Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā

    ਚਤੁਬ੍ਬਿਧવਿਨਯਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ

    Catubbidhavinayakathāvaṇṇanā

    ੪੫. ਨੀਹਰਿਤ੍વਾਤਿ ਏਤ੍ਥ ਸਾਸਨਤੋ ਨੀਹਰਿਤ੍વਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ‘‘ਪਞ੍ਚਹੁਪਾਲਿ, ਅਙ੍ਗੇਹਿ ਸਮਨ੍ਨਾਗਤੇਨ ਭਿਕ੍ਖੁਨਾ ਨਾਨੁਯੁਞ੍ਜਿਤਬ੍ਬਂ। ਕਤਮੇਹਿ ਪਞ੍ਚਹਿ? ਸੁਤ੍ਤਂ ਨ ਜਾਨਾਤਿ, ਸੁਤ੍ਤਾਨੁਲੋਮਂ ਨ ਜਾਨਾਤੀ’’ਤਿ (ਪਰਿ॰ ੪੪੨) ਏવਮਾਦਿਤੋ ਹਿ ਪਰਿਯਤ੍ਤਿਸਾਸਨਤੋ ਸੁਤ੍ਤਂ, ਸੁਤ੍ਤਾਨੁਲੋਮਞ੍ਚ ਨੀਹਰਿਤ੍વਾ ਪਕਾਸੇਸੁਂ। ‘‘ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਏવਂ ਅਮ੍ਹਾਕਂ ਆਚਰਿਯਾਨਂ ਉਗ੍ਗਹੋ ਪਰਿਪੁਚ੍ਛਾਤਿ ਭਣਤੀ’’ਤਿ ਏવਮਾਦਿਤੋ ਪਰਿਯਤ੍ਤਿਸਾਸਨਤੋ ਆਚਰਿਯવਾਦਂ ਨੀਹਰਿਤ੍વਾ ਪਕਾਸੇਸੁਂ। ਭਾਰੁਕਚ੍ਛਕવਤ੍ਥੁਸ੍ਮਿਂ ‘‘ਆਯਸ੍ਮਾ ਉਪਾਲਿ ਏવਮਾਹ – ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ, ਆવੁਸੋ, ਸੁਪਿਨਨ੍ਤੇਨਾ’’ਤਿ (ਪਾਰਾ॰ ੭੮) ਏવਮਾਦਿਤੋ ਪਰਿਯਤ੍ਤਿਸਾਸਨਤੋ ਏવ ਅਤ੍ਤਨੋਮਤਿਂ ਨੀਹਰਿਤ੍વਾ ਪਕਾਸੇਸੁਂ। ਤਾਯ ਹਿ ਅਤ੍ਤਨੋਮਤਿਯਾ ਥੇਰੋ ਏਤਦਗ੍ਗਟ੍ਠਾਨਂ ਲਭਿ। ਅਪਿ ਚ વੁਤ੍ਤਞ੍ਹੇਤਂ ਭਗવਤਾ ‘‘ਅਨੁਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨੇਨ ਪਞ੍ਞਤ੍ਤੇਨ વਾ ਅਪਞ੍ਞਤ੍ਤੇਨ વਾ વੁਚ੍ਚਮਾਨੋ…ਪੇ॰… ਅਨਾਦਰਿਯਂ ਕਰੋਤਿ, ਆਪਤ੍ਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਸ੍ਸਾ’’ਤਿ (ਪਾਚਿ॰ ੩੪੩)। ਤਤ੍ਥ ਹਿ ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਂ ਨਾਮ ਸੁਤ੍ਤਂ। ਸੇਸਤ੍ਤਯਂ ਅਪਞ੍ਞਤ੍ਤਂ ਨਾਮ। ਤੇਨਾਯਂ ‘‘ਚਤੁਬ੍ਬਿਧਞ੍ਹਿ વਿਨਯਂ, ਮਹਾਥੇਰਾ’’ਤਿ ਗਾਥਾ ਸੁવੁਤ੍ਤਾ। ਯਂ ਸਨ੍ਧਾਯ વੁਤ੍ਤਂ ਨਾਗਸੇਨਤ੍ਥੇਰੇਨ। ਆਹਚ੍ਚਪਦੇਨਾਤਿ ਅਟ੍ਠ વਣ੍ਣਟ੍ਠਾਨਾਨਿ ਆਹਚ੍ਚ વੁਤ੍ਤੇਨ ਪਦਨਿਕਾਯੇਨਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ, ਉਦਾਹਟੇਨ ਕਣ੍ਠੋਕ੍ਕਨ੍ਤੇਨ ਪਦਸਮੂਹੇਨਾਤਿ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋ। ਰਸੇਨਾਤਿ ਤਸ੍ਸ ਆਹਚ੍ਚਭਾਸਿਤਸ੍ਸ ਰਸੇਨ, ਤਤੋ ਉਦ੍ਧਟੇਨ વਿਨਿਚ੍ਛਯੇਨਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਸੁਤ੍ਤਚ੍ਛਾਯਾ વਿਯ ਹਿ ਸੁਤ੍ਤਾਨੁਲੋਮਂ। ਆਚਰਿਯવਾਦੋ ‘‘ਆਚਰਿਯવਂਸੋ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤੋ ਪਾਲ਼ਿਯਂ વੁਤ੍ਤਾਨਂ ਆਚਰਿਯਾਨਂ ਪਰਮ੍ਪਰਾਯ ਆਭਤੋવ ਪਮਾਣਨ੍ਤਿ ਦਸ੍ਸਨਤ੍ਥਂ। ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋਤਿ ਕਾਰਣੋਪਪਤ੍ਤਿਸਿਦ੍ਧੋ ਉਹਾਪੋਹਨਯਪ੍ਪવਤ੍ਤੋ ਪਚ੍ਚਕ੍ਖਾਦਿਪਮਾਣਪਤਿਰੂਪਕੋ। ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋਤਿ ਏਤ੍ਥ ‘‘ਅਤ੍ਤਨੋਮਤੀ’’ਤਿ ਕੇਚਿ ਅਤ੍ਥਂ વਦਨ੍ਤਿ।

    45.Nīharitvāti ettha sāsanato nīharitvāti attho. ‘‘Pañcahupāli, aṅgehi samannāgatena bhikkhunā nānuyuñjitabbaṃ. Katamehi pañcahi? Suttaṃ na jānāti, suttānulomaṃ na jānātī’’ti (pari. 442) evamādito hi pariyattisāsanato suttaṃ, suttānulomañca nīharitvā pakāsesuṃ. ‘‘Anāpatti evaṃ amhākaṃ ācariyānaṃ uggaho paripucchāti bhaṇatī’’ti evamādito pariyattisāsanato ācariyavādaṃ nīharitvā pakāsesuṃ. Bhārukacchakavatthusmiṃ ‘‘āyasmā upāli evamāha – anāpatti, āvuso, supinantenā’’ti (pārā. 78) evamādito pariyattisāsanato eva attanomatiṃ nīharitvā pakāsesuṃ. Tāya hi attanomatiyā thero etadaggaṭṭhānaṃ labhi. Api ca vuttañhetaṃ bhagavatā ‘‘anupasampannena paññattena vā apaññattena vā vuccamāno…pe… anādariyaṃ karoti, āpatti dukkaṭassā’’ti (pāci. 343). Tattha hi paññattaṃ nāma suttaṃ. Sesattayaṃ apaññattaṃ nāma. Tenāyaṃ ‘‘catubbidhañhi vinayaṃ, mahātherā’’ti gāthā suvuttā. Yaṃ sandhāya vuttaṃ nāgasenattherena. Āhaccapadenāti aṭṭha vaṇṇaṭṭhānāni āhacca vuttena padanikāyenāti attho, udāhaṭena kaṇṭhokkantena padasamūhenāti adhippāyo. Rasenāti tassa āhaccabhāsitassa rasena, tato uddhaṭena vinicchayenāti attho. Suttacchāyā viya hi suttānulomaṃ. Ācariyavādo ‘‘ācariyavaṃso’’ti vutto pāḷiyaṃ vuttānaṃ ācariyānaṃ paramparāya ābhatova pamāṇanti dassanatthaṃ. Adhippāyoti kāraṇopapattisiddho uhāpohanayappavatto paccakkhādipamāṇapatirūpako. Adhippāyoti ettha ‘‘attanomatī’’ti keci atthaṃ vadanti.

    ਪਰਿવਾਰਟ੍ਠਕਥਾਯਂ , ਇਧ ਚ ਕਿਞ੍ਚਾਪਿ ‘‘ਸੁਤ੍ਤਾਨੁਲੋਮਂ ਨਾਮ ਚਤ੍ਤਾਰੋ ਮਹਾਪਦੇਸਾ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ, ਅਥ ਖੋ ਮਹਾਪਦੇਸਨਯਸਿਦ੍ਧਂ ਪਟਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤਾਪਟਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤਂ ਅਨੁਞ੍ਞਾਤਾਨਨੁਞ੍ਞਾਤਂ ਕਪ੍ਪਿਯਾਕਪ੍ਪਿਯਨ੍ਤਿ ਅਤ੍ਥਤੋ વੁਤ੍ਤਂ ਹੋਤਿ। ਤਤ੍ਥ ਯਸ੍ਮਾ ਠਾਨਂ ਓਕਾਸੋ ਪਦੇਸੋਤਿ ਕਾਰਣવੇવਚਨਾਨਿ ‘‘ਅਟ੍ਠਾਨਮੇਤਂ, ਆਨਨ੍ਦ, ਅਨવਕਾਸੋ’’ਤਿਆਦਿ (ਪਾਰਾ॰ ੪੩) ਸਾਸਨਤੋ, ‘‘ਨਿਗ੍ਗਹਟ੍ਠਾਨ’’ਨ੍ਤਿ ਚ ‘‘ਅਸਨ੍ਦਿਟ੍ਠਿਟ੍ਠਾਨ’’ਨ੍ਤਿ ਚ ‘‘ਅਸਨ੍ਦਿਟ੍ਠਿ ਚ ਪਨ ਪਦੇਸੋ’’ਤਿ ਚ ਲੋਕਤੋ, ਤਸ੍ਮਾ ਮਹਾਪਦੇਸਾਤਿ ਮਹਾਕਾਰਣਾਨੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਕਾਰਣਂ ਨਾਮ ਞਾਪਕੋ ਹੇਤੁ ਇਧਾਧਿਪ੍ਪੇਤਂ। ਮਹਨ੍ਤਭਾવੋ ਪਨ ਤੇਸਂ ਮਹਾવਿਸਯਤ੍ਤਾ ਮਹਾਭੂਤਾਨਂ વਿਯ। ਤੇ ਦੁવਿਧਾ વਿਨਯਮਹਾਪਦੇਸਾ ਸੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿਕਮਹਾਪਦੇਸਾ ਚਾਤਿ। ਤਤ੍ਥ વਿਨਯਮਹਾਪਦੇਸਾ વਿਨਯੇ ਪਯੋਗਂ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤਿ, ਇਤਰੇ ਉਭਯਤ੍ਥਾਪਿ, ਤੇਨੇવ ਪਰਿવਾਰੇ ਅਨੁਯੋਗવਤ੍ਤੇ ‘‘ਧਮ੍ਮਂ ਨ ਜਾਨਾਤਿ, ਧਮ੍ਮਾਨੁਲੋਮਂ ਨ ਜਾਨਾਤੀ’’ਤਿ (ਪਰਿ॰ ੪੪੨) વੁਤ੍ਤਂ। ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਨ੍ਤਿ ਠਪੇਤ੍વਾ વਿਨਯਪਿਟਕਂ ਅવਸੇਸਪਿਟਕਦ੍વਯਂ। ਧਮ੍ਮਾਨੁਲੋਮਨ੍ਤਿ ਸੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿਕੇ ਚਤ੍ਤਾਰੋ ਮਹਾਪਦੇਸੇ। ਤਤ੍ਥ ਯੋ ਧਮ੍ਮਂ ਧਮ੍ਮਾਨੁਲੋਮਞ੍ਚੇવ ਜਾਨਾਤਿ, ਨ વਿਨਯਂ વਿਨਯਾਨੁਲੋਮਞ੍ਚ, ਸੋ ‘‘ਧਮ੍ਮਂ ਰਕ੍ਖਾਮੀ’’ਤਿ વਿਨਯਂ ਉਬ੍ਬਿਨਯਂ ਕਰੋਤਿ, ਇਤਰੋ ‘‘વਿਨਯਂ ਰਕ੍ਖਾਮੀ’’ਤਿ ਧਮ੍ਮਂ ਉਦ੍ਧਮ੍ਮਂ ਕਰੋਤਿ, ਉਭਯਂ ਜਾਨਨ੍ਤੋ ਉਭਯਮ੍ਪਿ ਸਮ੍ਪਾਦੇਤਿ।

    Parivāraṭṭhakathāyaṃ, idha ca kiñcāpi ‘‘suttānulomaṃ nāma cattāro mahāpadesā’’ti vuttaṃ, atha kho mahāpadesanayasiddhaṃ paṭikkhittāpaṭikkhittaṃ anuññātānanuññātaṃ kappiyākappiyanti atthato vuttaṃ hoti. Tattha yasmā ṭhānaṃ okāso padesoti kāraṇavevacanāni ‘‘aṭṭhānametaṃ, ānanda, anavakāso’’tiādi (pārā. 43) sāsanato, ‘‘niggahaṭṭhāna’’nti ca ‘‘asandiṭṭhiṭṭhāna’’nti ca ‘‘asandiṭṭhi ca pana padeso’’ti ca lokato, tasmā mahāpadesāti mahākāraṇānīti attho. Kāraṇaṃ nāma ñāpako hetu idhādhippetaṃ. Mahantabhāvo pana tesaṃ mahāvisayattā mahābhūtānaṃ viya. Te duvidhā vinayamahāpadesā suttantikamahāpadesā cāti. Tattha vinayamahāpadesā vinaye payogaṃ gacchanti, itare ubhayatthāpi, teneva parivāre anuyogavatte ‘‘dhammaṃ na jānāti, dhammānulomaṃ na jānātī’’ti (pari. 442) vuttaṃ. Tattha dhammanti ṭhapetvā vinayapiṭakaṃ avasesapiṭakadvayaṃ. Dhammānulomanti suttantike cattāro mahāpadese. Tattha yo dhammaṃ dhammānulomañceva jānāti, na vinayaṃ vinayānulomañca, so ‘‘dhammaṃ rakkhāmī’’ti vinayaṃ ubbinayaṃ karoti, itaro ‘‘vinayaṃ rakkhāmī’’ti dhammaṃ uddhammaṃ karoti, ubhayaṃ jānanto ubhayampi sampādeti.

    ਤਤ੍ਰਿਦਂ ਮੁਖਮਤ੍ਤਂ – ਤਤ੍ਥ ਪਠਮੋ ‘‘ਸੋ ਚੇ ਪવੇਸਨਂ ਸਾਦਿਯਤਿ, ਪવਿਟ੍ਠਂ, ਠਿਤਂ, ਉਦ੍ਧਰਣਂ ਸਾਦਿਯਤਿ ਆਪਤ੍ਤਿ, ਨ ਸਾਦਿਯਤਿ ਅਨਾਪਤ੍ਤੀ’’ਤਿ ਏਤ੍ਥ વਿਪ੍ਪਟਿਪਜ੍ਜਤਿ। ਸੋ ਹਾਯਸ੍ਮਾ ਸੁਖવੇਦਨੀਯਸ੍ਸ ਉਪਾਦਿਨ੍ਨਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬਸ੍ਸ, ਕਾਯਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਸ੍ਸ ਚ ਸਮਾਯੋਗੇ ਸਤਿ ਪਟਿવਿਜਾਨਨ੍ਤੋ ਕਾਯਿਕਸੁਖવੇਦਨੁਪ੍ਪਤ੍ਤਿਮਤ੍ਤੇਨ ਸਾਦਿਯਤਿ ਨਾਮਾਤਿ ਪਰਿਚ੍ਛਿਨ੍ਦਿਤ੍વਾ ਤਸ੍ਸ ਆਪਤ੍ਤਿ ਪਾਰਾਜਿਕਸ੍ਸਾਤਿ ਅਸੇવਨਾਧਿਪ੍ਪਾਯਸ੍ਸਪਿ ਆਪਤ੍ਤਿਪ੍ਪਸਙ੍ਗਂ ਕਰੋਤਿ, ਤਥਾ ਯਸ੍ਸ ਸਨ੍ਥਤਤ੍ਤਾ વਾ ਯੋਨਿਦੋਸવਸੇਨ વਾ ਦੁਕ੍ਖਾ ਅਸਾਤਾ વੇਦਨਾ, વਾਤੋਪਹਟਗਤ੍ਤਤਾਯ વਾ ਨੇવ ਕਾਯਿਕવੇਦਨਾ, ਤਸ੍ਸ ਜਾਨਤੋ ਅਜਾਨਤੋਪਿ ‘‘ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਅਸਾਦਿਯਨ੍ਤਸ੍ਸਾ’’ਤਿ (ਪਾਰਾ॰ ੭੬) ਸੁਤ੍ਤਨ੍ਤਂ ਦਸ੍ਸੇਤ੍વਾ ਸੇવਨਾਧਿਪ੍ਪਾਯਸ੍ਸਾਪਿ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿਪ੍ਪਸਙ੍ਗਂ ਕਰੋਤਿ, ਤਥਾ ਯਦਿ ਮੋਚਨਰਾਗੇਨ ਉਪਕ੍ਕਮਤੋ ਮੁਤ੍ਤੇ ਸਙ੍ਘਾਦਿਸੇਸੋ, ਪਗੇવ ਮੇਥੁਨਰਾਗੇਨਾਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਟ੍ਠਾਨਂ ਗਹੇਤ੍વਾ ਸਙ੍ਘਾਦਿਸੇਸਟ੍ਠਾਨਂ ਕਰੋਤਿ, ਏવਂ વਿਨਯਂ ਉਬ੍ਬਿਨਯਂ ਕਰੋਤਿ ਨਾਮ। ਇਤਰੋ ‘‘ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਅਜਾਨਨ੍ਤਸ੍ਸਾਤਿ વੁਤ੍ਤਤ੍ਤਾ ਜਾਨਤੋ ਜਾਨਨੇਨੇવ ਸੁਖવੇਦਨਾ ਹੋਤੁ વਾ ਮਾ વਾ ਸਾਦਿਯਨਾ ਹੋਤੀ’’ਤਿ વਤ੍વਾ ਅਸੇવਨਾਧਿਪ੍ਪਾਯਸ੍ਸਪਿ ਜਾਨਤੋ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿਟ੍ਠਾਨੇ ਆਪਤ੍ਤਿਂ ਕਰੋਤਿ, ਅਨવਜ੍ਜਂ ਸਾવਜ੍ਜਂ ਕਰੋਤੀਤਿ ਏવਂ ਧਮ੍ਮਂ ਉਦ੍ਧਮ੍ਮਂ ਕਰੋਤਿ। ਉਭਯਂ ਪਨ ਜਾਨਨ੍ਤੋ ‘‘ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ ਸੇવਨਚਿਤ੍ਤਂ ਉਪਟ੍ਠਿਤੇਤਿ (ਪਾਰਾ॰ ੫੭) વਚਨਤੋ ਸੇવਨਚਿਤ੍ਤਮੇવੇਤ੍ਥ ਪਮਾਣਂ, ਤਸ੍ਸ ਭਾવੇਨ ਆਪਤ੍ਤਿ ਪਾਰਾਜਿਕਸ੍ਸ, ਅਭਾવੇਨ ਅਨਾਪਤ੍ਤੀ’’ਤਿ વਤ੍વਾ ਉਭਯਮ੍ਪਿ ਰਕ੍ਖਤਿ ਸਮ੍ਪਾਦੇਤਿ। ਇਮਿਨਾ ਨਯੇਨ ਸਬ੍ਬਸਿਕ੍ਖਾਪਦੇਸੁ ਯਥਾਸਮ੍ਭવਂ ਸਪ੍ਪਯੋਜਨਾ ਕਾਤਬ੍ਬਾ।

    Tatridaṃ mukhamattaṃ – tattha paṭhamo ‘‘so ce pavesanaṃ sādiyati, paviṭṭhaṃ, ṭhitaṃ, uddharaṇaṃ sādiyati āpatti, na sādiyati anāpattī’’ti ettha vippaṭipajjati. So hāyasmā sukhavedanīyassa upādinnaphoṭṭhabbassa, kāyindriyassa ca samāyoge sati paṭivijānanto kāyikasukhavedanuppattimattena sādiyati nāmāti paricchinditvā tassa āpatti pārājikassāti asevanādhippāyassapi āpattippasaṅgaṃ karoti, tathā yassa santhatattā vā yonidosavasena vā dukkhā asātā vedanā, vātopahaṭagattatāya vā neva kāyikavedanā, tassa jānato ajānatopi ‘‘anāpatti asādiyantassā’’ti (pārā. 76) suttantaṃ dassetvā sevanādhippāyassāpi anāpattippasaṅgaṃ karoti, tathā yadi mocanarāgena upakkamato mutte saṅghādiseso, pageva methunarāgenāti dukkaṭaṭṭhānaṃ gahetvā saṅghādisesaṭṭhānaṃ karoti, evaṃ vinayaṃ ubbinayaṃ karoti nāma. Itaro ‘‘anāpatti ajānantassāti vuttattā jānato jānaneneva sukhavedanā hotu vā mā vā sādiyanā hotī’’ti vatvā asevanādhippāyassapi jānato anāpattiṭṭhāne āpattiṃ karoti, anavajjaṃ sāvajjaṃ karotīti evaṃ dhammaṃ uddhammaṃ karoti. Ubhayaṃ pana jānanto ‘‘bhikkhussa sevanacittaṃ upaṭṭhiteti (pārā. 57) vacanato sevanacittamevettha pamāṇaṃ, tassa bhāvena āpatti pārājikassa, abhāvena anāpattī’’ti vatvā ubhayampi rakkhati sampādeti. Iminā nayena sabbasikkhāpadesu yathāsambhavaṃ sappayojanā kātabbā.

    ਸਙ੍ਗੀਤਿਂ ਆਰੋਪੇਤ੍વਾ ਠਪਿਤਪਾਲ਼ਿਤੋ વਿਨਿਮੁਤ੍ਤਂ ਕਤ੍વਾ ਠਪਿਤਤ੍ਤਾ ਪਾਲ਼ਿવਿਨਿਮੁਤ੍ਤਾ ਅਤ੍ਥਤੋ, ਨਯਤੋ, ਅਨੁਲੋਮਤੋ ਚ ਪਾਲ਼ਿਓਕ੍ਕਨ੍ਤવਿਨਿਚ੍ਛਯਪ੍ਪવਤ੍ਤਾ ਅਨੁਪવਿਟ੍ਠવਿਨਿਚ੍ਛਯવਸੇਨ ਪવਤ੍ਤਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ‘‘ਨ ਸਮੂਹਨਿਸ੍ਸਤੀ’’ਤਿ ਜਾਨਨ੍ਤੋਪਿ ਭਗવਾ ਕੇવਲਂ ‘‘ਤੇਸਂ ਮਤਂ ਪਚ੍ਛਿਮਾ ਜਨਤਾ ਮਮ વਚਨਂ વਿਯ ਪਮਾਣਂ ਕਰੋਤੂ’’ਤਿ ਦਸ੍ਸਨਤ੍ਥਞ੍ਚ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਨਕਾਲੇ ਏવਮਾਹ ‘‘ਆਕਙ੍ਖਮਾਨੋ, ਆਨਨ੍ਦ, ਸਙ੍ਘੋ ਮਮਚ੍ਚਯੇਨ ਖੁਦ੍ਦਾਨੁਖੁਦ੍ਦਕਾਨਿ ਸਿਕ੍ਖਾਪਦਾਨਿ ਸਮੂਹਨਤੂ’’ਤਿ (ਦੀ॰ ਨਿ॰ ੨.੨੧੬), ਤੇਨੇਤਂ ਸਿਦ੍ਧਂ ‘‘ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਚੇ ਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ ਸਮੂਹਨਿਤੁਂ ਯਸ੍ਸ ਸਙ੍ਘਸ੍ਸ ਅਨੁਞ੍ਞਾਤਂ ਭਗવਤਾ, ਤਸ੍ਸ ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾਨੁਲੋਮਂ ਅਤਿਰੇਕਤ੍ਥਦੀਪਨਂ, ਪਗੇવਾਨੁਞ੍ਞਾਤਂ ਭਗવਤਾ’’ਤਿ। ਕਿਞ੍ਚ ਭਿਯ੍ਯੋ ਊਨਾਤਿਰਿਤ੍ਤਸਿਕ੍ਖਾਪਦੇਸੁ ਆਚਰਿਯਕੁਲੇਸੁ વਿવਾਦੋ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਂ ਨ ਕਾਤਬ੍ਬੋਤਿ ਦਸ੍ਸਨਤ੍ਥਞ੍ਚ। ਕਸ੍ਮਾ ਸਙ੍ਘੋ ਨ ਸਮੂਹਨੀਤਿ? ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਂ વਿવਾਦਪ੍ਪਸਙ੍ਗਦਸ੍ਸਨਤੋ। ਭਗવਤਾ ਚ ‘‘ਸਬ੍ਬੇਹੇવ ਸਮਗ੍ਗੇਹਿ ਸਮ੍ਮੋਦਮਾਨੇਹਿ ਅવਿવਦਮਾਨੇਹਿ ਸਿਕ੍ਖਿਤਬ੍ਬ’’ਨ੍ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਤਤ੍ਥ ਚ ਏਕਚ੍ਚੇ ਥੇਰਾ ਏવਮਾਹਂਸੂਤਿ ਚ ਅਞ੍ਞવਾਦਦਸ੍ਸਨਤੋ વਿવਦਮਾਨੇਹਿ ਸਿਕ੍ਖਿਤਬ੍ਬਂ ਜਾਤਂ, ਤਦਭਾવਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਞਤ੍ਤਿਦੁਤਿਯਕਮ੍ਮવਾਚਂ ਸਾવੇਤ੍વਾ ਅવਿવਦਮਾਨੇਹੇવ ਸਿਕ੍ਖਿਤਬ੍ਬਂ ਅਕਾਸਿ।

    Saṅgītiṃ āropetvā ṭhapitapāḷito vinimuttaṃ katvā ṭhapitattā pāḷivinimuttā atthato, nayato, anulomato ca pāḷiokkantavinicchayappavattā anupaviṭṭhavinicchayavasena pavattāti attho. ‘‘Na samūhanissatī’’ti jānantopi bhagavā kevalaṃ ‘‘tesaṃ mataṃ pacchimā janatā mama vacanaṃ viya pamāṇaṃ karotū’’ti dassanatthañca parinibbānakāle evamāha ‘‘ākaṅkhamāno, ānanda, saṅgho mamaccayena khuddānukhuddakāni sikkhāpadāni samūhanatū’’ti (dī. ni. 2.216), tenetaṃ siddhaṃ ‘‘paññattampi ce sikkhāpadaṃ samūhanituṃ yassa saṅghassa anuññātaṃ bhagavatā, tassa paññattānulomaṃ atirekatthadīpanaṃ, pagevānuññātaṃ bhagavatā’’ti. Kiñca bhiyyo ūnātirittasikkhāpadesu ācariyakulesu vivādo aññamaññaṃ na kātabboti dassanatthañca. Kasmā saṅgho na samūhanīti? Aññamaññaṃ vivādappasaṅgadassanato. Bhagavatā ca ‘‘sabbeheva samaggehi sammodamānehi avivadamānehi sikkhitabba’’nti vuttaṃ. Tattha ca ekacce therā evamāhaṃsūti ca aññavādadassanato vivadamānehi sikkhitabbaṃ jātaṃ, tadabhāvattampi ñattidutiyakammavācaṃ sāvetvā avivadamāneheva sikkhitabbaṃ akāsi.

    ਅਪਿਚਾਤਿ ਅਤ੍ਤਨੋ ਮਤਿਯਾ ਪਾਕਟਕਰਣਤ੍ਥਂ ਆਰਮ੍ਭੋ। ਤਤ੍ਥ ‘‘ਸੁਤ੍ਤਨ੍ਤਾਭਿਧਮ੍ਮવਿਨਯਟ੍ਠਕਥਾਸੂ’’ਤਿ વਚਨਤੋ ਪਿਟਕਤ੍ਤਯਸ੍ਸਪਿ ਸਾਧਾਰਣਾ ਏਸਾ ਕਥਾਤਿ વੇਦਿਤਬ੍ਬਾ, ‘‘ਅਥ ਪਨਾਯਂ ਕਪ੍ਪਿਯ’’ਨ੍ਤਿਆਦਿ વਿਨਯਸ੍ਸੇવ। ਕਾਰਕਸਙ੍ਘਸਦਿਸਨ੍ਤਿ ਸਙ੍ਗੀਤਿਕਾਰਕਸਙ੍ਘਸਦਿਸਂ। ‘‘ਸੁਤ੍ਤਾਦਿਚਤੁਕ੍ਕਂ ਅਪ੍ਪਚ੍ਚਕ੍ਖਾਯ ਤੇਨ ਅવਿਰੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਕਮ੍ਮਸ੍ਸ ਕਾਰਕਸਙ੍ਘਸਦਿਸ’’ਨ੍ਤਿ ਧਮ੍ਮਸਿਰਿਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸ ਗਣ੍ਠਿਪਦੇ વੁਤ੍ਤਂ, ਤਂ ਅਯੁਤ੍ਤਂ, ‘‘ਸੁਤ੍ਤਮੇવ ਬਲવਤਰਂ। ਸੁਤ੍ਤਞ੍ਹਿ ਅਪ੍ਪਟਿવਤ੍ਤਿਯਂ ਕਾਰਕਸਙ੍ਘਸਦਿਸ’’ਨ੍ਤਿ ਏਤੇਹਿ ਪਦੇਹਿ ਅਯੁਤ੍ਤਤ੍ਤਾ। ਪਾਕਤਿਕੇ ਪਨ ਗਣ੍ਠਿਪਦੇ ‘‘ਤਮਤ੍ਥਂ વਿਨਿਚ੍ਛਿਨਿਤ੍વਾ ਤਸ੍ਸ ਕਾਰਕਸਙ੍ਘਸਦਿਸ’’ਨ੍ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਪਰવਾਦੀਤਿ ਅਮ੍ਹਾਕਂ ਸਮਯવਿਜਾਨਨਕੋ ਅਞ੍ਞਨਿਕਾਯਿਕੋਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਪਰવਾਦੀ ਸੁਤ੍ਤਾਨੁਲੋਮਨ੍ਤਿ ਕਥਂ? ‘‘ਅਞ੍ਞਤ੍ਰ ਉਦਕਦਨ੍ਤਪੋਨਾ’’ਤਿ (ਪਾਚਿ॰ ੨੬੬) ਸੁਤ੍ਤਂ ਸਕવਾਦਿਸ੍ਸ, ਤਦਨੁਲੋਮਤੋ ਨਾਲ਼ਿਕੇਰਫਲਸ੍ਸ ਉਦਕਮ੍ਪਿ ਉਦਕਮੇવ ਹੋਤੀਤਿ ਪਰવਾਦੀ ਚ।

    Apicāti attano matiyā pākaṭakaraṇatthaṃ ārambho. Tattha ‘‘suttantābhidhammavinayaṭṭhakathāsū’’ti vacanato piṭakattayassapi sādhāraṇā esā kathāti veditabbā, ‘‘atha panāyaṃ kappiya’’ntiādi vinayasseva. Kārakasaṅghasadisanti saṅgītikārakasaṅghasadisaṃ. ‘‘Suttādicatukkaṃ appaccakkhāya tena aviruddhassa kammassa kārakasaṅghasadisa’’nti dhammasirittherassa gaṇṭhipade vuttaṃ, taṃ ayuttaṃ, ‘‘suttameva balavataraṃ. Suttañhi appaṭivattiyaṃ kārakasaṅghasadisa’’nti etehi padehi ayuttattā. Pākatike pana gaṇṭhipade ‘‘tamatthaṃ vinicchinitvā tassa kārakasaṅghasadisa’’nti vuttaṃ. Paravādīti amhākaṃ samayavijānanako aññanikāyikoti vuttaṃ. Paravādī suttānulomanti kathaṃ? ‘‘Aññatra udakadantaponā’’ti (pāci. 266) suttaṃ sakavādissa, tadanulomato nāḷikeraphalassa udakampi udakameva hotīti paravādī ca.

    ‘‘ਨਾਲ਼ਿਕੇਰਸ੍ਸ ਯਂ ਤੋਯਂ, ਪੁਰਾਣਂ ਪਿਤ੍ਤਬਨ੍ਧਨਂ।

    ‘‘Nāḷikerassa yaṃ toyaṃ, purāṇaṃ pittabandhanaṃ;

    ਤਮੇવ ਤਰੁਣਂ ਤੋਯਂ, ਪਿਤ੍ਤਘਂ ਬਲਬਨ੍ਧਨ’’ਨ੍ਤਿ॥ –

    Tameva taruṇaṃ toyaṃ, pittaghaṃ balabandhana’’nti. –

    ਏવਂ ਪਰવਾਦਿਨਾ વੁਤ੍ਤੇ ਸਕવਾਦੀ ਧਞ੍ਞਫਲਸ੍ਸ ਗਤਿਕਤ੍ਤਾ, ਆਹਾਰਤ੍ਥਸ੍ਸ ਚ ਫਰਣਤੋ ‘‘ਯਾવਕਾਲਿਕਮੇવ ਤ’’ਨ੍ਤਿ વਦਨ੍ਤੋ ਪਟਿਕ੍ਖਿਪਤਿ। ਪਰੋ ਆਚਰਿਯવਾਦਨ੍ਤਿ ‘‘ਸੁਙ੍ਕਂ ਪਰਿਹਰਤੀਤਿ ਏਤ੍ਥ ਉਪਚਾਰਂ ਓਕ੍ਕਮਿਤ੍વਾ ਕਿਞ੍ਚਾਪਿ ਪਰਿਹਰਤਿ, ਅવਹਾਰੋ ਏવਾ’’ਤਿ ਅਟ੍ਠਕਥਾવਚਨਤੋ ‘‘ਤਥਾ ਕਰੋਨ੍ਤੋ ਪਾਰਾਜਿਕਮਾਪਜ੍ਜਤੀ’’ਤਿ ਪਰવਾਦਿਨਾ વੁਤ੍ਤੇ ਸਕવਾਦੀ ‘‘ਸੁਙ੍ਕਂ ਪਰਿਹਰਤਿ, ਆਪਤ੍ਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਸ੍ਸਾ’’ਤਿ ਸੁਤ੍ਤਂ ਤਤ੍ਥੇવ ਆਗਤਮਹਾਅਟ੍ਠਕਥਾવਚਨੇਨ ਸਦ੍ਧਿਂ ਦਸ੍ਸੇਤ੍વਾ ਪਟਿਸੇਧੇਤਿ, ਤਥਾ ਕਰੋਨ੍ਤਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਕਟਮੇવਾਤਿ। ਪਰੋ ਅਤ੍ਤਨੋਮਤੀਤਿ ਏਤ੍ਥ ‘‘ਪੁਰੇਭਤ੍ਤਂ ਪਰਸਨ੍ਤਕਂ ਅવਹਰਾਤਿ ਪੁਰੇਭਤ੍ਤਮੇવ ਹਰਿਸ੍ਸਾਮੀਤਿ વਾਯਮਨ੍ਤਸ੍ਸ ਪਚ੍ਛਾਭਤ੍ਤਂ ਹੋਤਿ, ਪੁਰੇਭਤ੍ਤਪਯੋਗੋવ ਸੋ, ਤਸ੍ਮਾ ਮੂਲਟ੍ਠੋ ਨ ਮੁਚ੍ਚਤੀਤਿ ਤੁਮ੍ਹਾਕਂ ਥੇਰવਾਦਤ੍ਤਾ ਮੂਲਟ੍ਠਸ੍ਸ ਪਾਰਾਜਿਕਮੇવਾ’’ਤਿ ਪਰવਾਦਿਨਾ વੁਤ੍ਤੇ ਸਕવਾਦੀ ‘‘ਤਂ ਸਙ੍ਕੇਤਂ ਪੁਰੇ વਾ ਪਚ੍ਛਾ વਾ ਤਂ ਭਣ੍ਡਂ ਅવਹਰਤਿ, ਮੂਲਟ੍ਠਸ੍ਸ ਅਨਾਪਤ੍ਤੀ’’ਤਿ (ਪਾਰਾ॰ ੧੧੯) ਸੁਤ੍ਤਂ ਦਸ੍ਸੇਤ੍વਾ ਪਟਿਕ੍ਖਿਪਤਿ।

    Evaṃ paravādinā vutte sakavādī dhaññaphalassa gatikattā, āhāratthassa ca pharaṇato ‘‘yāvakālikameva ta’’nti vadanto paṭikkhipati. Paro ācariyavādanti ‘‘suṅkaṃ pariharatīti ettha upacāraṃ okkamitvā kiñcāpi pariharati, avahāro evā’’ti aṭṭhakathāvacanato ‘‘tathā karonto pārājikamāpajjatī’’ti paravādinā vutte sakavādī ‘‘suṅkaṃ pariharati, āpatti dukkaṭassā’’ti suttaṃ tattheva āgatamahāaṭṭhakathāvacanena saddhiṃ dassetvā paṭisedheti, tathā karontassa dukkaṭamevāti. Paro attanomatīti ettha ‘‘purebhattaṃ parasantakaṃ avaharāti purebhattameva harissāmīti vāyamantassa pacchābhattaṃ hoti, purebhattapayogova so, tasmā mūlaṭṭho na muccatīti tumhākaṃ theravādattā mūlaṭṭhassa pārājikamevā’’ti paravādinā vutte sakavādī ‘‘taṃ saṅketaṃ pure vā pacchā vā taṃ bhaṇḍaṃ avaharati, mūlaṭṭhassa anāpattī’’ti (pārā. 119) suttaṃ dassetvā paṭikkhipati.

    ਪਰੋ ਸੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿ ‘‘ਅਨਿਯਤਹੇਤੁਧਮ੍ਮੋ ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤਹੇਤੁਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ’’ਤਿ ਸੁਤ੍ਤਂ ਪਟ੍ਠਾਨੇ ਲਿਖਿਤਂ ਦਸ੍ਸੇਤ੍વਾ ‘‘ਅਰਿਯਮਗ੍ਗਸ੍ਸ ਨ ਨਿਬ੍ਬਾਨਮੇવਾਰਮ੍ਮਣ’’ਨ੍ਤਿ ਪਰવਾਦਿਨਾ વੁਤ੍ਤੇ ਸਕવਾਦੀ ‘‘ਆਰਮ੍ਮਣਤ੍ਤਿਕਾਦਿਸੁਤ੍ਤਾਨੁਲੋਮੇ ਨ ਓਤਰਤੀ’’ਤਿ ਪਟਿਕ੍ਖਿਪਤਿ। ਸੁਤ੍ਤਾਨੁਲੋਮੇ ਓਤਰਨ੍ਤਂਯੇવ ਹਿ ਸੁਤ੍ਤਂ ਨਾਮ, ਨੇਤਰਂ। ਤੇਨ વੁਤ੍ਤਂ ਪਾਲ਼ਿਆਗਤਂ ਪਞ੍ਞਾਯਤੀਤਿ ਏਤ੍ਤਕੇਨਪਿ ਸਿਦ੍ਧੇ ਤਿਸ੍ਸੋ ਸਙ੍ਗੀਤਿਯੋ ਆਰੁਲ਼੍ਹਪਾਲ਼ਿਆਗਤਂ ਪਞ੍ਞਾਯਤੀ’’ਤਿਆਦਿ। ਤਾਦਿਸਞ੍ਹਿ ਪਮਾਦਲੇਖਨ੍ਤਿ ਆਚਰਿਯੋ। ‘‘ਅਪ੍ਪਮਾਦੋ ਅਮਤਂ ਪਦਂ, ਪਮਾਦੋ ਮਚ੍ਚੁਨੋ ਪਦ’’ਨ੍ਤਿ (ਧ॰ ਪ॰ ੨੧; ਨੇਤ੍ਤਿ॰ ੨੬) વਚਨਤੋ ਦਿਨ੍ਨਭੋਜਨੇ ਭੁਞ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਸ੍ਸਯਾਨਿ ਪਰਿવਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਸਤਿਂ ਪਚ੍ਚੁਪਟ੍ਠਪੇਤ੍વਾ વਿਹਰਨ੍ਤੋ ਨਿਚ੍ਚੋ ਹੋਤੀਤਿ। ਏવਰੂਪਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥਸ੍ਸ વਸੇਨ ਆਰੁਲ਼੍ਹਮ੍ਪਿ ਸੁਤ੍ਤਂ ਨ ਗਹੇਤਬ੍ਬਂ, ਤੇਨ વੁਤ੍ਤਂ ਨੋ ਚੇ ਤਥਾ ਪਞ੍ਞਾਯਤੀਤਿ ਸਿਦ੍ਧੇਪਿ ‘‘ਨੋ ਚੇ ਤਥਾ ਪਞ੍ਞਾਯਤਿ, ਨ ਓਤਰਤਿ ਨ ਸਮੇਤੀ’’ਤਿ। ‘‘ਬਾਹਿਰਕਸੁਤ੍ਤਂ વਾ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਤ੍ਤਾ ਅਤ੍ਤਨੋ ਸੁਤ੍ਤਮ੍ਪਿ ਅਤ੍ਥੇਨ ਅਸਮੇਨ੍ਤਂ ਨ ਗਹੇਤਬ੍ਬਂ। ਪਰੋ ਆਚਰਿਯવਾਦਨ੍ਤਿਆਦੀਸੁ ਦ੍વੀਸੁ ਨਯੇਸੁ ਪਮਾਦਲੇਖવਸੇਨ ਤਤ੍ਥ ਤਤ੍ਥ ਆਗਤਟ੍ਠਕਥਾવਚਨਂ ਥੇਰવਾਦੇਹਿ ਸਦ੍ਧਿਂ ਯੋਜੇਤ੍વਾ વੇਦਿਤਬ੍ਬਂ।

    Paro suttanti ‘‘aniyatahetudhammo sammattaniyatahetudhammassa ārammaṇapaccayena paccayo’’ti suttaṃ paṭṭhāne likhitaṃ dassetvā ‘‘ariyamaggassa na nibbānamevārammaṇa’’nti paravādinā vutte sakavādī ‘‘ārammaṇattikādisuttānulome na otaratī’’ti paṭikkhipati. Suttānulome otarantaṃyeva hi suttaṃ nāma, netaraṃ. Tena vuttaṃ pāḷiāgataṃ paññāyatīti ettakenapi siddhe tisso saṅgītiyo āruḷhapāḷiāgataṃ paññāyatī’’tiādi. Tādisañhi pamādalekhanti ācariyo. ‘‘Appamādo amataṃ padaṃ, pamādo maccuno pada’’nti (dha. pa. 21; netti. 26) vacanato dinnabhojane bhuñjitvā parissayāni parivajjitvā satiṃ paccupaṭṭhapetvā viharanto nicco hotīti. Evarūpassa atthassa vasena āruḷhampi suttaṃ na gahetabbaṃ, tena vuttaṃ no ce tathā paññāyatīti siddhepi ‘‘no ce tathā paññāyati, na otarati na sametī’’ti. ‘‘Bāhirakasuttaṃ vā’’ti vuttattā attano suttampi atthena asamentaṃ na gahetabbaṃ. Paro ācariyavādantiādīsu dvīsu nayesu pamādalekhavasena tattha tattha āgataṭṭhakathāvacanaṃ theravādehi saddhiṃ yojetvā veditabbaṃ.

    ਅਥ ਪਨਾਯਂ ਆਚਰਿਯવਾਦਂਪਰੋ ਸੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿ ਪਰવਾਦਿਨਾ ‘‘ਮੂਲਬੀਜਂ ਨਾਮ ਹਲਿਦ੍ਦਿ ਸਿਙ੍ਗਿવੇਰਂ વਚਾ…ਪੇ॰… ਬੀਜੇ ਬੀਜਸਞ੍ਞੀ ਛਿਨ੍ਦਤਿ વਾ ਛੇਦਾਪੇਤਿ વਾ ਭਿਨ੍ਦਤਿ વਾ…ਪੇ॰… ਆਪਤ੍ਤਿ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਸ੍ਸਾਤਿ (ਪਾਚਿ॰ ੯੧) ਤੁਮ੍ਹਾਕਂ ਪਾਠਤ੍ਤਾ ਹਲਿਦ੍ਦਿਗਣ੍ਠਿਂ ਛਿਨ੍ਦਨ੍ਤਸ੍ਸ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯ’’ਨ੍ਤਿ વੁਤ੍ਤੇ ਸਕવਾਦੀ ‘‘ਯਾਨਿ વਾ ਪਨਞ੍ਞਾਨਿ ਅਤ੍ਥਿ ਮੂਲੇ ਸਞ੍ਜਾਯਨ੍ਤੀ’’ਤਿਆਦਿਂ ਦਸ੍ਸੇਤ੍વਾ ਤਸ੍ਸ ਅਟ੍ਠਕਥਾਸਙ੍ਖਾਤੇਨ ਆਚਰਿਯવਾਦੇਨ ਪਟਿਕ੍ਖਿਪਤਿ। ਨ ਹਿ ਗਣ੍ਠਿਮ੍ਹਿ ਗਣ੍ਠਿ ਜਾਯਤੀਤਿ। ਪਰੋ ਸੁਤ੍ਤਾਨੁਲੋਮਨ੍ਤਿ ਪਰવਾਦਿਨਾ ‘‘ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਏવਂ ਅਮ੍ਹਾਕਂ ਆਚਰਿਯਾਨਂ ਉਗ੍ਗਹੋਤਿ વਚਨਸ੍ਸਾਨੁਲੋਮਤੋ ‘ਅਮ੍ਹਾਕਂ ਪੋਰਾਣਭਿਕ੍ਖੂ ਏਕਪਾਸਾਦੇ ਗਬ੍ਭਂ ਥਕੇਤ੍વਾ ਅਨੁਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨੇਨ ਸਯਿਤੁਂ વਟ੍ਟਤੀਤਿ ਤਥਾ ਕਤ੍વਾ ਆਗਤਾ, ਤਸ੍ਮਾ ਅਮ੍ਹਾਕਂ વਟ੍ਟਤੀ’ਤਿ ਤੁਮ੍ਹੇਸੁ ਏવ ਏਕਚ੍ਚੇਸੁ વਦਨ੍ਤੇਸੁ ਤੁਮ੍ਹਾਕਂ ਨ ਕਿਞ੍ਚਿ વਤ੍ਤੁਂ ਸਕ੍ਕਾ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤੇ ਸਕવਾਦੀ ‘‘ਸੁਤ੍ਤਂ ਸੁਤ੍ਤਾਨੁਲੋਮਞ੍ਚ ਉਗ੍ਗਹਿਤਕਾਨਂਯੇવ ਆਚਰਿਯਾਨਂ ਉਗ੍ਗਹੋ ਪਮਾਣ’’ਨ੍ਤਿਆਦਿਅਟ੍ਠਕਥਾવਚਨਂ ਦਸ੍ਸੇਤ੍વਾ ਪਟਿਸੇਧੇਤਿ। ਪਰੋ ਅਤ੍ਤਨੋਮਤਿਨ੍ਤਿ ‘‘ਦ੍વਾਰਂ વਿવਰਿਤ੍વਾ ਅਨਾਪੁਚ੍ਛਾ ਸਯਿਤੇਸੁ ਕੇ ਮੁਚ੍ਚਨ੍ਤੀ’’ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਪਨ ਦ੍વੇਪਿ ਜਨਾ ਮੁਚ੍ਚਨ੍ਤਿ ਯੋ ਚ ਯਕ੍ਖਗਹਿਤਕੋ, ਯੋ ਚ ਬਨ੍ਧਿਤ੍વਾ ਨਿਪਜ੍ਜਾਪਿਤੋਤਿ ਤੁਮ੍ਹਾਕਂ ਥੇਰવਾਦਤ੍ਤਾ ਅਞ੍ਞੇ ਸਬ੍ਬੇਪਿ ਯਥਾ ਤਥਾ વਾ ਨਿਪਨ੍ਨਾਦਯੋਪਿ ਮੁਚ੍ਚਨ੍ਤੀਤਿ ਪਟਿਸੇਧੇਤਿ।

    Atha panāyaṃ ācariyavādaṃ. Paro suttanti paravādinā ‘‘mūlabījaṃ nāma haliddi siṅgiveraṃ vacā…pe… bīje bījasaññī chindati vā chedāpeti vā bhindati vā…pe… āpatti pācittiyassāti (pāci. 91) tumhākaṃ pāṭhattā haliddigaṇṭhiṃ chindantassa pācittiya’’nti vutte sakavādī ‘‘yāni vā panaññāni atthi mūle sañjāyantī’’tiādiṃ dassetvā tassa aṭṭhakathāsaṅkhātena ācariyavādena paṭikkhipati. Na hi gaṇṭhimhi gaṇṭhi jāyatīti. Paro suttānulomanti paravādinā ‘‘anāpatti evaṃ amhākaṃ ācariyānaṃ uggahoti vacanassānulomato ‘amhākaṃ porāṇabhikkhū ekapāsāde gabbhaṃ thaketvā anupasampannena sayituṃ vaṭṭatīti tathā katvā āgatā, tasmā amhākaṃ vaṭṭatī’ti tumhesu eva ekaccesu vadantesu tumhākaṃ na kiñci vattuṃ sakkā’’ti vutte sakavādī ‘‘suttaṃ suttānulomañca uggahitakānaṃyeva ācariyānaṃ uggaho pamāṇa’’ntiādiaṭṭhakathāvacanaṃ dassetvā paṭisedheti. Paro attanomatinti ‘‘dvāraṃ vivaritvā anāpucchā sayitesu ke muccantī’’ti ettha pana dvepi janā muccanti yo ca yakkhagahitako, yo ca bandhitvā nipajjāpitoti tumhākaṃ theravādattā aññe sabbepi yathā tathā vā nipannādayopi muccantīti paṭisedheti.

    ਅਥ ਪਨਾਯਂ ਅਤ੍ਤਨੋਮਤਿਂਪਰੋ ਸੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿ ‘‘ਆਪਤ੍ਤਿਂ ਆਪਜ੍ਜਨ੍ਤੀ’’ਤਿ ਪਰવਾਦਿਨਾ ਗੁਤ੍ਤੇ ਸਕવਾਦੀ ‘‘ਦਿવਾ ਕਿਲਨ੍ਤਰੂਪੋ ਮਞ੍ਚੇ ਨਿਸਿਨ੍ਨੋ ਪਾਦੇ ਭੂਮਿਤੋ ਅਮੋਚੇਤ੍વਾવ ਨਿਦ੍ਦਾવਸੇਨ ਨਿਪਜ੍ਜਤਿ, ਤਸ੍ਸ ਅਨਾਪਤ੍ਤੀ’’ਤਿਆਦਿਅਟ੍ਠਕਥਾવਚਨਂ (ਪਾਰਾ॰ ਅਟ੍ਠ॰ ੧.੭੭) ਦਸ੍ਸੇਤ੍વਾ ਏਕਭਙ੍ਗੇਨ ਨਿਪਨ੍ਨਾਦਯੋਪਿ ਮੁਚ੍ਚਨ੍ਤੀਤਿ ਪਟਿਸੇਧੇਤਿ। ਅਥਾਯਂ ਅਤ੍ਤਨੋਮਤਿਂਪਰੋ ਸੁਤ੍ਤਾਨੁਲੋਮਨ੍ਤਿ ‘‘ਦੋਮਨਸ੍ਸਂ ਪਾਹਂ, ਦੇવਾਨਮਿਨ੍ਦ, ਦੁવਿਧੇਨ વਦਾਮਿ ਸੇવਿਤਬ੍ਬਮ੍ਪਿ ਅਸੇવਿਤਬ੍ਬਮ੍ਪੀਤਿਆਦਿવਚਨੇਹਿ (ਦੀ॰ ਨਿ॰ ੨.੩੬੦) ਸਂਸਨ੍ਦਨਤੋ ਸਦਾਰਪੋਸੇ ਦੋਸੋ ਤੁਮ੍ਹਾਕਂ ਨਤ੍ਥਿ, ਤੇਨ વੁਤ੍ਤਂ ‘ਪੁਤ੍ਤਦਾਰਸ੍ਸ ਸਙ੍ਗਹੋ’’’ਤਿ (ਖੁ॰ ਪਾ॰ ੫.੬; ਸੁ॰ ਨਿ॰ ੨੬੫) ਪਰવਾਦਿਨਾ વੁਤ੍ਤੇ ਕਿਞ੍ਚਾਪਿ ਸਕવਾਦੀ ਬਹੁਸ੍ਸੁਤੋ ਨ ਹੋਤਿ, ਅਥ ਖੋ ਰਾਗਸਹਿਤੇਨੇવ ਅਕੁਸਲੇਨ ਭવਿਤਬ੍ਬਨ੍ਤਿ ਪਟਿਕ੍ਖਿਪਤਿ। ਸੇਸੇਸੁਪਿ ਇਮਿਨਾ ਨਯੇਨ ਅਞ੍ਞਥਾਪਿ ਅਨੁਰੂਪਤੋ ਯੋਜੇਤਬ੍ਬਂ। ਇਦਂ ਸਬ੍ਬਂ ਉਪਤਿਸ੍ਸਤ੍ਥੇਰਾਦਯੋ ਆਹੁ। ਧਮ੍ਮਸਿਰਿਤ੍ਥੇਰੋ ਪਨ ‘‘ਏਤ੍ਥ ਪਰੋਤਿ વੁਤ੍ਤੋ ਅਞ੍ਞਨਿਕਾਯਿਕੋ, ਸੋ ਪਨ ਅਤ੍ਤਨੋ ਸੁਤ੍ਤਾਦੀਨਿਯੇવ ਆਹਰਤਿ। ਤਾਨਿ ਸਕવਾਦੀ ਅਤ੍ਤਨੋ ਸੁਤ੍ਤਾਦਿਮ੍ਹਿ ਓਤਾਰੇਤ੍વਾ ਸਚੇ ਸਮੇਤਿ ਗਣ੍ਹਾਤਿ, ਨੋ ਚੇ ਪਟਿਕ੍ਖਿਪਤੀ’’ਤਿ વਦਤਿ।

    Atha panāyaṃ attanomatiṃ. Paro suttanti ‘‘āpattiṃ āpajjantī’’ti paravādinā gutte sakavādī ‘‘divā kilantarūpo mañce nisinno pāde bhūmito amocetvāva niddāvasena nipajjati, tassa anāpattī’’tiādiaṭṭhakathāvacanaṃ (pārā. aṭṭha. 1.77) dassetvā ekabhaṅgena nipannādayopi muccantīti paṭisedheti. Athāyaṃ attanomatiṃ. Paro suttānulomanti ‘‘domanassaṃ pāhaṃ, devānaminda, duvidhena vadāmi sevitabbampi asevitabbampītiādivacanehi (dī. ni. 2.360) saṃsandanato sadārapose doso tumhākaṃ natthi, tena vuttaṃ ‘puttadārassa saṅgaho’’’ti (khu. pā. 5.6; su. ni. 265) paravādinā vutte kiñcāpi sakavādī bahussuto na hoti, atha kho rāgasahiteneva akusalena bhavitabbanti paṭikkhipati. Sesesupi iminā nayena aññathāpi anurūpato yojetabbaṃ. Idaṃ sabbaṃ upatissattherādayo āhu. Dhammasiritthero pana ‘‘ettha paroti vutto aññanikāyiko, so pana attano suttādīniyeva āharati. Tāni sakavādī attano suttādimhi otāretvā sace sameti gaṇhāti, no ce paṭikkhipatī’’ti vadati.

    ਚਤੁਬ੍ਬਿਧવਿਨਯਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।

    Catubbidhavinayakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ • Mahāvibhaṅga / ੧. ਪਠਮਪਾਰਾਜਿਕਂ • 1. Paṭhamapārājikaṃ

    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ੧. ਪਠਮਪਾਰਾਜਿਕਂ • 1. Paṭhamapārājikaṃ

    ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਚਤੁਬ੍ਬਿਧવਿਨਯਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Catubbidhavinayakathāvaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਚਤੁਬ੍ਬਿਧવਿਨਯਾਦਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Catubbidhavinayādikathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact