Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਨੇਤ੍ਤਿਪ੍ਪਕਰਣਪਾਲ਼ਿ • Nettippakaraṇapāḷi |
੬. ਚਤੁਬ੍ਯੂਹਹਾਰਸਮ੍ਪਾਤੋ
6. Catubyūhahārasampāto
੬੮. ਤਤ੍ਥ ਕਤਮੋ ਚਤੁਬ੍ਯੂਹੋ ਹਾਰਸਮ੍ਪਾਤੋ।
68. Tattha katamo catubyūho hārasampāto.
‘‘ਤਸ੍ਮਾ ਰਕ੍ਖਿਤਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ, ਸਮ੍ਮਾਸਙ੍ਕਪ੍ਪਗੋਚਰੋ’’ਤਿ ਗਾਥਾ। ‘‘ਤਸ੍ਮਾ ਰਕ੍ਖਿਤਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸਾ’’ਤਿ ਰਕ੍ਖਿਤਂ ਪਰਿਪਾਲੀਯਤੀਤਿ ਏਸਾ ਨਿਰੁਤ੍ਤਿ। ਇਧ ਭਗવਤੋ ਕੋ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋ? ਯੇ ਦੁਗ੍ਗਤੀਹਿ ਪਰਿਮੁਚ੍ਚਿਤੁਕਾਮਾ ਭવਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ, ਤੇ ਧਮ੍ਮਚਾਰਿਨੋ ਭવਿਸ੍ਸਨ੍ਤੀਤਿ ਅਯਂ ਏਤ੍ਥ ਭਗવਤੋ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋ। ਕੋਕਾਲਿਕੋ ਹਿ ਸਾਰਿਪੁਤ੍ਤਮੋਗ੍ਗਲ੍ਲਾਨੇਸੁ ਥੇਰੇਸੁ ਚਿਤ੍ਤਂ ਪਦੋਸਯਿਤ੍વਾ ਮਹਾਪਦੁਮਨਿਰਯੇ ਉਪਪਨ੍ਨੋ। ਭਗવਾ ਚ ਸਤਿਆਰਕ੍ਖੇਨ ਚੇਤਸਾ ਸਮਨ੍ਨਾਗਤੋ, ਸੁਤ੍ਤਮ੍ਹਿ વੁਤ੍ਤਂ ‘‘ਸਤਿਯਾ ਚਿਤ੍ਤਂ ਰਕ੍ਖਿਤਬ੍ਬ’’ਨ੍ਤਿ।
‘‘Tasmā rakkhitacittassa, sammāsaṅkappagocaro’’ti gāthā. ‘‘Tasmā rakkhitacittassā’’ti rakkhitaṃ paripālīyatīti esā nirutti. Idha bhagavato ko adhippāyo? Ye duggatīhi parimuccitukāmā bhavissanti, te dhammacārino bhavissantīti ayaṃ ettha bhagavato adhippāyo. Kokāliko hi sāriputtamoggallānesu theresu cittaṃ padosayitvā mahāpadumaniraye upapanno. Bhagavā ca satiārakkhena cetasā samannāgato, suttamhi vuttaṃ ‘‘satiyā cittaṃ rakkhitabba’’nti.
ਨਿਯੁਤ੍ਤੋ ਚਤੁਬ੍ਯੂਹੋ ਹਾਰਸਮ੍ਪਾਤੋ।
Niyutto catubyūho hārasampāto.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਨੇਤ੍ਤਿਪ੍ਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā / ੬. ਚਤੁਬ੍ਯੂਹਹਾਰਸਮ੍ਪਾਤવਣ੍ਣਨਾ • 6. Catubyūhahārasampātavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / ਨੇਤ੍ਤਿવਿਭਾવਿਨੀ • Nettivibhāvinī / ੬. ਚਤੁਬ੍ਯੂਹਹਾਰਸਮ੍ਪਾਤવਿਭਾવਨਾ • 6. Catubyūhahārasampātavibhāvanā