| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / নেত্তিপ্পকরণপাল়ি • Nettippakaraṇapāḷi |
৬. চতুব্যূহহারসম্পাতো
6. Catubyūhahārasampāto
৬৮. তত্থ কতমো চতুব্যূহো হারসম্পাতো।
68. Tattha katamo catubyūho hārasampāto.
‘‘তস্মা রক্খিতচিত্তস্স, সম্মাসঙ্কপ্পগোচরো’’তি গাথা। ‘‘তস্মা রক্খিতচিত্তস্সা’’তি রক্খিতং পরিপালীযতীতি এসা নিরুত্তি। ইধ ভগৰতো কো অধিপ্পাযো? যে দুগ্গতীহি পরিমুচ্চিতুকামা ভৰিস্সন্তি, তে ধম্মচারিনো ভৰিস্সন্তীতি অযং এত্থ ভগৰতো অধিপ্পাযো। কোকালিকো হি সারিপুত্তমোগ্গল্লানেসু থেরেসু চিত্তং পদোসযিত্ৰা মহাপদুমনিরযে উপপন্নো। ভগৰা চ সতিআরক্খেন চেতসা সমন্নাগতো, সুত্তম্হি ৰুত্তং ‘‘সতিযা চিত্তং রক্খিতব্ব’’ন্তি।
‘‘Tasmā rakkhitacittassa, sammāsaṅkappagocaro’’ti gāthā. ‘‘Tasmā rakkhitacittassā’’ti rakkhitaṃ paripālīyatīti esā nirutti. Idha bhagavato ko adhippāyo? Ye duggatīhi parimuccitukāmā bhavissanti, te dhammacārino bhavissantīti ayaṃ ettha bhagavato adhippāyo. Kokāliko hi sāriputtamoggallānesu theresu cittaṃ padosayitvā mahāpadumaniraye upapanno. Bhagavā ca satiārakkhena cetasā samannāgato, suttamhi vuttaṃ ‘‘satiyā cittaṃ rakkhitabba’’nti.
নিযুত্তো চতুব্যূহো হারসম্পাতো।
Niyutto catubyūho hārasampāto.
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / নেত্তিপ্পকরণ-অট্ঠকথা • Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā / ৬. চতুব্যূহহারসম্পাতৰণ্ণনা • 6. Catubyūhahārasampātavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / খুদ্দকনিকায (টীকা) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / নেত্তিৰিভাৰিনী • Nettivibhāvinī / ৬. চতুব্যূহহারসম্পাতৰিভাৰনা • 6. Catubyūhahārasampātavibhāvanā
