Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
ཙཏུབྦིདྷཝིནཡཀཐཱཝཎྞནཱ
Catubbidhavinayakathāvaṇṇanā
༤༥. ནཱིཧརིཏྭཱཏི ཨེཏྠ སཱསནཏོ ནཱིཧརིཏྭཱཏི ཨཏྠོ། ‘‘པཉྩཧུཔཱལི, ཨངྒེཧི སམནྣཱགཏེན བྷིཀྑུནཱ ནཱནུཡུཉྫིཏབྦཾ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? སུཏྟཾ ན ཛཱནཱཏི, སུཏྟཱནུལོམཾ ན ཛཱནཱཏཱི’’ཏི (པརི॰ ༤༤༢) ཨེཝམཱདིཏོ ཧི པརིཡཏྟིསཱསནཏོ སུཏྟཾ, སུཏྟཱནུལོམཉྩ ནཱིཧརིཏྭཱ པཀཱསེསུཾ། ‘‘ཨནཱཔཏྟི ཨེཝཾ ཨམྷཱཀཾ ཨཱཙརིཡཱནཾ ཨུགྒཧོ པརིཔུཙྪཱཏི བྷཎཏཱི’’ཏི ཨེཝམཱདིཏོ པརིཡཏྟིསཱསནཏོ ཨཱཙརིཡཝཱདཾ ནཱིཧརིཏྭཱ པཀཱསེསུཾ། བྷཱརུཀཙྪཀཝཏྠུསྨིཾ ‘‘ཨཱཡསྨཱ ཨུཔཱལི ཨེཝམཱཧ – ཨནཱཔཏྟི, ཨཱཝུསོ, སུཔིནནྟེནཱ’’ཏི (པཱརཱ॰ ༧༨) ཨེཝམཱདིཏོ པརིཡཏྟིསཱསནཏོ ཨེཝ ཨཏྟནོམཏིཾ ནཱིཧརིཏྭཱ པཀཱསེསུཾ། ཏཱཡ ཧི ཨཏྟནོམཏིཡཱ ཐེརོ ཨེཏདགྒཊྛཱནཾ ལབྷི། ཨཔི ཙ ཝུཏྟཉྷེཏཾ བྷགཝཏཱ ‘‘ཨནུཔསམྤནྣེན པཉྙཏྟེན ཝཱ ཨཔཉྙཏྟེན ཝཱ ཝུཙྩམཱནོ…པེ॰… ཨནཱདརིཡཾ ཀརོཏི, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི (པཱཙི॰ ༣༤༣)། ཏཏྠ ཧི པཉྙཏྟཾ ནཱམ སུཏྟཾ། སེསཏྟཡཾ ཨཔཉྙཏྟཾ ནཱམ། ཏེནཱཡཾ ‘‘ཙཏུབྦིདྷཉྷི ཝིནཡཾ, མཧཱཐེརཱ’’ཏི གཱཐཱ སུཝུཏྟཱ། ཡཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ ནཱགསེནཏྠེརེན། ཨཱཧཙྩཔདེནཱཏི ཨཊྛ ཝཎྞཊྛཱནཱནི ཨཱཧཙྩ ཝུཏྟེན པདནིཀཱཡེནཱཏི ཨཏྠོ, ཨུདཱཧཊེན ཀཎྛོཀྐནྟེན པདསམཱུཧེནཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། རསེནཱཏི ཏསྶ ཨཱཧཙྩབྷཱསིཏསྶ རསེན, ཏཏོ ཨུདྡྷཊེན ཝིནིཙྪཡེནཱཏི ཨཏྠོ། སུཏྟཙྪཱཡཱ ཝིཡ ཧི སུཏྟཱནུལོམཾ། ཨཱཙརིཡཝཱདོ ‘‘ཨཱཙརིཡཝཾསོ’’ཏི ཝུཏྟོ པཱལི༹ཡཾ ཝུཏྟཱནཾ ཨཱཙརིཡཱནཾ པརམྤརཱཡ ཨཱབྷཏོཝ པམཱཎནྟི དསྶནཏྠཾ། ཨདྷིཔྤཱཡོཏི ཀཱརཎོཔཔཏྟིསིདྡྷོ ཨུཧཱཔོཧནཡཔྤཝཏྟོ པཙྩཀྑཱདིཔམཱཎཔཏིརཱུཔཀོ། ཨདྷིཔྤཱཡོཏི ཨེཏྠ ‘‘ཨཏྟནོམཏཱི’’ཏི ཀེཙི ཨཏྠཾ ཝདནྟི།
45.Nīharitvāti ettha sāsanato nīharitvāti attho. ‘‘Pañcahupāli, aṅgehi samannāgatena bhikkhunā nānuyuñjitabbaṃ. Katamehi pañcahi? Suttaṃ na jānāti, suttānulomaṃ na jānātī’’ti (pari. 442) evamādito hi pariyattisāsanato suttaṃ, suttānulomañca nīharitvā pakāsesuṃ. ‘‘Anāpatti evaṃ amhākaṃ ācariyānaṃ uggaho paripucchāti bhaṇatī’’ti evamādito pariyattisāsanato ācariyavādaṃ nīharitvā pakāsesuṃ. Bhārukacchakavatthusmiṃ ‘‘āyasmā upāli evamāha – anāpatti, āvuso, supinantenā’’ti (pārā. 78) evamādito pariyattisāsanato eva attanomatiṃ nīharitvā pakāsesuṃ. Tāya hi attanomatiyā thero etadaggaṭṭhānaṃ labhi. Api ca vuttañhetaṃ bhagavatā ‘‘anupasampannena paññattena vā apaññattena vā vuccamāno…pe… anādariyaṃ karoti, āpatti dukkaṭassā’’ti (pāci. 343). Tattha hi paññattaṃ nāma suttaṃ. Sesattayaṃ apaññattaṃ nāma. Tenāyaṃ ‘‘catubbidhañhi vinayaṃ, mahātherā’’ti gāthā suvuttā. Yaṃ sandhāya vuttaṃ nāgasenattherena. Āhaccapadenāti aṭṭha vaṇṇaṭṭhānāni āhacca vuttena padanikāyenāti attho, udāhaṭena kaṇṭhokkantena padasamūhenāti adhippāyo. Rasenāti tassa āhaccabhāsitassa rasena, tato uddhaṭena vinicchayenāti attho. Suttacchāyā viya hi suttānulomaṃ. Ācariyavādo ‘‘ācariyavaṃso’’ti vutto pāḷiyaṃ vuttānaṃ ācariyānaṃ paramparāya ābhatova pamāṇanti dassanatthaṃ. Adhippāyoti kāraṇopapattisiddho uhāpohanayappavatto paccakkhādipamāṇapatirūpako. Adhippāyoti ettha ‘‘attanomatī’’ti keci atthaṃ vadanti.
པརིཝཱརཊྛཀཐཱཡཾ , ཨིདྷ ཙ ཀིཉྩཱཔི ‘‘སུཏྟཱནུལོམཾ ནཱམ ཙཏྟཱརོ མཧཱཔདེསཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ, ཨཐ ཁོ མཧཱཔདེསནཡསིདྡྷཾ པཊིཀྑིཏྟཱཔཊིཀྑིཏྟཾ ཨནུཉྙཱཏཱནནུཉྙཱཏཾ ཀཔྤིཡཱཀཔྤིཡནྟི ཨཏྠཏོ ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཏཏྠ ཡསྨཱ ཋཱནཾ ཨོཀཱསོ པདེསོཏི ཀཱརཎཝེཝཙནཱནི ‘‘ཨཊྛཱནམེཏཾ, ཨཱནནྡ, ཨནཝཀཱསོ’’ཏིཨཱདི (པཱརཱ॰ ༤༣) སཱསནཏོ, ‘‘ནིགྒཧཊྛཱན’’ནྟི ཙ ‘‘ཨསནྡིཊྛིཊྛཱན’’ནྟི ཙ ‘‘ཨསནྡིཊྛི ཙ པན པདེསོ’’ཏི ཙ ལོཀཏོ, ཏསྨཱ མཧཱཔདེསཱཏི མཧཱཀཱརཎཱནཱིཏི ཨཏྠོ། ཀཱརཎཾ ནཱམ ཉཱཔཀོ ཧེཏུ ཨིདྷཱདྷིཔྤེཏཾ། མཧནྟབྷཱཝོ པན ཏེསཾ མཧཱཝིསཡཏྟཱ མཧཱབྷཱུཏཱནཾ ཝིཡ། ཏེ དུཝིདྷཱ ཝིནཡམཧཱཔདེསཱ སུཏྟནྟིཀམཧཱཔདེསཱ ཙཱཏི། ཏཏྠ ཝིནཡམཧཱཔདེསཱ ཝིནཡེ པཡོགཾ གཙྪནྟི, ཨིཏརེ ཨུབྷཡཏྠཱཔི, ཏེནེཝ པརིཝཱརེ ཨནུཡོགཝཏྟེ ‘‘དྷམྨཾ ན ཛཱནཱཏི, དྷམྨཱནུལོམཾ ན ཛཱནཱཏཱི’’ཏི (པརི॰ ༤༤༢) ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ དྷམྨནྟི ཋཔེཏྭཱ ཝིནཡཔིཊཀཾ ཨཝསེསཔིཊཀདྭཡཾ། དྷམྨཱནུལོམནྟི སུཏྟནྟིཀེ ཙཏྟཱརོ མཧཱཔདེསེ། ཏཏྠ ཡོ དྷམྨཾ དྷམྨཱནུལོམཉྩེཝ ཛཱནཱཏི, ན ཝིནཡཾ ཝིནཡཱནུལོམཉྩ, སོ ‘‘དྷམྨཾ རཀྑཱམཱི’’ཏི ཝིནཡཾ ཨུབྦིནཡཾ ཀརོཏི, ཨིཏརོ ‘‘ཝིནཡཾ རཀྑཱམཱི’’ཏི དྷམྨཾ ཨུདྡྷམྨཾ ཀརོཏི, ཨུབྷཡཾ ཛཱནནྟོ ཨུབྷཡམྤི སམྤཱདེཏི།
Parivāraṭṭhakathāyaṃ, idha ca kiñcāpi ‘‘suttānulomaṃ nāma cattāro mahāpadesā’’ti vuttaṃ, atha kho mahāpadesanayasiddhaṃ paṭikkhittāpaṭikkhittaṃ anuññātānanuññātaṃ kappiyākappiyanti atthato vuttaṃ hoti. Tattha yasmā ṭhānaṃ okāso padesoti kāraṇavevacanāni ‘‘aṭṭhānametaṃ, ānanda, anavakāso’’tiādi (pārā. 43) sāsanato, ‘‘niggahaṭṭhāna’’nti ca ‘‘asandiṭṭhiṭṭhāna’’nti ca ‘‘asandiṭṭhi ca pana padeso’’ti ca lokato, tasmā mahāpadesāti mahākāraṇānīti attho. Kāraṇaṃ nāma ñāpako hetu idhādhippetaṃ. Mahantabhāvo pana tesaṃ mahāvisayattā mahābhūtānaṃ viya. Te duvidhā vinayamahāpadesā suttantikamahāpadesā cāti. Tattha vinayamahāpadesā vinaye payogaṃ gacchanti, itare ubhayatthāpi, teneva parivāre anuyogavatte ‘‘dhammaṃ na jānāti, dhammānulomaṃ na jānātī’’ti (pari. 442) vuttaṃ. Tattha dhammanti ṭhapetvā vinayapiṭakaṃ avasesapiṭakadvayaṃ. Dhammānulomanti suttantike cattāro mahāpadese. Tattha yo dhammaṃ dhammānulomañceva jānāti, na vinayaṃ vinayānulomañca, so ‘‘dhammaṃ rakkhāmī’’ti vinayaṃ ubbinayaṃ karoti, itaro ‘‘vinayaṃ rakkhāmī’’ti dhammaṃ uddhammaṃ karoti, ubhayaṃ jānanto ubhayampi sampādeti.
ཏཏྲིདཾ མུཁམཏྟཾ – ཏཏྠ པཋམོ ‘‘སོ ཙེ པཝེསནཾ སཱདིཡཏི, པཝིཊྛཾ, ཋིཏཾ, ཨུདྡྷརཎཾ སཱདིཡཏི ཨཱཔཏྟི, ན སཱདིཡཏི ཨནཱཔཏྟཱི’’ཏི ཨེཏྠ ཝིཔྤཊིཔཛྫཏི། སོ ཧཱཡསྨཱ སུཁཝེདནཱིཡསྶ ཨུཔཱདིནྣཕོཊྛབྦསྶ, ཀཱཡིནྡྲིཡསྶ ཙ སམཱཡོགེ སཏི པཊིཝིཛཱནནྟོ ཀཱཡིཀསུཁཝེདནུཔྤཏྟིམཏྟེན སཱདིཡཏི ནཱམཱཏི པརིཙྪིནྡིཏྭཱ ཏསྶ ཨཱཔཏྟི པཱརཱཛིཀསྶཱཏི ཨསེཝནཱདྷིཔྤཱཡསྶཔི ཨཱཔཏྟིཔྤསངྒཾ ཀརོཏི, ཏཐཱ ཡསྶ སནྠཏཏྟཱ ཝཱ ཡོནིདོསཝསེན ཝཱ དུཀྑཱ ཨསཱཏཱ ཝེདནཱ, ཝཱཏོཔཧཊགཏྟཏཱཡ ཝཱ ནེཝ ཀཱཡིཀཝེདནཱ, ཏསྶ ཛཱནཏོ ཨཛཱནཏོཔི ‘‘ཨནཱཔཏྟི ཨསཱདིཡནྟསྶཱ’’ཏི (པཱརཱ॰ ༧༦) སུཏྟནྟཾ དསྶེཏྭཱ སེཝནཱདྷིཔྤཱཡསྶཱཔི ཨནཱཔཏྟིཔྤསངྒཾ ཀརོཏི, ཏཐཱ ཡདི མོཙནརཱགེན ཨུཔཀྐམཏོ མུཏྟེ སངྒྷཱདིསེསོ, པགེཝ མེཐུནརཱགེནཱཏི དུཀྐཊཊྛཱནཾ གཧེཏྭཱ སངྒྷཱདིསེསཊྛཱནཾ ཀརོཏི, ཨེཝཾ ཝིནཡཾ ཨུབྦིནཡཾ ཀརོཏི ནཱམ། ཨིཏརོ ‘‘ཨནཱཔཏྟི ཨཛཱནནྟསྶཱཏི ཝུཏྟཏྟཱ ཛཱནཏོ ཛཱནནེནེཝ སུཁཝེདནཱ ཧོཏུ ཝཱ མཱ ཝཱ སཱདིཡནཱ ཧོཏཱི’’ཏི ཝཏྭཱ ཨསེཝནཱདྷིཔྤཱཡསྶཔི ཛཱནཏོ ཨནཱཔཏྟིཊྛཱནེ ཨཱཔཏྟིཾ ཀརོཏི, ཨནཝཛྫཾ སཱཝཛྫཾ ཀརོཏཱིཏི ཨེཝཾ དྷམྨཾ ཨུདྡྷམྨཾ ཀརོཏི། ཨུབྷཡཾ པན ཛཱནནྟོ ‘‘བྷིཀྑུསྶ སེཝནཙིཏྟཾ ཨུཔཊྛིཏེཏི (པཱརཱ॰ ༥༧) ཝཙནཏོ སེཝནཙིཏྟམེཝེཏྠ པམཱཎཾ, ཏསྶ བྷཱཝེན ཨཱཔཏྟི པཱརཱཛིཀསྶ, ཨབྷཱཝེན ཨནཱཔཏྟཱི’’ཏི ཝཏྭཱ ཨུབྷཡམྤི རཀྑཏི སམྤཱདེཏི། ཨིམིནཱ ནཡེན སབྦསིཀྑཱཔདེསུ ཡཐཱསམྦྷཝཾ སཔྤཡོཛནཱ ཀཱཏབྦཱ།
Tatridaṃ mukhamattaṃ – tattha paṭhamo ‘‘so ce pavesanaṃ sādiyati, paviṭṭhaṃ, ṭhitaṃ, uddharaṇaṃ sādiyati āpatti, na sādiyati anāpattī’’ti ettha vippaṭipajjati. So hāyasmā sukhavedanīyassa upādinnaphoṭṭhabbassa, kāyindriyassa ca samāyoge sati paṭivijānanto kāyikasukhavedanuppattimattena sādiyati nāmāti paricchinditvā tassa āpatti pārājikassāti asevanādhippāyassapi āpattippasaṅgaṃ karoti, tathā yassa santhatattā vā yonidosavasena vā dukkhā asātā vedanā, vātopahaṭagattatāya vā neva kāyikavedanā, tassa jānato ajānatopi ‘‘anāpatti asādiyantassā’’ti (pārā. 76) suttantaṃ dassetvā sevanādhippāyassāpi anāpattippasaṅgaṃ karoti, tathā yadi mocanarāgena upakkamato mutte saṅghādiseso, pageva methunarāgenāti dukkaṭaṭṭhānaṃ gahetvā saṅghādisesaṭṭhānaṃ karoti, evaṃ vinayaṃ ubbinayaṃ karoti nāma. Itaro ‘‘anāpatti ajānantassāti vuttattā jānato jānaneneva sukhavedanā hotu vā mā vā sādiyanā hotī’’ti vatvā asevanādhippāyassapi jānato anāpattiṭṭhāne āpattiṃ karoti, anavajjaṃ sāvajjaṃ karotīti evaṃ dhammaṃ uddhammaṃ karoti. Ubhayaṃ pana jānanto ‘‘bhikkhussa sevanacittaṃ upaṭṭhiteti (pārā. 57) vacanato sevanacittamevettha pamāṇaṃ, tassa bhāvena āpatti pārājikassa, abhāvena anāpattī’’ti vatvā ubhayampi rakkhati sampādeti. Iminā nayena sabbasikkhāpadesu yathāsambhavaṃ sappayojanā kātabbā.
སངྒཱིཏིཾ ཨཱརོཔེཏྭཱ ཋཔིཏཔཱལི༹ཏོ ཝིནིམུཏྟཾ ཀཏྭཱ ཋཔིཏཏྟཱ པཱལི༹ཝིནིམུཏྟཱ ཨཏྠཏོ, ནཡཏོ, ཨནུལོམཏོ ཙ པཱལི༹ཨོཀྐནྟཝིནིཙྪཡཔྤཝཏྟཱ ཨནུཔཝིཊྛཝིནིཙྪཡཝསེན པཝཏྟཱཏི ཨཏྠོ། ‘‘ན སམཱུཧནིསྶཏཱི’’ཏི ཛཱནནྟོཔི བྷགཝཱ ཀེཝལཾ ‘‘ཏེསཾ མཏཾ པཙྪིམཱ ཛནཏཱ མམ ཝཙནཾ ཝིཡ པམཱཎཾ ཀརོཏཱུ’’ཏི དསྶནཏྠཉྩ པརིནིབྦཱནཀཱལེ ཨེཝམཱཧ ‘‘ཨཱཀངྑམཱནོ, ཨཱནནྡ, སངྒྷོ མམཙྩཡེན ཁུདྡཱནུཁུདྡཀཱནི སིཀྑཱཔདཱནི སམཱུཧནཏཱུ’’ཏི (དཱི॰ ནི॰ ༢.༢༡༦), ཏེནེཏཾ སིདྡྷཾ ‘‘པཉྙཏྟམྤི ཙེ སིཀྑཱཔདཾ སམཱུཧནིཏུཾ ཡསྶ སངྒྷསྶ ཨནུཉྙཱཏཾ བྷགཝཏཱ, ཏསྶ པཉྙཏྟཱནུལོམཾ ཨཏིརེཀཏྠདཱིཔནཾ, པགེཝཱནུཉྙཱཏཾ བྷགཝཏཱ’’ཏི། ཀིཉྩ བྷིཡྻོ ཨཱུནཱཏིརིཏྟསིཀྑཱཔདེསུ ཨཱཙརིཡཀུལེསུ ཝིཝཱདོ ཨཉྙམཉྙཾ ན ཀཱཏབྦོཏི དསྶནཏྠཉྩ། ཀསྨཱ སངྒྷོ ན སམཱུཧནཱིཏི? ཨཉྙམཉྙཾ ཝིཝཱདཔྤསངྒདསྶནཏོ། བྷགཝཏཱ ཙ ‘‘སབྦེཧེཝ སམགྒེཧི སམྨོདམཱནེཧི ཨཝིཝདམཱནེཧི སིཀྑིཏབྦ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཙ ཨེཀཙྩེ ཐེརཱ ཨེཝམཱཧཾསཱུཏི ཙ ཨཉྙཝཱདདསྶནཏོ ཝིཝདམཱནེཧི སིཀྑིཏབྦཾ ཛཱཏཾ, ཏདབྷཱཝཏྟམྤི ཉཏྟིདུཏིཡཀམྨཝཱཙཾ སཱཝེཏྭཱ ཨཝིཝདམཱནེཧེཝ སིཀྑིཏབྦཾ ཨཀཱསི།
Saṅgītiṃ āropetvā ṭhapitapāḷito vinimuttaṃ katvā ṭhapitattā pāḷivinimuttā atthato, nayato, anulomato ca pāḷiokkantavinicchayappavattā anupaviṭṭhavinicchayavasena pavattāti attho. ‘‘Na samūhanissatī’’ti jānantopi bhagavā kevalaṃ ‘‘tesaṃ mataṃ pacchimā janatā mama vacanaṃ viya pamāṇaṃ karotū’’ti dassanatthañca parinibbānakāle evamāha ‘‘ākaṅkhamāno, ānanda, saṅgho mamaccayena khuddānukhuddakāni sikkhāpadāni samūhanatū’’ti (dī. ni. 2.216), tenetaṃ siddhaṃ ‘‘paññattampi ce sikkhāpadaṃ samūhanituṃ yassa saṅghassa anuññātaṃ bhagavatā, tassa paññattānulomaṃ atirekatthadīpanaṃ, pagevānuññātaṃ bhagavatā’’ti. Kiñca bhiyyo ūnātirittasikkhāpadesu ācariyakulesu vivādo aññamaññaṃ na kātabboti dassanatthañca. Kasmā saṅgho na samūhanīti? Aññamaññaṃ vivādappasaṅgadassanato. Bhagavatā ca ‘‘sabbeheva samaggehi sammodamānehi avivadamānehi sikkhitabba’’nti vuttaṃ. Tattha ca ekacce therā evamāhaṃsūti ca aññavādadassanato vivadamānehi sikkhitabbaṃ jātaṃ, tadabhāvattampi ñattidutiyakammavācaṃ sāvetvā avivadamāneheva sikkhitabbaṃ akāsi.
ཨཔིཙཱཏི ཨཏྟནོ མཏིཡཱ པཱཀཊཀརཎཏྠཾ ཨཱརམྦྷོ། ཏཏྠ ‘‘སུཏྟནྟཱབྷིདྷམྨཝིནཡཊྛཀཐཱསཱུ’’ཏི ཝཙནཏོ པིཊཀཏྟཡསྶཔི སཱདྷཱརཎཱ ཨེསཱ ཀཐཱཏི ཝེདིཏབྦཱ, ‘‘ཨཐ པནཱཡཾ ཀཔྤིཡ’’ནྟིཨཱདི ཝིནཡསྶེཝ། ཀཱརཀསངྒྷསདིསནྟི སངྒཱིཏིཀཱརཀསངྒྷསདིསཾ། ‘‘སུཏྟཱདིཙཏུཀྐཾ ཨཔྤཙྩཀྑཱཡ ཏེན ཨཝིརུདྡྷསྶ ཀམྨསྶ ཀཱརཀསངྒྷསདིས’’ནྟི དྷམྨསིརིཏྠེརསྶ གཎྛིཔདེ ཝུཏྟཾ, ཏཾ ཨཡུཏྟཾ, ‘‘སུཏྟམེཝ བལཝཏརཾ། སུཏྟཉྷི ཨཔྤཊིཝཏྟིཡཾ ཀཱརཀསངྒྷསདིས’’ནྟི ཨེཏེཧི པདེཧི ཨཡུཏྟཏྟཱ། པཱཀཏིཀེ པན གཎྛིཔདེ ‘‘ཏམཏྠཾ ཝིནིཙྪིནིཏྭཱ ཏསྶ ཀཱརཀསངྒྷསདིས’’ནྟི ཝུཏྟཾ། པརཝཱདཱིཏི ཨམྷཱཀཾ སམཡཝིཛཱནནཀོ ཨཉྙནིཀཱཡིཀོཏི ཝུཏྟཾ། པརཝཱདཱི སུཏྟཱནུལོམནྟི ཀཐཾ? ‘‘ཨཉྙཏྲ ཨུདཀདནྟཔོནཱ’’ཏི (པཱཙི॰ ༢༦༦) སུཏྟཾ སཀཝཱདིསྶ, ཏདནུལོམཏོ ནཱལི༹ཀེརཕལསྶ ཨུདཀམྤི ཨུདཀམེཝ ཧོཏཱིཏི པརཝཱདཱི ཙ།
Apicāti attano matiyā pākaṭakaraṇatthaṃ ārambho. Tattha ‘‘suttantābhidhammavinayaṭṭhakathāsū’’ti vacanato piṭakattayassapi sādhāraṇā esā kathāti veditabbā, ‘‘atha panāyaṃ kappiya’’ntiādi vinayasseva. Kārakasaṅghasadisanti saṅgītikārakasaṅghasadisaṃ. ‘‘Suttādicatukkaṃ appaccakkhāya tena aviruddhassa kammassa kārakasaṅghasadisa’’nti dhammasirittherassa gaṇṭhipade vuttaṃ, taṃ ayuttaṃ, ‘‘suttameva balavataraṃ. Suttañhi appaṭivattiyaṃ kārakasaṅghasadisa’’nti etehi padehi ayuttattā. Pākatike pana gaṇṭhipade ‘‘tamatthaṃ vinicchinitvā tassa kārakasaṅghasadisa’’nti vuttaṃ. Paravādīti amhākaṃ samayavijānanako aññanikāyikoti vuttaṃ. Paravādī suttānulomanti kathaṃ? ‘‘Aññatra udakadantaponā’’ti (pāci. 266) suttaṃ sakavādissa, tadanulomato nāḷikeraphalassa udakampi udakameva hotīti paravādī ca.
‘‘ནཱལི༹ཀེརསྶ ཡཾ ཏོཡཾ, པུརཱཎཾ པིཏྟབནྡྷནཾ།
‘‘Nāḷikerassa yaṃ toyaṃ, purāṇaṃ pittabandhanaṃ;
ཏམེཝ ཏརུཎཾ ཏོཡཾ, པིཏྟགྷཾ བལབནྡྷན’’ནྟི༎ –
Tameva taruṇaṃ toyaṃ, pittaghaṃ balabandhana’’nti. –
ཨེཝཾ པརཝཱདིནཱ ཝུཏྟེ སཀཝཱདཱི དྷཉྙཕལསྶ གཏིཀཏྟཱ, ཨཱཧཱརཏྠསྶ ཙ ཕརཎཏོ ‘‘ཡཱཝཀཱལིཀམེཝ ཏ’’ནྟི ཝདནྟོ པཊིཀྑིཔཏི། པརོ ཨཱཙརིཡཝཱདནྟི ‘‘སུངྐཾ པརིཧརཏཱིཏི ཨེཏྠ ཨུཔཙཱརཾ ཨོཀྐམིཏྭཱ ཀིཉྩཱཔི པརིཧརཏི, ཨཝཧཱརོ ཨེཝཱ’’ཏི ཨཊྛཀཐཱཝཙནཏོ ‘‘ཏཐཱ ཀརོནྟོ པཱརཱཛིཀམཱཔཛྫཏཱི’’ཏི པརཝཱདིནཱ ཝུཏྟེ སཀཝཱདཱི ‘‘སུངྐཾ པརིཧརཏི, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི སུཏྟཾ ཏཏྠེཝ ཨཱགཏམཧཱཨཊྛཀཐཱཝཙནེན སདྡྷིཾ དསྶེཏྭཱ པཊིསེདྷེཏི, ཏཐཱ ཀརོནྟསྶ དུཀྐཊམེཝཱཏི། པརོ ཨཏྟནོམཏཱིཏི ཨེཏྠ ‘‘པུརེབྷཏྟཾ པརསནྟཀཾ ཨཝཧརཱཏི པུརེབྷཏྟམེཝ ཧརིསྶཱམཱིཏི ཝཱཡམནྟསྶ པཙྪཱབྷཏྟཾ ཧོཏི, པུརེབྷཏྟཔཡོགོཝ སོ, ཏསྨཱ མཱུལཊྛོ ན མུཙྩཏཱིཏི ཏུམྷཱཀཾ ཐེརཝཱདཏྟཱ མཱུལཊྛསྶ པཱརཱཛིཀམེཝཱ’’ཏི པརཝཱདིནཱ ཝུཏྟེ སཀཝཱདཱི ‘‘ཏཾ སངྐེཏཾ པུརེ ཝཱ པཙྪཱ ཝཱ ཏཾ བྷཎྜཾ ཨཝཧརཏི, མཱུལཊྛསྶ ཨནཱཔཏྟཱི’’ཏི (པཱརཱ॰ ༡༡༩) སུཏྟཾ དསྶེཏྭཱ པཊིཀྑིཔཏི།
Evaṃ paravādinā vutte sakavādī dhaññaphalassa gatikattā, āhāratthassa ca pharaṇato ‘‘yāvakālikameva ta’’nti vadanto paṭikkhipati. Paro ācariyavādanti ‘‘suṅkaṃ pariharatīti ettha upacāraṃ okkamitvā kiñcāpi pariharati, avahāro evā’’ti aṭṭhakathāvacanato ‘‘tathā karonto pārājikamāpajjatī’’ti paravādinā vutte sakavādī ‘‘suṅkaṃ pariharati, āpatti dukkaṭassā’’ti suttaṃ tattheva āgatamahāaṭṭhakathāvacanena saddhiṃ dassetvā paṭisedheti, tathā karontassa dukkaṭamevāti. Paro attanomatīti ettha ‘‘purebhattaṃ parasantakaṃ avaharāti purebhattameva harissāmīti vāyamantassa pacchābhattaṃ hoti, purebhattapayogova so, tasmā mūlaṭṭho na muccatīti tumhākaṃ theravādattā mūlaṭṭhassa pārājikamevā’’ti paravādinā vutte sakavādī ‘‘taṃ saṅketaṃ pure vā pacchā vā taṃ bhaṇḍaṃ avaharati, mūlaṭṭhassa anāpattī’’ti (pārā. 119) suttaṃ dassetvā paṭikkhipati.
པརོ སུཏྟནྟི ‘‘ཨནིཡཏཧེཏུདྷམྨོ སམྨཏྟནིཡཏཧེཏུདྷམྨསྶ ཨཱརམྨཎཔཙྩཡེན པཙྩཡོ’’ཏི སུཏྟཾ པཊྛཱནེ ལིཁིཏཾ དསྶེཏྭཱ ‘‘ཨརིཡམགྒསྶ ན ནིབྦཱནམེཝཱརམྨཎ’’ནྟི པརཝཱདིནཱ ཝུཏྟེ སཀཝཱདཱི ‘‘ཨཱརམྨཎཏྟིཀཱདིསུཏྟཱནུལོམེ ན ཨོཏརཏཱི’’ཏི པཊིཀྑིཔཏི། སུཏྟཱནུལོམེ ཨོཏརནྟཾཡེཝ ཧི སུཏྟཾ ནཱམ, ནེཏརཾ། ཏེན ཝུཏྟཾ པཱལི༹ཨཱགཏཾ པཉྙཱཡཏཱིཏི ཨེཏྟཀེནཔི སིདྡྷེ ཏིསྶོ སངྒཱིཏིཡོ ཨཱརུལ༹ྷཔཱལི༹ཨཱགཏཾ པཉྙཱཡཏཱི’’ཏིཨཱདི། ཏཱདིསཉྷི པམཱདལེཁནྟི ཨཱཙརིཡོ། ‘‘ཨཔྤམཱདོ ཨམཏཾ པདཾ, པམཱདོ མཙྩུནོ པད’’ནྟི (དྷ॰ པ॰ ༢༡; ནེཏྟི॰ ༢༦) ཝཙནཏོ དིནྣབྷོཛནེ བྷུཉྫིཏྭཱ པརིསྶཡཱནི པརིཝཛྫིཏྭཱ སཏིཾ པཙྩུཔཊྛཔེཏྭཱ ཝིཧརནྟོ ནིཙྩོ ཧོཏཱིཏི། ཨེཝརཱུཔསྶ ཨཏྠསྶ ཝསེན ཨཱརུལ༹ྷམྤི སུཏྟཾ ན གཧེཏབྦཾ, ཏེན ཝུཏྟཾ ནོ ཙེ ཏཐཱ པཉྙཱཡཏཱིཏི སིདྡྷེཔི ‘‘ནོ ཙེ ཏཐཱ པཉྙཱཡཏི, ན ཨོཏརཏི ན སམེཏཱི’’ཏི། ‘‘བཱཧིརཀསུཏྟཾ ཝཱ’’ཏི ཝུཏྟཏྟཱ ཨཏྟནོ སུཏྟམྤི ཨཏྠེན ཨསམེནྟཾ ན གཧེཏབྦཾ། པརོ ཨཱཙརིཡཝཱདནྟིཨཱདཱིསུ དྭཱིསུ ནཡེསུ པམཱདལེཁཝསེན ཏཏྠ ཏཏྠ ཨཱགཏཊྛཀཐཱཝཙནཾ ཐེརཝཱདེཧི སདྡྷིཾ ཡོཛེཏྭཱ ཝེདིཏབྦཾ།
Paro suttanti ‘‘aniyatahetudhammo sammattaniyatahetudhammassa ārammaṇapaccayena paccayo’’ti suttaṃ paṭṭhāne likhitaṃ dassetvā ‘‘ariyamaggassa na nibbānamevārammaṇa’’nti paravādinā vutte sakavādī ‘‘ārammaṇattikādisuttānulome na otaratī’’ti paṭikkhipati. Suttānulome otarantaṃyeva hi suttaṃ nāma, netaraṃ. Tena vuttaṃ pāḷiāgataṃ paññāyatīti ettakenapi siddhe tisso saṅgītiyo āruḷhapāḷiāgataṃ paññāyatī’’tiādi. Tādisañhi pamādalekhanti ācariyo. ‘‘Appamādo amataṃ padaṃ, pamādo maccuno pada’’nti (dha. pa. 21; netti. 26) vacanato dinnabhojane bhuñjitvā parissayāni parivajjitvā satiṃ paccupaṭṭhapetvā viharanto nicco hotīti. Evarūpassa atthassa vasena āruḷhampi suttaṃ na gahetabbaṃ, tena vuttaṃ no ce tathā paññāyatīti siddhepi ‘‘no ce tathā paññāyati, na otarati na sametī’’ti. ‘‘Bāhirakasuttaṃ vā’’ti vuttattā attano suttampi atthena asamentaṃ na gahetabbaṃ. Paro ācariyavādantiādīsu dvīsu nayesu pamādalekhavasena tattha tattha āgataṭṭhakathāvacanaṃ theravādehi saddhiṃ yojetvā veditabbaṃ.
ཨཐ པནཱཡཾ ཨཱཙརིཡཝཱདཾ། པརོ སུཏྟནྟི པརཝཱདིནཱ ‘‘མཱུལབཱིཛཾ ནཱམ ཧལིདྡི སིངྒིཝེརཾ ཝཙཱ…པེ॰… བཱིཛེ བཱིཛསཉྙཱི ཚིནྡཏི ཝཱ ཚེདཱཔེཏི ཝཱ བྷིནྡཏི ཝཱ…པེ॰… ཨཱཔཏྟི པཱཙིཏྟིཡསྶཱཏི (པཱཙི॰ ༩༡) ཏུམྷཱཀཾ པཱཋཏྟཱ ཧལིདྡིགཎྛིཾ ཚིནྡནྟསྶ པཱཙིཏྟིཡ’’ནྟི ཝུཏྟེ སཀཝཱདཱི ‘‘ཡཱནི ཝཱ པནཉྙཱནི ཨཏྠི མཱུལེ སཉྫཱཡནྟཱི’’ཏིཨཱདིཾ དསྶེཏྭཱ ཏསྶ ཨཊྛཀཐཱསངྑཱཏེན ཨཱཙརིཡཝཱདེན པཊིཀྑིཔཏི། ན ཧི གཎྛིམྷི གཎྛི ཛཱཡཏཱིཏི། པརོ སུཏྟཱནུལོམནྟི པརཝཱདིནཱ ‘‘ཨནཱཔཏྟི ཨེཝཾ ཨམྷཱཀཾ ཨཱཙརིཡཱནཾ ཨུགྒཧོཏི ཝཙནསྶཱནུལོམཏོ ‘ཨམྷཱཀཾ པོརཱཎབྷིཀྑཱུ ཨེཀཔཱསཱདེ གབྦྷཾ ཐཀེཏྭཱ ཨནུཔསམྤནྣེན སཡིཏུཾ ཝཊྚཏཱིཏི ཏཐཱ ཀཏྭཱ ཨཱགཏཱ, ཏསྨཱ ཨམྷཱཀཾ ཝཊྚཏཱི’ཏི ཏུམྷེསུ ཨེཝ ཨེཀཙྩེསུ ཝདནྟེསུ ཏུམྷཱཀཾ ན ཀིཉྩི ཝཏྟུཾ སཀྐཱ’’ཏི ཝུཏྟེ སཀཝཱདཱི ‘‘སུཏྟཾ སུཏྟཱནུལོམཉྩ ཨུགྒཧིཏཀཱནཾཡེཝ ཨཱཙརིཡཱནཾ ཨུགྒཧོ པམཱཎ’’ནྟིཨཱདིཨཊྛཀཐཱཝཙནཾ དསྶེཏྭཱ པཊིསེདྷེཏི། པརོ ཨཏྟནོམཏིནྟི ‘‘དྭཱརཾ ཝིཝརིཏྭཱ ཨནཱཔུཙྪཱ སཡིཏེསུ ཀེ མུཙྩནྟཱི’’ཏི ཨེཏྠ པན དྭེཔི ཛནཱ མུཙྩནྟི ཡོ ཙ ཡཀྑགཧིཏཀོ, ཡོ ཙ བནྡྷིཏྭཱ ནིཔཛྫཱཔིཏོཏི ཏུམྷཱཀཾ ཐེརཝཱདཏྟཱ ཨཉྙེ སབྦེཔི ཡཐཱ ཏཐཱ ཝཱ ནིཔནྣཱདཡོཔི མུཙྩནྟཱིཏི པཊིསེདྷེཏི།
Atha panāyaṃ ācariyavādaṃ. Paro suttanti paravādinā ‘‘mūlabījaṃ nāma haliddi siṅgiveraṃ vacā…pe… bīje bījasaññī chindati vā chedāpeti vā bhindati vā…pe… āpatti pācittiyassāti (pāci. 91) tumhākaṃ pāṭhattā haliddigaṇṭhiṃ chindantassa pācittiya’’nti vutte sakavādī ‘‘yāni vā panaññāni atthi mūle sañjāyantī’’tiādiṃ dassetvā tassa aṭṭhakathāsaṅkhātena ācariyavādena paṭikkhipati. Na hi gaṇṭhimhi gaṇṭhi jāyatīti. Paro suttānulomanti paravādinā ‘‘anāpatti evaṃ amhākaṃ ācariyānaṃ uggahoti vacanassānulomato ‘amhākaṃ porāṇabhikkhū ekapāsāde gabbhaṃ thaketvā anupasampannena sayituṃ vaṭṭatīti tathā katvā āgatā, tasmā amhākaṃ vaṭṭatī’ti tumhesu eva ekaccesu vadantesu tumhākaṃ na kiñci vattuṃ sakkā’’ti vutte sakavādī ‘‘suttaṃ suttānulomañca uggahitakānaṃyeva ācariyānaṃ uggaho pamāṇa’’ntiādiaṭṭhakathāvacanaṃ dassetvā paṭisedheti. Paro attanomatinti ‘‘dvāraṃ vivaritvā anāpucchā sayitesu ke muccantī’’ti ettha pana dvepi janā muccanti yo ca yakkhagahitako, yo ca bandhitvā nipajjāpitoti tumhākaṃ theravādattā aññe sabbepi yathā tathā vā nipannādayopi muccantīti paṭisedheti.
ཨཐ པནཱཡཾ ཨཏྟནོམཏིཾ། པརོ སུཏྟནྟི ‘‘ཨཱཔཏྟིཾ ཨཱཔཛྫནྟཱི’’ཏི པརཝཱདིནཱ གུཏྟེ སཀཝཱདཱི ‘‘དིཝཱ ཀིལནྟརཱུཔོ མཉྩེ ནིསིནྣོ པཱདེ བྷཱུམིཏོ ཨམོཙེཏྭཱཝ ནིདྡཱཝསེན ནིཔཛྫཏི, ཏསྶ ཨནཱཔཏྟཱི’’ཏིཨཱདིཨཊྛཀཐཱཝཙནཾ (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.༧༧) དསྶེཏྭཱ ཨེཀབྷངྒེན ནིཔནྣཱདཡོཔི མུཙྩནྟཱིཏི པཊིསེདྷེཏི། ཨཐཱཡཾ ཨཏྟནོམཏིཾ། པརོ སུཏྟཱནུལོམནྟི ‘‘དོམནསྶཾ པཱཧཾ, དེཝཱནམིནྡ, དུཝིདྷེན ཝདཱམི སེཝིཏབྦམྤི ཨསེཝིཏབྦམྤཱིཏིཨཱདིཝཙནེཧི (དཱི॰ ནི॰ ༢.༣༦༠) སཾསནྡནཏོ སདཱརཔོསེ དོསོ ཏུམྷཱཀཾ ནཏྠི, ཏེན ཝུཏྟཾ ‘པུཏྟདཱརསྶ སངྒཧོ’’’ཏི (ཁུ॰ པཱ॰ ༥.༦; སུ॰ ནི॰ ༢༦༥) པརཝཱདིནཱ ཝུཏྟེ ཀིཉྩཱཔི སཀཝཱདཱི བཧུསྶུཏོ ན ཧོཏི, ཨཐ ཁོ རཱགསཧིཏེནེཝ ཨཀུསལེན བྷཝིཏབྦནྟི པཊིཀྑིཔཏི། སེསེསུཔི ཨིམིནཱ ནཡེན ཨཉྙཐཱཔི ཨནུརཱུཔཏོ ཡོཛེཏབྦཾ། ཨིདཾ སབྦཾ ཨུཔཏིསྶཏྠེརཱདཡོ ཨཱཧུ། དྷམྨསིརིཏྠེརོ པན ‘‘ཨེཏྠ པརོཏི ཝུཏྟོ ཨཉྙནིཀཱཡིཀོ, སོ པན ཨཏྟནོ སུཏྟཱདཱིནིཡེཝ ཨཱཧརཏི། ཏཱནི སཀཝཱདཱི ཨཏྟནོ སུཏྟཱདིམྷི ཨོཏཱརེཏྭཱ སཙེ སམེཏི གཎྷཱཏི, ནོ ཙེ པཊིཀྑིཔཏཱི’’ཏི ཝདཏི།
Atha panāyaṃ attanomatiṃ. Paro suttanti ‘‘āpattiṃ āpajjantī’’ti paravādinā gutte sakavādī ‘‘divā kilantarūpo mañce nisinno pāde bhūmito amocetvāva niddāvasena nipajjati, tassa anāpattī’’tiādiaṭṭhakathāvacanaṃ (pārā. aṭṭha. 1.77) dassetvā ekabhaṅgena nipannādayopi muccantīti paṭisedheti. Athāyaṃ attanomatiṃ. Paro suttānulomanti ‘‘domanassaṃ pāhaṃ, devānaminda, duvidhena vadāmi sevitabbampi asevitabbampītiādivacanehi (dī. ni. 2.360) saṃsandanato sadārapose doso tumhākaṃ natthi, tena vuttaṃ ‘puttadārassa saṅgaho’’’ti (khu. pā. 5.6; su. ni. 265) paravādinā vutte kiñcāpi sakavādī bahussuto na hoti, atha kho rāgasahiteneva akusalena bhavitabbanti paṭikkhipati. Sesesupi iminā nayena aññathāpi anurūpato yojetabbaṃ. Idaṃ sabbaṃ upatissattherādayo āhu. Dhammasiritthero pana ‘‘ettha paroti vutto aññanikāyiko, so pana attano suttādīniyeva āharati. Tāni sakavādī attano suttādimhi otāretvā sace sameti gaṇhāti, no ce paṭikkhipatī’’ti vadati.
ཙཏུབྦིདྷཝིནཡཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Catubbidhavinayakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༡. པཋམཔཱརཱཛིཀཾ • 1. Paṭhamapārājikaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༡. པཋམཔཱརཱཛིཀཾ • 1. Paṭhamapārājikaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཙཏུབྦིདྷཝིནཡཀཐཱཝཎྞནཱ • Catubbidhavinayakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཙཏུབྦིདྷཝིནཡཱདིཀཐཱཝཎྞནཱ • Catubbidhavinayādikathāvaṇṇanā