Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ౯. చతుచక్కసుత్తవణ్ణనా

    9. Catucakkasuttavaṇṇanā

    ౨౯. ఇరియా వుచ్చతి కాయేన కత్తబ్బకిరియా, తస్సా పవత్తిట్ఠానభావతో ఇరియాపథో, గమనాది. తం అపరాపరప్పవత్తియా చక్కం. తేనాహ ‘‘చతుచక్కన్తి చతుఇరియాపథ’’న్తి. నవద్వారన్తి కరజకాయో అధిప్పేతో. సో చ కేసాదిఅసుచిపరిపూరోతి ఆహ ‘‘పుణ్ణన్తి అసుచిపూర’’న్తి. తణ్హాయ సంయుత్తన్తి తణ్హాసహితం. తేన న కేవలం సభావతో ఏవ, అథ ఖో నిస్సితధమ్మో చ అసుచిం దస్సేతి. మాతుకుచ్ఛిసఙ్ఖాతే అసుచిపఙ్కే జాతత్తా పఙ్కజాతం, కేసాదిఅసుచిపఙ్కజాతత్తా చ పఙ్కజాతం. యాత్రాతి అపగమో. తేన సభావతో నిస్సితధమ్మతో చ అసుచిసభావతో కాయతో కథం అపగమో సియాతి పుచ్ఛతి. తేనాహ ‘‘ఏతస్సా’’తిఆది.

    29. Iriyā vuccati kāyena kattabbakiriyā, tassā pavattiṭṭhānabhāvato iriyāpatho, gamanādi. Taṃ aparāparappavattiyā cakkaṃ. Tenāha ‘‘catucakkanti catuiriyāpatha’’nti. Navadvāranti karajakāyo adhippeto. So ca kesādiasuciparipūroti āha ‘‘puṇṇanti asucipūra’’nti. Taṇhāya saṃyuttanti taṇhāsahitaṃ. Tena na kevalaṃ sabhāvato eva, atha kho nissitadhammo ca asuciṃ dasseti. Mātukucchisaṅkhāte asucipaṅke jātattā paṅkajātaṃ, kesādiasucipaṅkajātattā ca paṅkajātaṃ. Yātrāti apagamo. Tena sabhāvato nissitadhammato ca asucisabhāvato kāyato kathaṃ apagamo siyāti pucchati. Tenāha ‘‘etassā’’tiādi.

    నహనట్ఠేన బన్ధనట్ఠేన నద్ధీతి ఉపనాహో ఇధాధిప్పేతోతి ఆహ ‘‘నద్ధిన్తి ఉపనాహ’’న్తి. సో పన ఇతో పుబ్బకాలే కోధోతి ఆహ ‘‘పుబ్బకాలే’’తిఆది . పాళినిద్దిట్ఠేతి ఉపనాహఇచ్చాదికే ఇధ పాళియం నిద్దిట్ఠే కిలేసే ఠపేత్వా అవసేసా దిట్ఠివిచికిచ్ఛాదయో సత్త కిలేసా దుమ్మోచయతాయ వరత్తా వియాతి వరత్తాతి వేదితబ్బా. ఆరమ్మణగ్గహణసభావతో ఏకో ఏవేస ధమ్మో, పవత్తి-ఆకారభేదేన పన ఇచ్ఛనట్ఠేన పత్థనట్ఠేన ఇచ్ఛా, లుబ్భనట్ఠేన గిజ్ఝనట్ఠేన లోభోతి వుత్తో. పఠముప్పత్తికాతి ఏకస్మిం ఆరమ్మణే, వారే వా పఠమం ఉప్పన్నా. అపరాపరుప్పత్తికోతి పునప్పునం ఉప్పజ్జమానకో. అలద్ధపత్థనా అప్పటిలద్ధవత్థుమ్హి ఆసత్తి లోభో. ఉప్పాటేత్వాతి ససన్తానతో ఉద్ధరిత్వా.

    Nahanaṭṭhena bandhanaṭṭhena naddhīti upanāho idhādhippetoti āha ‘‘naddhinti upanāha’’nti. So pana ito pubbakāle kodhoti āha ‘‘pubbakāle’’tiādi . Pāḷiniddiṭṭheti upanāhaiccādike idha pāḷiyaṃ niddiṭṭhe kilese ṭhapetvā avasesā diṭṭhivicikicchādayo satta kilesā dummocayatāya varattā viyāti varattāti veditabbā. Ārammaṇaggahaṇasabhāvato eko evesa dhammo, pavatti-ākārabhedena pana icchanaṭṭhena patthanaṭṭhena icchā, lubbhanaṭṭhena gijjhanaṭṭhena lobhoti vutto. Paṭhamuppattikāti ekasmiṃ ārammaṇe, vāre vā paṭhamaṃ uppannā. Aparāparuppattikoti punappunaṃ uppajjamānako. Aladdhapatthanā appaṭiladdhavatthumhi āsatti lobho. Uppāṭetvāti sasantānato uddharitvā.

    చతుచక్కసుత్తవణ్ణనా నిట్ఠితా.

    Catucakkasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya / ౯. చతుచక్కసుత్తం • 9. Catucakkasuttaṃ

    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౯. చతుచక్కసుత్తవణ్ణనా • 9. Catucakkasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact