིཡཝིཙཱརཎམཱགམྨཱཏི། རུནྡྷིཏབྦནྟི ཀཔྤིཡསཉྙཱཡ ཝཱིཏིཀྐམཀརཎཾ རུནྡྷིཏབྦཾ, ཏཾནིཝཱརཎཙིཏྟཾ དལ༹ྷཏརཾ ཀཱཏབྦཾ། སོཏཾ པཙྪིནྡིཏབྦནྟི ཏཏྠ ཝཱིཏིཀྐམཔྤཝཏྟི པཙྪིནྡིཏབྦཱ། གརུཀབྷཱཝེཏི ཨཀཔྤིཡབྷཱཝེ། སུཏྟཝིནིཙྪཡཀཱརཎེཧཱིཏི སུཏྟེན ཨཊྛཀཐཱཝིནིཙྪཡེན ཙ ལདྡྷཀཱརཎེཧི། ཨེཝནྟིཨཱདི ཡཐཱཝུཏྟསྶ ཨཏྠསྶ ནིགམནཝཙནཾ། ཨཏིརེཀཀཱརཎནྟི སུཏྟཱདཱིསུ པུརིམཾ པུརིམཾ ཨཏིརེཀཀཱརཎཾ ནཱམ, བཧུཀཱརཎཾ ཝཱ།

    Evaṃ suttasuttānulomādimukhena sāmaññato vivādaṃ dassetvā idāni visesato vivādavatthuṃ tabbinicchayamukhena suttādīnañca dassetuṃ atha panāyaṃ kappiyantiādi vuttaṃ. Sutte ca suttānulome cāti ettha ca-kāro vikappattho, tena ācariyavādādīnampi saṅgaho, tenāha ‘‘kāraṇañca vinicchayañca dassetī’’ti. Tattha kāraṇanti suttādinayaṃ nissāya attanomatiyā uddhaṭaṃ hetuṃ. Vinicchayanti aṭṭhakathāvinicchayaṃ. Kāraṇacchāyāti suttādīsu ‘‘kappiya’’nti gāhassa, ‘‘akappiya’’nti gāhassa ca nimittabhūtaṃ kicchena paṭipādanīyaṃ avibhūtakāraṇaṃ kāraṇacchāyā, kāraṇapatirūpakanti attho. Vinayañhi patvāti imassa vivaraṇaṃ kappiyākappiyavicāraṇamāgammāti. Rundhitabbanti kappiyasaññāya vītikkamakaraṇaṃ rundhitabbaṃ, taṃnivāraṇacittaṃ daḷhataraṃ kātabbaṃ. Sotaṃ pacchinditabbanti tattha vītikkamappavatti pacchinditabbā. Garukabhāveti akappiyabhāve. Suttavinicchayakāraṇehīti suttena aṭṭhakathāvinicchayena ca laddhakāraṇehi. Evantiādi yathāvuttassa atthassa nigamanavacanaṃ. Atirekakāraṇanti suttādīsu purimaṃ purimaṃ atirekakāraṇaṃ nāma, bahukāraṇaṃ vā.

    ཝཱཙུགྒཏནྟི ཝཱཙཱཡ ཨུགྒཏཾ, ཏཏྠ ནིརནྟརཾ ཋིཏནྟི ཨཏྠོ། ‘‘སུཏྟཾ ནཱམ སཀལཾ ཝིནཡཔིཊཀ’’ནྟི ཝུཏྟཏྟཱ པུན སུཏྟཏོཏི ཏདཏྠཔཊིཔཱདཀཾ སུཏྟཱབྷིདྷམྨཔཱལི༹ཝཙནཾ ཨདྷིཔྤེཏཾ། ཨནུབྱཉྫནཏོཏི ཨིམསྶ ཝིཝརཎཾ པརིཔུཙྪཏོ ཙ ཨཊྛཀཐཱཏོ ཙཱཏི། ཏཏྠ པརིཔུཙྪཱཏི ཨཱཙརིཡསྶ སནྟིཀཱ པཱལི༹ཡཱ ཨཏྠསཝནཾ། ཨཊྛཀཐཱཏི པཱལི༹མུཏྟཀཝིནིཙྪཡོ། ཏདུབྷཡམྤི ཧི པཱལི༹ཾ ཨནུགནྟྭཱ ཨཏྠསྶ བྱཉྫནཏོ ‘‘ཨནུབྱཉྫན’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ཝིནཡེཏི ཝིནཡཱཙཱརེ, ཏེནེཝ ཝཀྑཏི ཝིནཡཾ ཨཝིཛཧནྟོ ཨཝོཀྐམནྟོཏིཨཱདི། ཏཏྠ པཏིཊྛཱནཾ ནཱམ སཉྩིཙྩ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཨནཱཔཛྫནཱདི ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ལཛྫཱིབྷཱཝེན པཏིཊྛིཏོ’’ཏི, ཏེན ལཛྫཱི ཧོཏཱིཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཝིནཡདྷརསྶ ལཀྑཎེ ཝཏྟབྦེ ཀིཾ ཨིམིནཱ ལཛྫཱིབྷཱཝེནཱཏི ཨཱཧ ཨལཛྫཱི ཧཱིཏིཨཱདི། ཏཏྠ བཧུསྶུཏོཔཱིཏི ཨིམིནཱ པཋམལཀྑཎསམནྣཱགམཾ དསྶེཏི། ལཱབྷགརུཏཱཡཱཏིཨཱདིནཱ ཝིནཡེ ཋིཏཏཱཡ ཨབྷཱཝེ པཋམལཀྑཎཡོགོ ཀིཙྩཀརོ ན ཧོཏི, ཨཐ ཁོ ཨཀིཙྩཀརོ ཨནཏྠཀརོ ཨེཝཱཏི དསྶེཏི། སངྒྷབྷེདསྶ པུབྦབྷཱགོ ཀལཧོ སངྒྷརཱཛི

    Vācuggatanti vācāya uggataṃ, tattha nirantaraṃ ṭhitanti attho. ‘‘Suttaṃ nāma sakalaṃ vinayapiṭaka’’nti vuttattā puna suttatoti tadatthapaṭipādakaṃ suttābhidhammapāḷivacanaṃ adhippetaṃ. Anubyañjanatoti imassa vivaraṇaṃ paripucchato ca aṭṭhakathāto cāti. Tattha paripucchāti ācariyassa santikā pāḷiyā atthasavanaṃ. Aṭṭhakathāti pāḷimuttakavinicchayo. Tadubhayampi hi pāḷiṃ anugantvā atthassa byañjanato ‘‘anubyañjana’’nti vuttaṃ. Vinayeti vinayācāre, teneva vakkhati vinayaṃ avijahanto avokkamantotiādi. Tattha patiṭṭhānaṃ nāma sañcicca āpattiyā anāpajjanādi hotīti āha ‘‘lajjībhāvena patiṭṭhito’’ti, tena lajjī hotīti vuttaṃ hoti. Vinayadharassa lakkhaṇe vattabbe kiṃ iminā lajjībhāvenāti āha alajjī hītiādi. Tattha bahussutopīti iminā paṭhamalakkhaṇasamannāgamaṃ dasseti. Lābhagarutāyātiādinā vinaye ṭhitatāya abhāve paṭhamalakkhaṇayogo kiccakaro na hoti, atha kho akiccakaro anatthakaro evāti dasseti. Saṅghabhedassa pubbabhāgo kalaho saṅgharāji.

    ཝིཏྠུནཏཱིཏི ཝིཏྠམྦྷཏི, ནིཏྠུནཏི ཝཱ སནྟིཊྛིཏུཾ ན སཀྐོཏི, ཏེནཱཧ ཡཾ ཡནྟིཨཱདི། ཨཱཙརིཡཔརམྤརཱཏི ཨཱཙརིཡཱནཾ ཝིནིཙྪཡཔརམྤརཱ, ཏེནེཝ ཝཀྑཏི ‘‘ཨཏྟནོ མཏིཾ པཧཱཡ…པེ॰… ཡཐཱ ཨཱཙརིཡོ ཙ ཨཱཙརིཡཱཙརིཡོ ཙ པཱལི༹ཉྩ པརིཔུཙྪཉྩ ཝདནྟི, ཏཐཱ ཉཱཏུཾ ཝཊྚཏཱི’’ཏི། ན ཧི ཨཱཙརིཡཱནཾ ནཱམམཏྟཏོ པརམྤརཱཛཱནནེ པཡོཛནམཏྠི། པུབྦཱཔརཱནུསནྡྷིཏོཏི པུབྦཝཙནསྶ ཨཔརཝཙནེན སཧ ཨཏྠསམྦནྡྷཛཱནནཏོ། ཨཏྠཏོཏི པདཏྠཔིཎྜཏྠཨདྷིཔྤེཏཏྠཱདིཏོ། ཀཱརཎཏོཏི ཏདཏྠུཔཔཏྟིཏོ། ཐེརཝཱདངྒནྟི ཐེརཝཱདཔཊིཔཱཊིཾ, ཏེསཾ ཝིནིཙྪཡཔཊིཔཱཊིནྟི ཨཏྠོ།

    Vitthunatīti vitthambhati, nitthunati vā santiṭṭhituṃ na sakkoti, tenāha yaṃ yantiādi. Ācariyaparamparāti ācariyānaṃ vinicchayaparamparā, teneva vakkhati ‘‘attano matiṃ pahāya…pe… yathā ācariyo ca ācariyācariyo ca pāḷiñca paripucchañca vadanti, tathā ñātuṃ vaṭṭatī’’ti. Na hi ācariyānaṃ nāmamattato paramparājānane payojanamatthi. Pubbāparānusandhitoti pubbavacanassa aparavacanena saha atthasambandhajānanato. Atthatoti padatthapiṇḍatthaadhippetatthādito. Kāraṇatoti tadatthupapattito. Theravādaṅganti theravādapaṭipāṭiṃ, tesaṃ vinicchayapaṭipāṭinti attho.

    ཨིམེཧི ཙ པན ཏཱིཧི ལཀྑཎེཧཱིཏི ཨེཏྠ པཋམེན ལཀྑཎེན ཝིནཡསྶ སུཊྛུ ཨུགྒཧིཏབྷཱཝོ ཝུཏྟོ། དུཏིཡེནསྶ ལཛྫཱིབྷཱཝེན ཙེཝ ཨཙལཏཱཡ ཙ པཏིཊྛིཏཏཱ། ཏཏིཡེན པཱལི༹ཨཊྛཀཐཱསུ ཨནུརཱུཔེན ཨནཱགཏམྤི ཏདནུལོམཏོ ཨཱཙརིཡེཧི དིནྣནཡཏོ ཝིནིཙྪིནིཏུཾ སམཏྠཏཱ། ཨོཏིཎྞེ ཝཏྠུསྨིནྟི ཙོདནཱཝསེན ཝཱིཏིཀྐམཝཏྠུསྨིཾ སངྒྷམཛ྄ཛྷེ ཨོཏིཎྞེ། ཙོདཀེན ཙུདིཏཀེན ཙ ཝུཏྟེ ཝཏྟབྦེཏི ཨེཝཾ ཨོཏིཎྞེ ཝཏྠུཾ ནིསྶཱཡ ཙོདཀེན ‘‘དིཊྛཾ སུཏ’’ནྟིཨཱདིནཱ ཙུདིཏཀེན ‘‘ཨཏྠི ནཏྠཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཙ ཡཾ ཝཏྟབྦཾ, ཏསྨིཾ ཝཏྟབྦེ ཝུཏྟེཏི ཨཏྠོ། ཐུལླཙྩཡདུབྦྷཱསིཏཱནཾ མཱཏིཀཱཡ ཨནཱགཏཏྟཱ ‘‘པཉྩནྣཾ ཨཱཔཏྟཱིན’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ཏིཀདུཀྐཊནྟི ‘‘ཨནུཔསམྤནྣེ ཨུཔསམྤནྣསཉྙཱི ཨུཛ྄ཛྷཱཡཏི ཝཱ ཁཱིཡཏི ཝཱ ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏིཨཱདིནཱ (པཱཙི॰ ༡༠༦ ཐོཀཾ ཝིསདིསཾ) ཨཱགཏཾ ཏིཀདུཀྐཊཾ། ཨཉྙཏརཾ ཝཱ ཨཱཔཏྟིནྟི ‘‘ཀཱལེ ཝིཀཱལསཉྙཱི ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ, ཀཱལེ ཝེམཏིཀོ ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏིཨཱདིཀཾ (པཱཙི॰ ༢༥༠) དུཀདུཀྐཊཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཨནྟརཱཔཏྟིནྟི ཏསྨིཾ ཏསྨིཾ སིཀྑཱཔདེ ཨཱགཏཝཏྠུཝཱིཏིཀྐམཾ ཝིནཱ ཨཉྙསྨིཾ ཝཏྠུཝཱིཏིཀྐམེ ནིདཱནཏོ པབྷུཏི ཝིནཱིཏཝཏྠུཔརིཡོསཱནཱ ཨནྟརནྟརཱ ཝུཏྟཾ ཨཱཔཏྟིཾ། ཨིདྷ པན ‘‘ཝཏྠུཾ ཨོལོཀེཏཱི’’ཏི ཝིསུཾ གཧིཏཏྟཱ ཏདཝསེསཱ ཨནྟརཱཔཏྟཱིཏི གཧིཏཱ། པཊིལཱཏཾ ཨུཀྑིཔཏཱིཏི ཨིདཾ ཝིསིབྦནསིཀྑཱཔདེ (པཱཙི॰ ༣༥༠-༣༥༡) ཨཱགཏཾ། ཏཏྠ ཌཡ྄ཧམཱནཾ ཨལཱཏཾ ཨགྒིཀཔཱལཱདིཏོ བཧི པཏིཏཾ ཨཝིཛ྄ཛྷཱཏམེཝ པཊིཨུཀྑིཔཏི , པུན ཡཐཱཋཱནེ ཋཔེཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཝིཛ྄ཛྷཱཏཾ པན པཀྑིཔནྟསྶ པཱཙིཏྟིཡམེཝ། ཨནཱཔཏྟིནྟི ཨེཏྠ ཨནྟརནྟརཱ ཝུཏྟཱ ཨནཱཔཏྟིཔི ཨཏྠི, ‘‘ཨནཱཔཏྟི, བྷིཀྑཝེ, ཨིདྡྷིམསྶ ཨིདྡྷིཝིསཡེ’’ཏིཨཱདི (པཱརཱ॰ ༡༥༩) ཝིཡ སཱཔི སངྒཡ྄ཧཏི།

    Imehi ca pana tīhi lakkhaṇehīti ettha paṭhamena lakkhaṇena vinayassa suṭṭhu uggahitabhāvo vutto. Dutiyenassa lajjībhāvena ceva acalatāya ca patiṭṭhitatā. Tatiyena pāḷiaṭṭhakathāsu anurūpena anāgatampi tadanulomato ācariyehi dinnanayato vinicchinituṃ samatthatā. Otiṇṇe vatthusminti codanāvasena vītikkamavatthusmiṃ saṅghamajjhe otiṇṇe. Codakena cuditakena ca vutte vattabbeti evaṃ otiṇṇe vatthuṃ nissāya codakena ‘‘diṭṭhaṃ suta’’ntiādinā cuditakena ‘‘atthi natthī’’tiādinā ca yaṃ vattabbaṃ, tasmiṃ vattabbe vutteti attho. Thullaccayadubbhāsitānaṃ mātikāya anāgatattā ‘‘pañcannaṃ āpattīna’’nti vuttaṃ. Tikadukkaṭanti ‘‘anupasampanne upasampannasaññī ujjhāyati vā khīyati vā āpatti dukkaṭassā’’tiādinā (pāci. 106 thokaṃ visadisaṃ) āgataṃ tikadukkaṭaṃ. Aññataraṃ vā āpattinti ‘‘kāle vikālasaññī āpatti dukkaṭassa, kāle vematiko āpatti dukkaṭassā’’tiādikaṃ (pāci. 250) dukadukkaṭaṃ sandhāya vuttaṃ. Antarāpattinti tasmiṃ tasmiṃ sikkhāpade āgatavatthuvītikkamaṃ vinā aññasmiṃ vatthuvītikkame nidānato pabhuti vinītavatthupariyosānā antarantarā vuttaṃ āpattiṃ. Idha pana ‘‘vatthuṃ oloketī’’ti visuṃ gahitattā tadavasesā antarāpattīti gahitā. Paṭilātaṃ ukkhipatīti idaṃ visibbanasikkhāpade (pāci. 350-351) āgataṃ. Tattha ḍayhamānaṃ alātaṃ aggikapālādito bahi patitaṃ avijjhātameva paṭiukkhipati , puna yathāṭhāne ṭhapetīti attho. Vijjhātaṃ pana pakkhipantassa pācittiyameva. Anāpattinti ettha antarantarā vuttā anāpattipi atthi, ‘‘anāpatti, bhikkhave, iddhimassa iddhivisaye’’tiādi (pārā. 159) viya sāpi saṅgayhati.

    པཱརཱཛིཀཱཔཏྟཱིཏི ན ཏཱཝ ཝཏྟབྦནྟི ཨིདཾ ཨཱཔནྣཔུགྒལེན ལཛྫཱིདྷམྨེ ཋཏྭཱ ཡཐཱབྷཱུཏཾ ཨཱཝིཀརཎེཔི དུབྦིནིཙྪཡཾ ཨདིནྣཱདཱནཱདིཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཡཾ པན མེཐུནཱདཱིསུ ཝིཛཱནནཾ, ཏཾ ཝཏྟབྦམེཝ, ཏེནཱཧ མེཐུནདྷམྨཝཱིཏིཀྐམོ ཧཱིཏིཨཱདི། ཡོ པན ཨལཛྫིཏཱཡ པཊིཉྙཾ ཨདཏྭཱ ཝིཀྑེཔཾ ཀརོཏི, ཏསྶ ཨཱཔཏྟི ན སཀྐཱ ཨོལཱ༹རིཀཱཔི ཝིནིཙྪིནིཏུཾ, ཡཱཝ སོ ཡཐཱབྷཱུཏཾ ནཱཝི ཀརོཏི, སངྒྷསྶ ཙ ཨཱཔཏྟིསནྡེཧོ ན ཝིགཙྪཏི, ཏཱཝ ནཱསིཏཀོཝ བྷཝིསྶཏི། སུཁུམཱཏི ཙིཏྟཔརིཝཏྟིཡཱ སུཁུམཏཱཡ སུཁུམཱ། ཏེནཱཧ ‘‘ཙིཏྟལཧུཀཱ’’ཏི, ཙིཏྟཾ ཏསྶ ལཧུཀནྟི ཨཏྠོ། ཏེཏི ཝཱིཏིཀྐམེ། ཏཾཝཏྠུཀནྟི ཨདིནྣཱདཱནཱདིམཱུལཀཾ། ཡཾ ཨཱཙརིཡོ བྷཎཏི, ཏཾ ཀརོཧཱིཏིཨཱདི སབྦཾ ལཛྫཱིཔེསལཾ ཀུཀྐུཙྩཀམེཝ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཡོ ཡཱཐཱཝཏོ པཀཱསེཏྭཱ སུདྡྷིམེཝ གཝེསཏི, ཏེནཱཔི, པཱརཱཛིཀོསཱིཏི ན ཝཏྟབྦོཏི ཨནཱཔཏྟིཀོཊིཡཱཔི སངྐིཡམཱནཏྟཱ ཝུཏྟཾ, ཏེནེཝ ‘‘པཱརཱཛིཀཙྪཱཡཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། སཱིལཱནི སོདྷེཏྭཱཏི ཡསྨིཾ ཝཱིཏིཀྐམེ པཱརཱཛིཀཱསངྐཱ ཝཏྟཏི, ཏཏྠ པཱརཱཛིཀཱབྷཱཝཔཀྑཾ གཧེཏྭཱ དེསནཱཝུཊྛཱནགཱམིནཱིནཾ ཨཱཔཏྟཱིནཾ སོདྷནཝསེན སཱིལཱནི སོདྷེཏྭཱ། དྭཏྟིཾསཱཀཱརནྟི པཱཀཊབྷཱཝཏོ ཨུཔལཀྑཎཝསེན ཝུཏྟཾ, ཡཾ ཀིཉྩི ཨབྷིརུཙིཏཾ མནསིཀཱཏུཾ ཝཊྚཏེཝ། ཀམྨཊྛཱནཾ གྷཊིཡཏཱིཏི ཝིཔྤཊིསཱརམཱུལཀེན ཝིཀྑེཔེན ཨནྟརནྟརཱ ཁཎྜཾ ཨདསྶེཏྭཱ པབནྡྷཝསེན ཙིཏྟེན སངྒྷཊིཡཏི། སངྑཱརཱཏི ཝིཔསྶནཱཀམྨཊྛཱནཝསེན ཝུཏྟཾ། སཱཔཏྟིཀསྶ ཧི པགུཎམྤི ཀམྨཊྛཱནཾ ན སུཊྛུ ཨུཔཊྛཱཏི, པགེཝ པཱརཱཛིཀསྶ། ཏསྶ ཧི ཝིཔྤཊིསཱརནིནྣཏཱཡ ཙིཏྟཾ ཨེཀགྒཾ ན ཧོཏི། ཨེཀསྶ པན ཝིཏཀྐཝིཀྑེཔཱདིབཧུལསྶ སུདྡྷསཱིལསྶཔི ཙིཏྟཾ ན སམཱདྷིཡཏི, ཏཾ ཨིདྷ པཱརཱཛིཀམཱུལཀནྟི ན གཧེཏབྦཾ། ཀཏཔཱཔམཱུལཀེན ཝིཔྤཊིསཱརེནེཝེཏྠ ཙིཏྟསྶ ཨསམཱདྷིཡནཾ སནྡྷཱཡ ‘‘ཀམྨཊྛཱནཾ ན གྷཊིཡཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ, ཏེནཱཧ ཝིཔྤཊིསཱརགྒིནཱཏིཨཱདི། ཨཏྟནཱཏི ཙིཏྟེན ཀརཎབྷཱུཏེན པུགྒལོ ཀཏྟཱ ཛཱནཱཏི, པཙྩཏྟེ ཝཱ ཀརཎཝཙནཾ, ཨཏྟཱ སཡཾ པཛཱནཱཏཱིཏི ཨཏྠོ།

    Pārājikāpattīti na tāva vattabbanti idaṃ āpannapuggalena lajjīdhamme ṭhatvā yathābhūtaṃ āvikaraṇepi dubbinicchayaṃ adinnādānādiṃ sandhāya vuttaṃ. Yaṃ pana methunādīsu vijānanaṃ, taṃ vattabbameva, tenāha methunadhammavītikkamo hītiādi. Yo pana alajjitāya paṭiññaṃ adatvā vikkhepaṃ karoti, tassa āpatti na sakkā oḷārikāpi vinicchinituṃ, yāva so yathābhūtaṃ nāvi karoti, saṅghassa ca āpattisandeho na vigacchati, tāva nāsitakova bhavissati. Sukhumāti cittaparivattiyā sukhumatāya sukhumā. Tenāha ‘‘cittalahukā’’ti, cittaṃ tassa lahukanti attho. Teti vītikkame. Taṃvatthukanti adinnādānādimūlakaṃ. Yaṃ ācariyo bhaṇati, taṃ karohītiādi sabbaṃ lajjīpesalaṃ kukkuccakameva sandhāya vuttaṃ. Yo yāthāvato pakāsetvā suddhimeva gavesati, tenāpi, pārājikosīti na vattabboti anāpattikoṭiyāpi saṅkiyamānattā vuttaṃ, teneva ‘‘pārājikacchāyā’’ti vuttaṃ. Sīlāni sodhetvāti yasmiṃ vītikkame pārājikāsaṅkā vattati, tattha pārājikābhāvapakkhaṃ gahetvā desanāvuṭṭhānagāminīnaṃ āpattīnaṃ sodhanavasena sīlāni sodhetvā. Dvattiṃsākāranti pākaṭabhāvato upalakkhaṇavasena vuttaṃ, yaṃ kiñci abhirucitaṃ manasikātuṃ vaṭṭateva. Kammaṭṭhānaṃ ghaṭiyatīti vippaṭisāramūlakena vikkhepena antarantarā khaṇḍaṃ adassetvā pabandhavasena cittena saṅghaṭiyati. Saṅkhārāti vipassanākammaṭṭhānavasena vuttaṃ. Sāpattikassa hi paguṇampi kammaṭṭhānaṃ na suṭṭhu upaṭṭhāti, pageva pārājikassa. Tassa hi vippaṭisāraninnatāya cittaṃ ekaggaṃ na hoti. Ekassa pana vitakkavikkhepādibahulassa suddhasīlassapi cittaṃ na samādhiyati, taṃ idha pārājikamūlakanti na gahetabbaṃ. Katapāpamūlakena vippaṭisārenevettha cittassa asamādhiyanaṃ sandhāya ‘‘kammaṭṭhānaṃ na ghaṭiyatī’’ti vuttaṃ, tenāha vippaṭisāragginātiādi. Attanāti cittena karaṇabhūtena puggalo kattā jānāti, paccatte vā karaṇavacanaṃ, attā sayaṃ pajānātīti attho.

    ཙཏུབྦིདྷཝིནཡཱདིཀཐཱཝཎྞནཱནཡོ ནིཊྛིཏོ།

    Catubbidhavinayādikathāvaṇṇanānayo niṭṭhito.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༡. པཋམཔཱརཱཛིཀཾ • 1. Paṭhamapārājikaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༡. པཋམཔཱརཱཛིཀཾ • 1. Paṭhamapārājikaṃ

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཙཏུབྦིདྷཝིནཡཀཐཱཝཎྞནཱ • Catubbidhavinayakathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཙཏུབྦིདྷཝིནཡཀཐཱཝཎྞནཱ • Catubbidhavinayakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact